Dyson AM 10 Operating Manual page 96

• Baterii nie należy rozbierać ani ładować. Przechowywać z
dala od ognia.
• Montując nowe baterie należy postępować zgodnie z
instrukcjami producenta baterii (typ baterii CR 2032).
• Bez pilota zdalnego sterowania można korzystać tylko z
niektórych funkcji (patrz „Obsługa bez pilota zdalnego
sterowania").
Wyłącznik automatyczny
• W przypadku obrócenia urządzenia o więcej niż 5° na
wyświetlaczu pojawi się grafika przechyłu. Jeśli po 15
minutach urządzenie nie zostanie wyrównane, wyłączy się.
• Jeśli urządzenie się przechyli, należy sprawdzić jego
wyrównanie i usunąć rozlaną wodę.
Rozwiązywanie problemów
• Nie przeprowadzać żadnych napraw innych niż pokazane w
instrukcji obsługi Dyson lub zalecane przez infolinię Dyson.
• Komunikat o błędzie F3 informuje, że urządzenie jest zbyt
zimne. Urządzenie pracuje w temperaturze powyżej 5°C.
W przypadku wyświetlenia innych komunikatów o błędach
należy skontaktować się z Infolinią Dyson.
• W przypadku odsłonięcia z jakiegokolwiek powodu emitera
UV-C urządzenie zostanie wyłączone.
• W przypadku konieczności wymiany elementu
piezoelektrycznego lub emitera UV-C należy skontaktować
się z Infolinią Dyson.
Ograniczona 2-letnia gwarancja
Warunki i zasady 2-letniej gwarancji Dyson.
• Gwarancja jest ważna od dnia zakupu (lub daty
dostarczenia towaru jeśli jest późniejsza niż data zakupu).
• Wszystkie prace serwisowe muszą być przeprowadzane
przez firmę Dyson lub jej autoryzowane punkty serwisowe.
• Wszystkie wymienione części przechodzą na własność
firmy Dyson.
• Naprawa i wymiana wentylatora w czasie trwania
gwarancji nie przedłużają czasu gwarancji.
• Gwarancja dostarcza korzyści, które są dodatkowe i nie
wpływają na statutowe prawa konsumenckie.
• Przed każdą pracą serwisową dotyczącą wentylatora
należy okazać dowód dostawy/zakupu. Bez okazania
wymienionego dokumentu wszystkie prace będą
przeprowadzane odpłatnie.
Proszę zachować dowód zakupu lub dowód dostawy.
Zakres gwarancji
• Naprawa lub wymiana wentylatora (w zależności od decyzji
firmy Dyson) jeśli wentylator zostanie uznany za wadliwy z
uwagi na wadliwe materiały, nieprawidłowe wykonanie lub
Dział obsługi klienta firmy Dyson
W przypadku pytań odnośnie wentylatora Dyson prosimy o
kontakt z Infolinią Dyson podając numer seryjny urządzenia
i szczegóły dotyczące okoliczności zakupu lub o kontakt
poprzez stronę internetową.
Numer seryjny znajduje się na podstawie urządzenia.
Na większość pytań jesteśmy w stanie odpowiedzieć Państwu
telefonicznie.
W tym celu prosimy o kontakt z Infolinią.
Jeśli wentylator wymaga serwisowania prosimy o kontakt z
Infolinią w celu ustalenia możliwych działań. Jeśli wentylator
znajduje się na gwarancji pokrywającej rodzaj usterki,
zostanie on naprawiony bezpłatnie.
Informacje o utylizacji
• Produkty firmy Dyson są wytwarzane z wysokiej jakości
materiałów nadających się do recyklingu. Produkt należy
utylizować odpowiedzialnie i oddać do powtórnego
przetworzenia, jeśli jest to możliwe.
• Przed utylizacją urządzenia należy wymontować z
niego baterię.
• Baterie należy utylizować lub poddać recyklingowi zgodnie
z przepisami miejscowego prawa.
• To oznaczenie wskazuje, że na terenie krajów
członkowskich Unii Europejskiej nie należy utylizować
tego produktu wraz z innymi odpadami z gospodarstw
domowych. W celu uniknięcia potencjalnego skażenia
środowiska lub ludzi spowodowanego niekontrolowaną
utylizacją odpadów należy odpowiedzialnie poddawać
je recyklingowi, a tym samym promować ekologiczne
powtórne przetwarzanie zasobów materiałowych. Aby
zwrócić zużyte urządzenie, należy skorzystać z systemu
zwrotu i odbioru lub skontaktować się ze sprzedawcą, u
którego produkt został zakupiony. Sprzedawca przekaże go
do bezpiecznego ekologicznie recyklingu.
PT
Leia as Instruções de Segurança Importantes",
incluídas neste Manual de Instruções da Dyson, antes
de prosseguir.
Introdução
• Trata-se um tipo de humidificador ultrassónico de vapor
frio. O ar húmido é direccionado para o compartimento a
partir do amplificador de circulação de ar.
• A água passa por um emissor UV-C para garantir que está
99,9% livre de bactérias antes do início da vaporização.
• O aparelho selecciona uma humidade confortável para
o compartimento, com base nos factores ambientais tais
como nível de humidade actual e temperatura do ar.
• Quando o compartimento alcançar o nível de humidade
adequado, o aparelho irá "LIGAR-SE" ou "DESLIGAR-SE"
conforme necessário para manter esse nível. A ventoinha
permanecerá em funcionamento quando a humidade
pretendida for alcançada.
Modo Manual
• Seleccione o nível de humidade desejado (de 30% a 70%).
Quando o compartimento alcançar o nível de humidade
adequado, o aparelho irá "LIGAR-SE" ou "DESLIGAR-SE"
conforme necessário para manter esse nível. A ventoinha
permanecerá em funcionamento quando a humidade
pretendida for alcançada.
Modo Ventoinha
• O botão do modo da ventoinha no comando à distância
coloca o modo do humidificador em "DESLIGADO".
Controle o modo da ventoinha usando os botões de fluxo
de ar e temporizador.
• Não é necessário água no modo da ventoinha.
Controlo sem comando à distância
• Prima o botão Standby no aparelho para ligar ou desligar.
• Prima e mantenha o botão de alimentação do aparelho
premido para ajustar a definição de humidade.
• O modo da ventoinha e o temporizador não funcionam
sem o comando à distância.
• A velocidade de ventilação está automaticamente definida
para "05".
Reabastecimento
• Ao reabastecer, esvazie totalmente o depósito (de
preferência lave-o e seque-o), depois reabasteça – isto
mantém a água fresca.
• Com um depósito cheio de água fria da torneira (3 litros),
o aparelho funcionará durante, pelo menos, 10 horas,
dependendo da definição de humidade pretendida e de
outras condições ambientais. Não adicione quaisquer
produtos à água (tais como essências, óleos, etc.).
Limpar a base
• Podem ocorrer pequenos derramamentos de água.
Embora a quantidade de água na calha não seja
significativa para danificar o aparelho, deve ter particular
atenção ao esvaziar. Certifique-se de que a água não se
infiltra pelas entradas do aparelho. Se alguma água se
infiltrar pelas entradas, seque o exterior com um pano e