Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Instant Electric Water Heater
Instruction Manual
For Model: MWH-38P3
MWH-38P5
MWH-38P3-RS
The diagram above is just for reference. Please take the
appearance of the actual product as the standard.
Thank you very much for purchasing our water heater.
Before installing and operating your water heater, please
read this manual carefully and keep it for future reference.
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Midea MWH-38P3
Summary of Contents for Midea MWH-38P3
-
Page 1: Instruction Manual
Instant Electric Water Heater Instruction Manual For Model: MWH-38P3 MWH-38P5 MWH-38P3-RS The diagram above is just for reference. Please take the appearance of the actual product as the standard. Thank you very much for purchasing our water heater. Before installing and operating your water heater, please... -
Page 2: Table Of Contents
Sincerely thank you for selecting our electric water heater. Please read this manual carefully before use; correctly grasp the methods for installation and use of this electrical water heater, to make full use of its excellent performances. Please do preserve the instruction manual for future reference. -
Page 3: Cautions
1. CAUTIONS To prevent personal injury, injury to others and property damage, the instructions below must be followed. Incorrect operation due to failure to follow instructions will cause harm or damage. Installation must be carried out by a qualified personnel and in compliance to the local authority regulations. -
Page 4: Product Introduction
Thermal cut out DC pump board Heating Key board elements assembly DC pump Stainless steel circlip Silicon control Temperature sensor Flow sensor Marker for Marker for wateroutlet water inlet Blue Water outlet Water inlet PRODUCT STRUCTURE FOR MWH-38P3 & MWH-38P3-RS... - Page 5 Indicator Light And Key Board Temperature Sensor Flow Sensor Pump Adjusting Board DC Pump Relay ELCB Blue Relay Yellow/Green Main Control Board DC Pump Board Thermal Cut Out Heating Elements Temperature Adjusting Board Silicon Control WIRING DIAGRAM FOR MWH-38P3 & MWH-38P3-RS...
-
Page 6: Unit Installation
Indicator Light And Key Board Temperature Sensor Flow Sensor ELCB Relay Blue Relay Yellow/Green Main Control Board Thermal Cut Out Heating Elements Temperature Adjusting Board Silicon Control WIRING DIAGRAM FOR MWH-38P5 3. UNIT INSTALLATION 3.1 Installation Instruction ① Check the capacity of power circuit; ②... -
Page 7: Water Heater Installation
Step 3 Step 4 Gash the middle of the film of the power cord Screw the power cord into the jacket for jacket with a sharp knife in order to put into installation of wire pressing plate. power lines. Step 5 Step 6 Tighten the wire-pressing plate with screws to Connect the power cord to wiring terminals;... - Page 8 ⑤ Mount the unit on the wall and tighten with two screws at bottom, connect the wires and install top cover with the screws. (Fig.1) 3.4 Plumbing Connection ① Water valve with filter should be installed at water inlet of the unit, sealing ring with filter should be used at end face.
-
Page 9: Methods Of Using
NOTE Water flow adjusting valve with filter must be used when install the unit. Blue marker stands for water inlet, red marker stands for water outlet. Do not overexert to avoid damaging the water heater. 3.5 Power Supply Connection ① Adjust power selection knob to“OFF”;... -
Page 10: Maintenance
4.6 To Activate Pump Function (For MWH-38P3 & MWH-38P3-RS) When the unit is working under normal condition, press “PUMP”, The pump will start immediately and has been working until the water flow insufficient 1.2L/min for more than 3 seconds. -
Page 11: Troubleshooting
6. TROUBLESHOOTING SYMPTOMS REASONS SUGGESTIONS 1. Power supply error; 1. Check whether power Switch on the power 2. PCB error; is cut supply, ELCB indicator 2. Contact authorized light is off. service personnel for repair. 1. The “TEMP” knob is off; 1. - Page 12 www.midea.com/global...
- Page 13 MWH-38P3-RS Diagram di atas hanya untuk rujukan. Sila jadikan penampilan produk yang sebenar sebagai standard. Terima kasih kerana telah membeli alat pemanas air Midea. Sila baca buku panduan ini dengan teliti sebelum pemasangan dan pengendalian, dan disimpan untuk rujukan kelak.
- Page 14 Terima kasih kerana telah membeli Alat Pemanas Air Midea. Sila baca buku panduan ini dengan teliti sebelum menggunakan unit ini bagi mengetahui cara-cara pemasangan dan penggunaan yang betul demi memaksimumkan prestasinya. Simpan buku panduan ini dengan baik-baik untuk rujukan kelak...
-
Page 15: Amaran
1.AMARAN Arahan-arahan berikut wajib dipatuhi bagi mengelakkan kecederaan peribadi, kecederaan terhadap orang lain dan kerosakan harta benda. Pengendalian yang salah akibat tidak mematuhi arahan berikut bakal menimbulkan kecederaan atau kerosakan. Kerja pemasangan mesti dijalankan oleh pekerja yang berkelayakan dengan mematuhi peraturan-peraturan yang ditetapkan oleh pihak berkuasa tempatan. Amaran Khas: ●... -
Page 16: Pengenalan Produk
Papan pam DC Papan kekunci Elemen pemanasan Pam DC Klip Lingkaran keluli tahan karat Kawalan Silikon Sensor suhu Sensor aliran air Tanda untuk Tanda untuk outlet air inlet air Merah Biru Outlet air Inlet air Struktur Produk untuk MWH-38P3 & MWH-38P3-RS... - Page 17 Sensor suhu Sensor aliran air Papan Pelaras pam Merah Pam DC Relay ELCB Biru Relay Kuning/Hijau Papan Kawalan Utama Papan Pam DC Pemutus termal Papan Pelaras Elemen pemanasan suhu Kawalan silikon Diagram Pendawaian Untuk MWH-38P3 & MWH-38P3-RS...
-
Page 18: Pemasangan Unit
Lampu petunjuk dan papan kekunci Sensor suhu Sensor aliran air Merah ELCB Relay Biru Relay Kuning/Hijau Papan Kawalan Utama Pemutus termal Elemen pemanasan Papan Pelaras suhu Kawalan silikon Diagram Pendawaian Untuk MWH-38P5 3. PEMASANGAN UNIT 3.1Arahan Pemasangan ① Periksa kapasiti litar kuasa; ②... - Page 19 Langkah 3 Langkah 4 Hiris lapisan nipis bagi jaket kord kuasa dengan Skru kord kuasa ke dalam jaket untuk memasang pisau yang tajam untuk memasukkan dawai plat penekan dawai. kuasa. Langkah 5 Langkah 6 Ketatkan plat penekan dwai dengan skru pada Sambungkan kord kuasa pada terminal dawai kedudukan primer, pastikan kord kuasa tidak mengikut cara seperti ditunjukkan dalam...
- Page 20 (Gambarajah .1) 3.4 Penyambungan sistem paip Injap air dengan penapis hendaklah dipasang pada inlet air unit ini, gelang pengedap dengan ① penapis hendaklah dipasang pada bahagian hujung. (rujuk gambarajah 2) Tiub fleksibel pancuran hendaklah disambungkan pada outlet air dan kepala pancuran ②...
-
Page 21: Cara-Cara Penggunaan
NOTA Injap pelaras aliran air dengan penapis mesti dipasang apabila memasang unit ini. Tanda biru untuk inlet air, tanda merah adalah untuk outlet air. Jangan diketatkan secara berlebihan bagi mengelakkan unit ini daripada mengalami kerosakan. 3.5Penyambungan bekalan kuasa ① Selaraskan tombol pilihan kuasa pada kedudukan “OFF”. Pilih suis udara dengan perlindungan kebocoran berdasarkan kuasa alat pemanas air. -
Page 22: Penyelenggaraan
1.2L/min untuk masa lebih daripada 3 saat. 4.7 Menyelaraskan tekanan air (untuk MWH-38P3 & MWH-38P3-RS) Tekanan air akan meningkat apabila pam dihidupkan; putar tombol Pam bagi menyelaraskan tekanan air. Jika diputar mengikut arah ikut jam, tekanan air akan meningkat dan sebaliknya. -
Page 23: Masalah-Masalah Dan Cara-Cara Penyelesaian
AMARAN Padamkan bekalan kuasa sebelum kerja penyelenggaraan bagi mengelakkan kebahayaan seperti kejutan elektrik. 6. MASALAH-MASALAH DAN CARA-CARA PENYELESAIAN Punca-puncanya Simptom-simptom Cara-cara penyelesaian Apabila bekalan kuasa 1. Kegagaan bekalan kuasa 1. Periksa sama ada kuasa dihidupkan, lampu elektrik; telah dipadam. petunjuk ELCB tidak 2.Hubungi juruteknik untuk 2. - Page 24 Produk ini boleh ditukar tanpa sebarang notis. Sila simpan buku panduan ini dengan baik. www.midea.com/global...
- Page 25 快热式电热水器 安装和使用说明手册 For Model: MWH-38P3 MWH-38P5 MWH-38P3-RS 以上图片仅供参考,请以实物为准。 注意：用户需要每月至少检查一次剩余电流装置（电流型漏电 保护装置）是否正常运行。 感谢您购买我们的热水器,安装和使用热水器前请仔细阅读本说明书。...
- Page 26 由衷地感谢你选用“美的”牌快热式电热器。在使用前请你仔细阅读本说明书，以便充分利用它 的优异性能，请务必保存好此说明书以备将来参考使用。 目 录 标题 页数 1.注意事项 ...........................(2) 2.产品介绍 ...........................(3) 3.电器原理图 ........................(4) 4.安装说明 ...........................(5) 5.固定热水器 ........................(6) 6.连接管路 ...........................(7) 7.使用说明 ...........................(8) 8.使用注意事项 ........................(9) 9.故障及其处理方法......................(10)
-
Page 27: 注意事项
1. 注意 本热水器必须由合资格人士或美的授权的技术人员进行安装和维护，对于非正确安装和使用，或 者不遵守本说明书操作指引，造成的人身或财产损失，我司不承担任何责任。 特别注意事项 本热水器适用于家庭使用，可安装于需要即开即用的场所，提供洗澡、洗手、洗菜等生活用热 水。 本热水器不能使用电源插头，必须直接与带漏电保护的空气开关接驳。接线时注意区分火线、 零线与接地线。 安装前必须检查家庭线路容量是否足够，必须使用专用线路安装。 电热水器必须可靠接地。 本电热水器只能在室内且温度不低于0℃的场所安装和使用，如果热水器中的水已结冰，则在化 冰前禁止接通电源。 热水器可能导致烫伤，使用前请用手试好水温。 安装点应尽量靠近用水点，以减少热量在管路中损失。 水质硬度过高易损坏电热水器，为保证正常使用寿命，请在地区水质硬度〈450 mg/L(CaCO3) 条件下安装使用。 雷雨天气请切断电源，以防止雷击损坏电热水器 。 对热水器进行任何维护保养和维修前必须断开电源。非专业人员不得调整和维修热水器。 如果电源线损坏，必须使用制造厂提供的专用电源线，并由制造商、其维修部门或类似部门的 专业人员进行替换。 为避免由热断路器的误复位产生危险，器具不能通过外部开关装置供电，例如定时器或者连接 到由通用部件定时进行通、断电路。 热水器配有流量调节阀，为安全使用，不可擅自更改其安装位置，严禁在热水器出水口安装阀 门。 对于本热水器的非正确安装和使用，我司恕不承担任何责任。 热水器必须可靠地连接到用户家中固定的电路中，严禁使用插头、插座，其连接的固定布线中 必须按布线规则安装一个跳断距离大于3mm的双极断开开关，该开关必须易于操控并且清晰易 见，安装在淋浴者触碰范围之外。 警 告 电热水器必须可靠接地才能通电使用，且需确保家庭地线接地电阻〈4Ω，严禁在无可靠接 地的情况下使用热水器。... -
Page 28: 产品介绍
0 MPa 最小流量 2 Liters/minute 最小工作压力 0.02 MPa 最大工作压力 0.3 MPa 电器等级 防水等级 IP25 产品尺寸 230×406×102 mm 旋钮数量 2.2 产品示意图 接线端子 压线板 指示灯板 限温器 水泵电源板 按键板 加热元件 直流水泵 不锈钢卡簧 可控硅 温度传感器 流量传感器 出水标记套 进水标记套 蓝色 红色 出水管接头 进水管接头 MWH-38P3 & MWH-38P3-RS产品结构图... -
Page 29: 电器原理图
接线端子 压线板 指示灯板 限温器 按键板 加热元件 不锈钢卡簧 可控硅 温度传感器 流量传感器 出水标记套 进水标记套 红色 蓝色 出水管接头 进水管接头 MWH-38P5产品结构图 2.3电器原理图 指示灯及按键板 温度传感器 流量传感器 水泵调节旋钮 红色 直流水泵 ELCB Relay 蓝色 Relay 黄色/绿色 主控板 水泵电源板 限温器 加热元件 温度调节板 可控硅 MWH-38P3 & MWH-38P3-RS电器原理图... -
Page 30: 安装说明
指示灯及按键板 温度传感器 流量传感器 红色 ELCB Relay 蓝色 Relay 黄色/绿色 限温器 加热元件 温度调节板 可控硅 MWH-38P5电器原理图 3. 安装说明 3.1 安装顺序 ① 检查入户线路容量； ② 安装电源线； ③ 固定热水器； ④ 连接管路; ⑤ 电源连接; ⑥ 通水 。 3.2 安装电源线：（黄/绿线较长端与机器连接） 步骤1 步骤2 拆下电源线压线板，注意保留安装螺 拧出固定上下壳螺钉，拆下上壳。 钉。... -
Page 31: 固定热水器
步骤3 步骤4 将电源线护套中间薄膜用利刃划开， 将电源线旋转拧入护套至适合安装压 以便装入电源线。 线板的位置。 步骤5 步骤6 用拆下的螺钉将压线板装回原位，确 将电源线接入接线端子，安装方法参 保电源线不能被小于60N的力拉出。 考图示。 注 意 零线（蓝），火线（棕色/红色）和地线（黄绿色）安装位置与接线端子另一端接线相对应。 3.3 固定热水器 ① 参考电源线长度、空气开关位置确定热水器安装位置（下端距离地面 ≥1.6m)。 ② 确定热水器四周到墙壁的距离不小于300mm，以便需要时有空间进行维修。 ③ 确定四个固定螺钉（随机附件）位置，用冲击钻（直径6mm）钻4个相应深度的孔，插入塑 料涨管。 ④ 拧入上方的螺钉并确保螺钉下端面距离墙壁有一定距离（图.1）。 ⑤ 挂上热水器两个并拧入下方两个固定螺钉，装好内部连接线及上壳，拧上外壳安装螺钉。... -
Page 32: 连接管路
(图.1) 3.4 连接管路 ① 带滤网流量调节阀安装在主机进水口，进水口端面加装带过滤网密封圈（图2）。 ② 花洒软管两端分别连接主机出水口和花洒，出水口端面间加装附送的密封圈。 注 意 不得使用金属/镀铬软管和导电性的控制阀。 带滤网流量 调节阀 (图.2) 进冷水 进冷水... -
Page 33: 使用说明
注 意 1.安装热水器时必须安装带滤网流量调节阀。 2.蓝色标识为进水口，红色标识为出水口。 3.安装时禁止用力过猛，避免损坏热水器。 3.5 电源连接 ① 将功率选择旋钮调至OFF档。 ② 根据热水器功率选择带漏电保护的空气开关。 ③ 将电热水器接入电网时，注意确认热水器火线（红色和棕色）、零线（蓝色）和接地线（黄 /绿色）与电网的火线、零线和接地线相对应。 注 意 1.热水器必须使用专线供电。 2.热水器接入电网后，检测接地情况并确保接地电阻<4Ω。 3.6 通水 所有管路都连接好后，打开热水器进水阀门将热水器通水，排出空气直到花洒有均匀的水喷出， 检查所有连接处是否有漏水，如果有漏水，检查连接处是否未拧紧，然后重新通水。 4. 使用说明 4.1 运行热水器 接通电源，先自检测试2秒后，ELCB绿色指示灯亮（在无漏电的前提下），当 水流量略超过1.2L/min时，顺时针旋转接通加热功率旋转开关，加热指示灯亮， 热水器开始工作。 4.2 漏电检测 在热水器正常工作时（包括PUMP的工作状态），按下漏电试验键（ TEST），漏电试验电路正常时，ELCB绿色指示灯灭，机器不加热；接着 按下复位键（RESET)可取消漏电试验；如果漏电试验电路不正常时，按 下复位键（RESET)不能取消漏电试验，ELCB绿色指示灯应为常“灭” 状态，代表有故障不能使用热水器，全部按键无效，红色和绿色都不亮， 停止加热关闭水泵系统。 4.3 调节流量 通过旋转带滤网流量调节阀的手柄调节进水流量大小。 4.4 漏电保护... -
Page 34: 使用注意事项
4.5 调节水温 通过带滤网流量调节阀调到合适的用水量。通过旋钮调节功率，顺时针转动，功率增大水温升高， 逆时针转动加热功率极减小水温减低。 4.6 水泵的使用 (仅限于MWH-38P3 & MWH-38P3-RS产品) 当“PUMP”旋钮处于开启状态时，按“PUMP”按键，水泵启动工作，如果进水流量小于 1.2L/min，则水泵工作3秒后停止，如果进水流量大于1.2L/min，则水泵继续工作。此按键只是用 于进水流量不足时强行启动水泵，除此之外的状态下，按此键无效。 4.7 调节压力 (仅限于MWH-38P3 & MWH-38P3-RS) 在水泵启动时, 增加水压。通过调节“PUMP”旋钮调节水压，顺时针转动，水压升高，逆时针转动 水压降低（MWH-38P3 & MWH-38P3-RS产品）。 4.8 超温保护后的使用 使用过程中，当水流量过小而功率调节得比较大时，出水温度过高时，热水器自动停止加热，此时， 请及时调小加热功率并调大进水流量，以避免水温忽冷忽热的情况。 注 意 1.首次使用必须先注满水，确保花洒有稳定的水流喷出后再通电。 2.水质硬度过高易损坏电热水器，为保证正常使用寿命，请在地区水质硬度〈450mg/L (CaCO3)条件下使用。 5. 使用注意事项 热水器必须安装在无日晒雨淋的地方，长期不使用时请关闭外接的电源开关。 在将水源接入电热水器之前，请先放水10秒左右，将供水管道内的杂物冲出，以免堵塞电热水 器。 长时间未使用热水器之前，使用前应先进行通水检查，待通畅出水后再通电源使用。 使用时避免将水直接喷洒到空气开关或机身上，以免受潮。 雷雨天气请切断电源，以防止雷击损坏电热水器。 长时间不使用，应关闭进水阀以防热水器长期承压，影响使用寿命。... -
Page 35: 故障及其处理方法
6. 故障及其处理方法 故障现象 原因 处理方法 接通电源,ELCB绿色 电源故障 检查是否停电 指示灯不亮 电源板故障 通知维修人员维修 “TEMP”旋钮是“off” 打开“TEMP”旋钮 2. 通知维修人员维修 PCB故障 加热指示灯不亮， 并且出水为冷水 水流量不足1.2l/min 待水压升高时使用 流量传感器堵塞 打开流量传感器清洁 检查和排除故障后， 加热指示灯亮， 限温器故障 按下限温器复位手柄 并且出水为冷水 2. 加热器损坏 通知维修人员维修 等待自来水供水恢复 自来水停水 不出水 打开进水阀 自来水进水阀未打开 水压不稳定 水压稳定后再使用 出水温度过高， 调小加热功率， 出水忽冷忽热 反复超温保护... - Page 36 特别声明：本资料上所有内容均经过认真核对，如有任何印刷错 漏或内容上的误解，本公司保留解释权。 另：产品如有技术改进，会编进新版说明书，恕不另行通知：产 品外观、颜色如有变动，以实物为准。 芜湖美的厨卫电器制造有限公司 地址：安徽省芜湖市经济技术开发区东区万春东路美的工业园 网址：http：//www.midea.com 邮政编码：241000...