Kenwood KCC90 Instructions Manual page 49

W . F O d §
± s L b ± F ∑ O U ≤ W Å Ø e ± d
√ Í § b u « W ¢ • U ∞ w . ≠ b È
Ë V √ ∞ I K ‹ « d ° U { O r ¢ M E N U "
 ´ b O W L U ∞ • ∑ Ê « A Q p ° Ë – ∞
q Ë Æ ∂ « Â ª b ß ∑ ô ¸ « Ë ≠ u U ‹
.‫ أبعدي أجزاء جسمك وشعرك والمجوهرات والمالبس الفضفاضة بعيدا ً عن األجزاء المتحركة والملحقات المركبة‬
W ´ U ¥ Ë ¸ O U ≤ W B « ∞ r " Æ º F w
‫ يحذر تجاوز السعات القصوى المحددة وفي حالة استخدام سخان الحث يحذر تجاوز السعة القصوى المحددة‬
‹ œ Ë « Ë « _ ≤ O W K D U ∞ º s «
s ¡ ± ∑ N U « ô ≤ ≠ u ¸ √ Ë N w
q G O ¢ A U · ≈ ¥ I ° F b ¥ K W © u
« ‹ √ œ Ë W Ë î M º U « ∞ ≤ O W K D U ∞ º
≤ O W K D U ∞ º l « q ± F U ±
w Ë « Æ ≠ w u œ u § « ∞ L u Í « ∞ F K
‫ في حالة نقل مكونات الطعام الساخنة من الخالط إلى المازج، اسمحي دائما ً للمكونات بأن تبرد إلى درجة حرارة‬
. î d Í ¬ « ¸ • d b ¸ B
v ´ K ∑ d ∑ O L ß M 0 1 U ≠ W ± º
K I W . ∞ L F a « D ∂ « ∞ L « ≤ W î e
∞ L W « ∂ K O ∑ I º « ∞ L ‹ ± U b «
√ Ë ∂ q s Æ W ±
K E N W O O D
W Ë ´ e ¸ ∞ L W « ≤ O d Ë
« ∞ L O d ... B W Æ º O U © O ± G M ‹ U ô
∞ π h ª A Ë « ∞ Â √ ª b º ∑ « ∞ L
N U " « ∞ π ≥ c « b « Â ∑ ª « ß Æ ∂ q
∫ I « ∞ L K ‹ / Ë « _ œ W « " « ∞ √ Ë ≈
« § : ¸ • t ö Å √ Ë ≈ N U " « ∞ π
... .
.‫للتعبئة وهي ٣ لترات ويشار إلى سعة التعبئة القصوى بعالمة داخل السلطانية‬
. ± F t
± O Ë ¢ Q ≥ w ∞ D U w « U ≥ « ∞ D ö ◊ « ∞ ª
¡ . ∞ K L U O q Å
∞ D l « { Ë ≠ w N U " « ∞ π b « Â
∑ d ... W ∞ H î M ß U e « ¡ _ § Á « ≥ c
l « q ± F U ± « ∞ ∑ ´ M b Ê ∞ H d Í « H U "
« ∞ ∑ ´ M b c ¸ ∞ ∫ w « î ¢ u s .
... . d « ¸ ∞ K ∫ ß W º U • D `
D U ¡ « ∞ G ≠ ∑ ` M b W ´ Å U Ë î ≥ w
± √ Í ± l ≤ O W K D U ∞ º « Â « ª b ß ∑
„ ¢ d ± s b Í ¢ Q Ø L q . « ∞ F D `
H q √ ß N U " ∞ π l « { ¸ Ë ∫ c
∑ ª ß ∞ ö Ë ‰ ∑ M U « ∞ L w U ≠
ö ± º ° U ∞ K I W ± ∑ F U » ß ∂ _ ∞ t
J ∑ ù ∞ W « ∂ O ∞ D ... « N e § « _
± π N U " « ∞ π ≥ c « Z ¥ M ∑ Y , U ∞ ∫
≥ c « b « Â ∑ ª « ß ± l N U " « ∞ π
V ∂ O « ∞ D ¸ ... A U ß ∑ v « § ≠ O d D W ,
. ∫ W
O V ¢ d Ø ∂ q w Æ N d ° « ∞ J U ¸ « ∞ ∑ O
O W . B K L H W « ∞ ü ∞ O q « « î  œ
h ≠ ∫ V π W ¥ ∫ U ∞ Á « ∞ ≥ c ± ∏ q
• b « ∞ u « d ... « ∞ L ≠ w ∫ o ± K ± s
¸ œ ... ∞ u « «  « ª b ß ∑ Ë « ô U Ê _ ±
√ " q ¸ Æ H ± s b Í ¢ Q Ø q .
. e ´ t ¥ M ∑ ≠ I b H q œ © § u
u « ∞ ∑ f U ° Ë Æ ¡ √ d ° U ∞ J N p « ß K
∑ ª « ß M U ¡ t √ £ L º √ Ë ∞ N U " ∞ π
E q Y ¢ • O ‹ œ Ë « Ë « _ – « – « ∞ d
w Æ b ± ∑ ª « ß ≤ O W . K D U ∞ º q «
ª O º « ∞ ∑ U · ≈ ¥ I ° F b ¥ K W © u d ...
ß v √ ´ K ≤ O W K D U ∞ º l « { Ë
∞ D U w « U ≥ « ∞ D ö ◊ ∞ ª O W « D U ≤
. ≥ w ∞ D U
¸ « ∫ c . ¥ N U " « ∞ π ≥ c « ± l Ë œ ...
¨ W . ≠ U ¸ ≤ O W K D U ∞ º Ê « ¢ J u ± U
. u ¥ W
ß ≠ W • U ´ s b « Î ° F O F t { Ë
. ¥ u ¥ W ∞ ∑ N ‹ « ∫ U ≠ ∑ b « œ ≤ º  «
7 2
° N w E ∑ H « • W Ë U ∞ O « ∞ ∑ U ‹
‹ . I U K B W ± Ë √ ¥ n K O ∞ ∑ G
∂ b « ß ∑ V « ¥ π w , d ° ∞ J N p « º K
.
K E
w b ± ∑ ª º ∞ L ∂ W º U ∞ M - °
s ° ª O º ∞ ∑ ‹ « π U ± M ∑ Ø q ± l
± s ° W ± I d v ´ K h ª ® √ Ë
A « ∞ M Ë ´ W e ¸ « ∞ L ∂ O W « ∞ D e ...
B « ∞ K v d ´ U © ± ª √ Í Ë À
b ¸ B ± ´ s O t B K Ë « ≠ N U " « ∞ π
º U § « _ ± s d ≥ U Ë ¨ O U ° l Å
. L ö Î ± N N U "
≠ w H t . W ¢ K • U ∞ ≠ w N U " « ∞ π
Ø ∏ d √ Ë √ L b ± F ∑ ¨ O d ∫ o ± K
‹ « O L U ¢ F K z w « Æ d ± U , ∫ o
£ I O ≠ N u N U " « ∞ π ≥ c « q • L
. N U " ∞ π q « • L ∂ q U ¡ Æ N d ° « ∞ J
W Ë • U ∞ w O U Î ≠ ∑ b ∞ ¡ ± d ° U ∞ J N
√ Ë " u ¸ L u ¢ " « ∞ U Æ W « ∞ D b ...
s « ¡ ± § e Í l √ q ± F U ± « ∞ ∑
Æ w Ë Ë « O W D U ≤ º K W « ∞ Å î U
• L ∞ W Ë ù " « O s C I ∂ « ∞ L ± w
∞ H ∑ î M U Î ß U O W D U ≤ º K ∞ K K w º H
´ M b L q « ∞ F D ` ß U ¥ W • L '
ß K ´ s » º d L ∑ ¸ « ∞ ª U « ∞ ∂
w « U ≥ « ∞ D ö ◊ « ∞ ª √ " l ¸
.‫الغرفة قبل وضعها داخل المازج‬
∞ L e ‹ « œ Ë « Ë « _ O W D U ≤ º K « ∞
´ M b N w ∞ D l « { Ë ≠ w N U " « ∞ π
∞ ∑ N ‹ « ∫ U ≠ ∑ ö ‰ î º r §
± s L U Î œ « z b Í ¢ Q Ø N U " « ∞ π ≥ c «
´ b ± s Í Ø b Ë ¢ Q « z j ∫ u Ë « ∞
‫عربي‬
∑ p ö ± ∞ º
«
O L F K « ∞ ∑ z w Æ d
l
√
‹ « u ≤ U ± J w " ¥ K
l
≠
« ∞ n W ¢ K • U ∞ w
l
Æ ∂ q
N W O O D
± W ≥ U E W • ± ö
U ‰ « ∞ ∫ ≥ u Ø L U
l
N U " ∞ K π b  ∑ ª ± º
§ N « _ ± s ≥ U ¨ O d
• b L M l o ∞ u « ≠ « ∞ ∑
G O q ¢ A H w √ Ë Æ
l
n . E O « ∞ ∑ M
l
_ ‰ « î U ≈ œ c ¸ ¥ ∫
l
∞ π „ « ¢ d c ¸ ¥ ∫
l
b « Â ∑ ª « ß c ¸ ¥ ∫
l
¡ " . L ö « ∞ F
b « Â ∑ ª « ß c ¸ ¥ ∫
l
l
± K b « Â ∑ ª « ß ´ M b
l
´ M b c ¸ ∞ ∫ w « î ¢ u
l
K p Ë ß d à L ª Ë « ∞
p « ß K „ ¢ d c ¸ ¥ ∫
l
Ë • ÷ ¢ F d c ¸ ¥ ∫
l
´ s c ¸ ∞ ∫ w « î ¢ u
l
H W B ° , Ë N w « ∞ D
ª b ß ∑ . « N U " « ∞ π
. î s º U « ∞ K j « ∞ ª
« ∞ ≤ V ∞ π U q « ¥ E
l
± H d ± w ª b ß ∑ Ë «
± s c ¸ ∞ ∫ w « î ¢ u
l
¸ ≠ ´ M b √ Ë – « – « ∞ d
l
I j w ≠ b ± ∑ ª « ß
l
G O q ¢ A c ¸ ¥ ∫
l
Í ‰ √ î U ≈ œ c ¸ ¥ ∫
l
b « Â ∑ ª « ß ´ M b
l
N U " « ∞ π O s q ° « _ Æ