Plantronics BLUETOOTH HEADSET 220 SERIES User Manual page 32

NO PROBLEMLØSING
PROBLEM
Hodesettet fungerer ikke med
telefonen.
Jeg oppgav ikke koden.
De som ringer, kan ikke høre meg,
eller jeg hører ikke dem som ringer
meg/summetonen.
PT RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
PROBLEMA
O auricular não funciona com o meu
telefone.
Não introduzi a minha palavra-
passe.
Os emissores de chamadas não me
conseguem ouvir, ou não consigo
ouvir o emissor/sinal de marcação.
32
LØSNING
Hodesettet var ikke i sammenkoblingsmodus da menyvalgene på
mobiltelefonen ble foretatt. Se side 11, Bluetooth-sammenkobling.
Du foretok feil menyvalg på mobiltelefonen. Se side 11, Bluetooth-
sammenkobling.
Telefonen fant ikke hodesettet.
Gjenta sammenkoblingsprosessen på side 11.
Du foretok feil menyvalg på mobiltelefonen. Gjenta sammenkobling-
sprosessen på side 11.
Hodesettet er ikke slått på. Trykk på ringekontrollknappen i to
sekunder helt til du hører en pipetone eller ser at indikatorlampen
lyser blått for å slå på hodesettet.
Hodesettet er utenfor rekkevidde. Flytt hodesettet nærmere tele-
fonen eller Bluetooth-enheten.
Hodesettbatteriet er helt utladet. Lad opp batteriet med veksel-
strømsadapteren som følger med.
Lyttevolumet er for lavt. Trykk volumknappen opp (mot ørebøylen)
for å øke lyden i hodesettet.
SOLUÇÃO
O auricular não estava no modo de emparelhamento, quando se
fi zeram as selecções de menu no telemóvel. Consulte a página 11
- "Emparelhamento Bluetooth".
Fizeram-se selecções de menu incorrectas no telemóvel. Consulte
a página 11 - "Emparelhamento Bluetooth".
O telefone não localizou o auricular.
Repita o processo de emparelhamento descrito na página 11.
Fizeram-se selecções de menu incorrectas no telemóvel. Repita o
processo de emparelhamento descrito na página 11.
O auricular não está ligado. Para ligar o auricular, prima o botão de
conversação durante 2 segundos, até escutar um sinal sonoro ou a
luz indicadora fi car azul.
O auricular está fora de alcance. Aproxime o auricular do telefone
ou dispositivo Bluetooth.
A bateria está sem carga. Carregue a bateria com o adaptador de
corrente CA fornecido.
O volume de audição está demasiado baixo. Prima a tecla do volume
para cima (na direcção do aro para a orelha) para aumentar o som
ouvido no auricular.