DeWalt DXAEC80 Instruction Manual page 63

9. Para un vehículo con tierra positiva, conecte la pinza negativa
(negra) del juego de cables de pinza al borne sin conexión a tierra
negativa (NEG, N, –) de la batería. Conecte la pinza positiva (roja)
al bastidor del vehículo o al bloque del motor, lejos de la batería.
No conecte la pinza al carburador, las cañerías de combustible o
a las partes de chapa de la carrocería. Conecte a una pieza de
metal sólida del bastidor o del bloque del motor.
10. Consulte las instrucciones de funcionamiento para duración de la
carga.
11. Cuando desconecte el cargador, apague el botón de encendido
principal, desconecte el cable CA, retire la pinza del bastidor del
vehículo, y luego retire la pinza del terminal de la batería.
SIGA ESTOS PASOS CUANDO LA BATERÍA HA SIDO
RETIRADA DEL VEHÍCULO
ADVERTENCIA – Una chispa cerca de la batería puede causar
una explosión. Para reducir riesgo de una chispa cerca de la batería:
A través del banco 1, utilizando las pinzas de la batería
incorporados:
1. Controle la polaridad de los bornes de la batería. El borne positivo
(POS, P, +) de la batería generalmente tiene mayor diámetro que
el borne negativo (NEG, N, –).
2. Conecte un cable de 60 cm (24 pulgadas) (longitud mínima) Nº 6
AWG aislado, para batería al borne negativo de la batería (marcado
NEG, N, –).
3. Conecte la pinza positiva (roja) de la batería al borne positivo de
la batería (rojo o marcado POS, P, +).
4. Párese lo más lejos posible de la batería, y no se enfrentan a la
batería al realizar la conexión final.
5. Conecte cuidadosamente la pinza negativa (negra) del cargador al
extremo libre del cable de la batería conectado al terminal negativo.
DXAEC80_DXAEC80CA_ManualENFRSP_082616.indd 63
6. Cuando desconecta el cargador, hágalo siempre en la secuencia
inversa del procedimiento de conexión y romper la primera
conexión estando tan lejos de la batería como resulte posible.
A través de banco 2 utilizando el juego de cables de pinza
con conectores de anillo tórico (se vende por separado):
Los postes terminales (conexiones) para Banco 2 se encuentran en la
parte frontal del cargador de la batería. Consulte la Fig. 1.
ADVERTENCIA – Para evitar el riesgo de lesiones y explosión, sólo
conecte juegos de cables de sujeción suministrados por el fabricante.
1. Gire el tapón de plástico rojo en el banco 2 poste de terminal
positivo (+) del cargador de batería (en sentido antihorario) y retire.
Coloque la junta tórica en el extremo del cable de pinza roja sobre
el poste de terminal positivo (+) del banco 2 del cargador de batería.
Reemplace el tapón y gire hacia la derecha para asegurar. No
apriete demasiado.
2. Gire el tapón de plástico negro en el banco 2 poste de terminal
negativo (–) del cargador de batería (en sentido antihorario) y retire.
Coloque la junta tórica en el extremo del cable de pinza negra
sobre el poste de terminal negativo (–) del banco 2 del cargador de
batería. Reemplace el tapón y gire hacia la derecha para asegurar.
No apriete demasiado.
3. Controle la polaridad de los bornes de la batería. El borne positivo
(POS, P, +) de la batería generalmente tiene mayor diámetro que
el borne negativo (NEG, N, –).
4. Conecte un cable de 60 cm (24 pulgadas) (longitud mínima) Nº 6
AWG aislado, para batería al borne negativo de la batería (marcado
NEG, N, –).
5. Conecte la pinza positiva (roja) de la batería al borne positivo de
la batería (rojo o marcado POS, P, +).
6. Párese lo más lejos posible de la batería, y no se enfrentan a la
batería al realizar la conexión final.
63
10/19/2016 3:58:11 PM