Yamaha YFM70RY Service Manual page 75

1. Parking brake cable
2. Radiator fan motor coupler
3. Ignition coil leads
4. Headlight lead (right)
5. Rectifier/regulator lead
6. Reverse control cable
7. Throttle cable
8. Handlebar switch lead
9. Clutch switch lead
10. Main switch lead
11. Front brake light switch lead
12. Coolant temperature sensor lead
13. Intake air pressure sensor lead
14. Fuel injector lead
15. Intake air pressure sensor
16. Throttle position sensor
17. Throttle position sensor lead
18. Crankcase breather hose
19. Intake air temperature sensor lead
20. Intake air temperature sensor
21. Negative battery lead
22. Lean angle sensor
23. Fuel pump
24. Fuel hose
25. Fuel pump lead
26. Radiator fan motor breather hose
27. Meter assembly coupler
28. Meter assembly lead
29. Clutch cable
30. Meter assembly
A. Route the reverse control cable to the front of the
wire harness.
B. Route the crankcase breather hose between the
battery box and the air filter joint, and under the
wire harness.
C. Leave some slack in the intake air temperature
sensor lead in the area shown in the illustration.
D. Route the negative battery lead between the lean
angle sensor and the wire harness.
E. Connect the AC magneto lead, sub-wire harness,
rear brake light switch lead, and speed sensor lead
in front of the lean angle sensor.
F. Route the fuel pump lead under the fuel hose.
G. 10 mm (0.39 in)
H. Route the radiator fan motor breather hose over
the meter assembly lead, and then fasten the hose
with the holder on the front fender.
I. Place the meter assembly coupler in the area
shown in the illustration.
J. Fasten the meter assembly lead with the holder on
the front fender.
K. Fasten the leads with the holder at the section
before the intake air temperature sensor lead
branches off from the other leads.
2-48
CABLE ROUTING