Bosch GBM 1600 RE Original Instructions Manual page 102

OBJ_BUCH-2420-003.book Page 102 Wednesday, July 27, 2016 1:18 PM
102 | Қaзақша
адамдарға бұл құралды пайдалануға жол бермеңіз.
Тәжірібесіз адамдар қолында электр құралдары қауіпті
болады.
 Электр құралдарын ұқыпты күтіңіз. Қозғалмалы
бөлшектердің кедергісіз істеуіне және кептеліп
қалмауына, бөлшектердің ақаусыз немесе
зақымдалмаған болуына, электр құралының
зақымдалмағанына көз жеткізіңіз. Зақымдалған
бөлшектері бар құралды пайдаланудан алдын
жөндеңіз. Электр құралдарының дұрыс күтілмеуі
жазатайым оқиғаларға себеп болып жатады.
 Кескіш аспаптарды өткір және таза күйде сақтаңыз.
Дұрыс күтілген және кескіш жиектері өткір кескіш
аспаптар аз кептеліп, кесілетін бетке оңай бағытталады.
 Электр құралын, жабдықтарды, алмалы-салмалы
аспаптарды және т.б. осы нұсқауларға сай
пайдаланыңыз. Сонымен жұмыс шарттарымен
орындайтын әрекеттерге назар аударыңыз. Электр
құралдарын арналмаған жұмыстарда пайдалану
қауіпті.
Қызмет
 Электр құралыңызды тек білікті маманға және
арнаулы бөлшектермен жөндетіңіз. Сол арқылы
электр құралының қауіпсіздігін сақтайсыз.
Бәрбілер үшін қауіпсіздік нұсқаулықтары
 Электр құралмен бірге жіберілген қосымша
тұтқаларды ұстаңыз. Бақылауды жоғалту зақымдарға
алып келуі мүмкін.
 Алмалы-салмалы аспап жұмыс істегенде
жасырылған тоқ сымдарына немесе өз желі
кабеліне тиюі мүмкін болғанда аспапты
оқшаулантырылған тұтқасынан ұстаңыз. Тоқ
өткізетін сымға тию металды аспап бөліктеріне тоқ
өткізіп тоқ соғуына алып келуі мүмкін.
 Қажетті темір іздеу құралдарын пайдаланып,
жасырылған су, газ, электр сымдарын табыңыз
немесе жергілікті қызмет көрсету ұйымдарын
шақырыңыз. Электр сымдарына тию өрт немесе тоқ
соғуына алып келуі мүмкін. Газ құбырын зақымдау
жарылысқа алып келуі мүмкін. Су құбырына тию
материалдық зиян немесе тоқ соғуына алып келуі
мүмкін.
 Сыналанса, электр құралын бірден сөндіріңіз. Кері
соққыға әкелетін жоғары реакция сәттеріне дайын
болыңыз. Жұмыс құралы келесі жағдайларда
тұтығады:
– электр құралына шамадан тыс жүктеме түскенде
немесе
– өңделіп жатқан бөлшек қисайса.
 Электр құралды пайдалануда оны екі қолмен берік
ұстап, тұрақты қалыпта тұрыңыз. Электр құралы екі
қолмен сенімді басқарылады.
 Дайындаманы бекітіңіз. Қысу құралына немесе
қысқышқа орнатылған дайындама қолыңызбен
салыстырғанда, берік ұсталады.
1 609 92A 2GV | (27.7.16)
 Электр құралын жерге қоюдан алдын оның
тоқтауын күтіңіз. Алмалы-салмалы аспап ілініп электр
құрал бақылауының жоғалтуына алып келуі мүмкін.
Қосымша қауіпсіздік нұсқаулықтары
 Ешбір жарылғыш материалдарды (мысалы, оңай
тұтанатын еріткіштерді) өңдемеңіз. Электр
құралдармен жұмыс істегенде буларды тұтандыруы
мүмкін ұшқындар пайда болады.
 Ішіне қоспа тисе, желілік ашаны бірден суырыңыз
және электр құралды сервистік қызметке тексеруге
беріңіз. Электр құралға кірген қоспа жарақаттануға
себепші болуы және тоқ соғуына әкелуі мүмкін.
 Құрылғыны тамақ өнімдерін араластыру үшін
пайдалануға болмайды. Біздің электр құралдар және
саймандар тамақ өнімдерін өңдеуге арналмаған.
 Сымды жұмыс аймағынан алысырақ
орналастырыңыз. Сым қондырма-араластырғышта
ұсталуы мүмкін.
 Араластырғышы бар ыдыс араластыруға арналған
және тұрақты тұруы керек. Нашар бекітілген
контейнерлер бақылаусыз қозғалуы мүмкін.
 Сұйықтықтың электр құралдың корпусына
шашырамайтынына көз жеткізіңіз. Электр құралға
кірген сұйықтық зақымдалуға себеп болуы және
жарақат алуға әкелуі мүмкін.
 Араластыратын материал үшін қауіпсіздік
паспортындағы (SDB) нұсқауларды және
ескертулерді орындаңыз. Араластыратын материал
денсаулық үшін зиянды болуы мүмкін.
 Басылып қалатын түймені қуатты өшіру кезінде
қосу/өшіруді басып босатыңыз. Осылайша электр
құралдың қажет емес іске қосылуы (жарақат алу қаупі)
болдырылмайды.
 Электр құралды қойғышта пайдаланбаңыз.
Өнім және қызмет сипаттамасы
Барлық қауіпсіздік нұсқаулықтарын
және ескертпелерді оқыңыз.
Техникалық қауіпсіздік нұсқаулықтарын
және ескертпелерді сақтамау тоқтың
соғуына, өрт және/немесе ауыр
жарақаттануларға апаруы мүмкін.
Электр құралының суреті бар бетті ашып пайдалану
нұсқаулығын оқу кезінде оны ашық ұстаңыз.
Тағайындалу бойынша қолдану
Электр құралы ағаш, метал, керамика және пластмассаны
бұрғылауға арналған.
Электр құрал еріткіш, лактар және баламалы заттардың
негізінде жасалмаған ерітінділер, гипс, желім, бояулар
сияқты ұнтақ тәрізді материалдарды араластыруға
арналған.
Бейнеленген құрамды бөлшектер
Көрсетілген құрамдастар нөмірленген суреттері бар
беттегі электр құралының сипаттамасына сай.
Bosch Power Tools