Esittely Ominaisuudet • Kauko-ohjaimella varustettu väri LCD-TV. Lue käyttöohje ennen laitteen käyttöä, vaikka olisit tottunut käyttämään sähkölaitteita. Huomioi etenkin • Täysin integroitu digi-TV (DVB-T C- MPEG2) (DVB- TURVALLISUUSOHJEET. Säilytä käyttöohje tulevia T-C MPEG4). tarpeita varten. Kun laite myydään tai annetaan pois, •...
Turvallisuusohjeet Kuumuus ja liekit Vastaanotinta ei tule asettaa tulen tai Lue seuraavat turvallisuusohjeet huolellisesti. erittäin kuumien lämpölähteiden, kuten Virta sähkölämmittimien lähelle. Varmista, ettei • K ä y t ä a i n a m u k a n a t o i m i t e t t u a avotulta, kuten kynttilöitä, aseteta TV:n verkkovirtasovitinta.
Page 5
LCD-ruutu Huomautus:HDMI-liitäntä tietokoneen ja TV:n välillä voi aiheuttaa häiriöitä, jonka takia suosittelemme LCD-paneeli on korkeateknologinen tuote, jonka VGA(DSUB-15) liitännän käyttämistä. noin miljoona transistoria tarjoaa erinomaisen Valmiustila-/virtapainike ei kytke laitetta irti kuvanlaadun. Joskus muutama toimimaton pikseli verkkovirrasta. Tämän lisäksi laite kuluttaa virtaa voi näkyä...
Pakkauksen sisältö SCREEN LANG SUBTITLE ZOOM REPEAT ROOT TITLE LCD TV TEXT SWAP INFO SOURCE Paristot: 2 X AAA MENU RETURN SLEEP SEARCH DISPLAY PRESETS MODE Käyttöohje Kauko-ohjain 12V adapteri mukana 1 X Video & ääniliitäntäkaapeli Huomaa: Tarkasta lisävarusteet oston jälkeen. Tarkasta, että...
Kauko-ohjaimen näppäimet Ei toimintoa Play (Mediaselaimen videotilassa) Ei toimintoa Pikakelaus eteenpäin (Mediaselaimen videotilassa) Ei toimintoa Mono/Stereo - Dual I-II / Current Language Laajenna (TXT-tilassa) / Kuvakoko / LANG SUBTITLE SCREEN Vihreä painike ZOOM REPEAT ROOT TITLE Punainen painike Numeropainikkeet Teksti-TV / Sekoita Ohje / Näytä...
LCD TV ja ohjauspainikkeet EDESTÄ ja TAKAA Ohjauskytkimen NÄYTTÖ Ohjauskytkin Ylös Alas Ohjelma/äänenvoimakkuus/ AV/valmiustila-päällä valintakytkin Huomautus: Voit liikuttaa kytkintä ylös tai alas äänenvoimakkuuden muuttamiseksi. Jos haluat vaihtaa kanavaa, paina kytkimen keskiosaa kerran (Asento 3) ja likuta sitä sitten ylös tai alas. Jos painat kytkimen keskiosaa kerran vielä, tulee lähteen ruutunäyttö...
VGA Input -liitäntä on tarkoitettu tietokoneen liittämiseksi TV:seen. Liitä tietokonekaapeli TV:n PC INPUT ja tietokoneen ulostuloliittimen väliin. Huomaa: Vot käyttää YPbPr- VGA kaapelia (ei sisälly toimitukseen) YPbPr-signaalin käyttämiseksi VGA-tulon kautta. VAROITUS: VGA- ja YPbPr liitäntää ei voi käyttää samanaikaisesti. S/PDIF-ulostulo tuottaa äänisignaalin katsotusta lähteestä. Käytä...
Kytkentä antenniliittimeen LCD-TV:n liittäminen tietokoneeseen • L i i t ä a n t e n n i - t a i k a a p e l i - T V : n l i i t i n ANTENNISISÄÄNTULOON TV:n takana.
Sivu AV-liitäntöjen käyttö Kauko-ohjain Voit liittää usean eri laitteen LCD-TV:seen.. Akkujen liittäminen • Videokameran liittämiseksi, liitä VIDEO IN –liittimeen • Poista paristokotelon kansi kauko-ohjaimen takaa ja ÄÄNILIITTIMIIN. Älä liitä videokameraa VIDEO IN vetämällä sitä varovasti taaksepäin osoitetusta –liittimiin samanaikaisesti, sillä tämä voi aiheuttaa kohdasta.
Ohjelmavalinta (Edellinen tai seuraava Sisääntulon valinta ohjelma) Kun olet liittänyt kaikki oheislaitteet TV:seen, voit • Paina “P-” -painiketta valitaksesi edellinen kytkeytyä eri sisääntulolähteisiin. Paina “LÄHDE” ohjelma. painiketta kauko-ohjaimessasi jatkuvasti vaihtaaksesi • Paina “P+” -painiketta valitaksesi seuraavan suoraan lähteet. ohjelma. Ohjelmavalinta (suoraan) •...
OK (Vaihtoehdot): Näyttää ohjelmavalinnat sekä “Valitse kanava” toiminnon. Text (Haku): Näyttää “Opashaku” -valikon. SUBTTL: Pana SUBTITLE-painiketta näyttääksesi Valitse laji -valikon. Tällä toiminnolla voit hakea ohjelmaoppaan tietokannasta lajin mukaan. Ohjelmatiedoissa olevia tietoja etsitään ja hakukriteerien mukaiset tiedot näytetään. SWAP(Nyt) : Näyttää nykyisen ohjelman. Digitaalinen Teksti-TV (** vain Iso- Britannia) / / /...
Ensiasetus TÄRKEÄÄ: Tarkasta, että antenni tai kaapeli on liitetty ja että CI-moduuli ei ole liitetty ennen TV:n kytkemistä päälle alkuasetuksen suorittamiseksi. • Kun TV:tä käytetään ensimmäistä kertaa, Valitse “Kyllä” tai “Ei” korostamalla ne “ ” tai “ ” asennusvelho opastaa sinua toimenpiteen läpi. –painikkeilla ja paina OK-painiketta.
• Kun kaikki saatavilla olevat asemat on tallennettu, • Automaattisen kanavankartoitustyypin asetuksen, Kanavalista tulee näyttöön kuvaruudulle. Jos haluat valinnan ja vahvistuksen jälkeen asennustoimnepide järjestää kanavat LCN:n mukaan, valitse “Kyllä” ja alkaa ja prosessitanko liikkuu sen mukaisesti. Paina paina “OK”. “MENU”-painiketta toimenpiteen peruuttamiseksi. Näissä...
Kanavan uudelleen nimeäminen • Valitse se kanava, jonka haluat nimetä uudelleen ja valitse Nimen muokkaus-optio. Paina OK-näppäintä jatkaaksesi. • Painamalla “ ” tai “ ” painiketta siirryt edelliseen/ seuraavaan merkkiin. Painamalla “ ” tai “ ” näppäimiä kytkee nykyisen merkin, Ts. ‘b’ merkistä tulee ‘a’...
Videoiden katsominen USB-muistin kautta Kuvaruutu-tiedot Voit painaa INFO-painikkeen kuvaruututietojen näyttämiseksi. Aseman yksityiskohdat ja nykyinen ohjelma tulee näyttöön tiedoteruudulla. Tiedoteruudussa näkyy tietoja valitusta kanavasta ja sen ohjelmista. Kanavan nimi näkyy yhdessä sen kanavaluettelonumeron kanssa. Kun valitse Videotpäävalikosta, saatavilla olevat Vihje: Kaikki kanavat eivät lähetä ohjelmatietoja. Jos videotiedostot tulevat suodatetuiksi ja listatuiksi tälle ohjelmien nimi tai aika ei ole käytettävissä, näkyy kuvaruudulle.
Edellinen/seuraava (Vasen/oikea näppäimet) : Hyppää edelliseen tai seuraavaan tiedostoon diaesityksellä. Pyöritä (ylös/alas näppäimet): Pyörittä kuvaa ylös/ alaspainikkeita käyttämällä. PALAA (Poistu): Takaisin tiedostolistaan. INFO: Näyttää ohjeruudun. Paina OK vahvistaaksesi. Musiikin toisto USB-muistin kautta Paina “ ” tyhjentääksesi Kun valitset Musiikin pääoptioista, käytettävissä Siirry edelliseen valikkoon painamalla (EXIT)- olevat äänitiedostot suodatetaan ja listataan tälle...
Mediaselaimen asetukset • 16:9 kuvasuhteen kuvat, jotka on kutistettu normaaliksi kuvaksi (4:3 kuvasuhde), käytä 16:9- tilaa palauttaaksesi kuvan alkuperäiseen kokoon. Tekstitys Suurentaa laajakuvan (16:9 kuvasuhde) tekstityksellä koko ruudulle. Huomaa: Voit vaihtaa kuvaa ylös tai alas painamalla Voit asettaa Mediaseliman mieltymykset Asetukset- “...
Huomaa: Taustavaloa ei voida aktivoida VGA- tai Elokuva mediaselaintilassa tai kun Kuvatilan asetuksena on Suurentaa laajakuvan (16:9 kuvasuhde) koko Peli. ruudulle. Kohinanvaimennus: Jos lähetyssignaali on heikko tai kuvassa on häiriöitä, käytä Kohinanvaimennusta häiriöiden vähentämiseksi. Kohinanvaimennus voidaan asettaa yhteen seuraavista optioista: Matala, Keskitaso, Korkea tai Pois.
Ääniasetusvalikon kohdat Äänenvoimakkuus: Säätää äänenvoimakkuutta. Taajuuskorjain: Paina OK-painiketta taajuuskorjaimen alavalikon katsomiseksi. Automaatti asema: Optimoi automaattisesti näytön. Paina OK-painiketta optimoimiseksi. Vaakapaikka: Tämä toiminto muuttaa kuvaa vaakatasossa ruudussa vasemmalle ja oikealle. Pystypaikka: Tämä toiminto siirtää kuvaa pystysuorassa ylös- tai alaspäin ruudulla. Pistekello (Dot Clock): Dot Clock -säädöt korjaavat häiriöitä, joita esiintyy pystyraidoituksen Taajuuskorjainvalikossa, tilaksi voidaan valita muodossa Dot Intensive -esityksissä, kuten...
• CAM tulee liittää oikein, sitä ei voida liittää täysin TV:si asetusten konfi gurointi takaperin. CAM tai TV voivat vaurioitua, jos CAM Yksityiskohtaiset asetukset voidaan konfiguroida työnnetään sisään liian voimakkaasrti. henkilökohtaisten mieltymystesi mukaan. Liitä virtajohto, kytke TV päälle ja odota kortin Paina MENU-painiketta ja valitse Asetukset-kuvake “...
Nykyinen (*) (*) Nämä asetukset voidaan muutta, jos vain lähetys tukee. Muuten asetukset eivät ole käytettävissä muutoksille. • Ääni: Muuttaa äänen kielen nykyisellä kanavalla. Lapsilukon valikko-optioiden näyttämiseksi on • Tekstitys: Asettaa tekstityksen kielen nykyiselle kirjoitettava PIN-numero. PIN-numeron tehdasasetus kanavalle. on 0000. Huomaa: Kun Maavalinta on Tanska, Ruotsi, Norja tai Huomaa: Jos maa-asetuksena on Ranska, voit Suomi, toimii Kieliasetusvalikko seuraavalla tavalla:...
• Käytä “ ” tai “ ” painikkeita option asettamiseksi. Lähdeasetusten konfi gurointi • Paina OK-painiketta alavalikon katsomiseksi. Voit mahdollistaa tai lamauttaa valitut lähteen optiot. TV Valikon viive: Muuttaa viiveen keston valikon ei vaihda lamautetulle lähdeoptiolle, kun LÄHDE-painike kuvaruuduille. on alaspainettuna. Koodattujen kartoitus: Kun tämä...
Teksti-TV Muut ominaisuudet TV-tietojen näyttäminen: Ohjelman numero, Ohjelman Teksti-TV järjestelmä lähettää tietoja, kuten uutisia, nimi, Äänen osoitin, aika, teksti-TV, kanavatyyppi ja urheilua ja säätietoja. Huomioi, että jos signali resoluutiotiedot näkyvät kuvaruudulla, kun uusi ohjelma heikkenee, esimerkiksi huonojen sääolosuhteiden kirjoitetaan tai “INFO” painiketta painetaan. takia, voi joitakin tekstivirheitä...
Vihjeet Ruudun hoito: Puhdista ruutu hieman kostealla, pehmeällä kankaalla. Älä käytä hankaavia liuottimia, koska nämä voivat vaurioittaa TV-ruudun pintaa. Irrota virtajohto puhdistuksen ajaksi. Kun liikutat TV:tä, pidättele sitä kunnolla sen alaosasta. Paikallaan oleva kuva: Huomaa, että haamukuva voi näkyä paikallaan olevan kuvan yhteydessä. LCD-TV:n kuva voi jäädä...
Liite A: Tietokonetulon tyypilliset Liite B: AV- ja HDMI-signaalien yhteensopivuus (Tulosignaalityypit) näyttötilat Näytön maksimiresoluutio on 1920 x 1200. Lähde Tuetut signaalit Käytössä Seuraavassa taulukossa on kuvattu tyypillisiä PAL 50/60 kuvanäyttötiloja: TV ei ehkä tue eri resoluutioita. Tuetut resoluutiot on lueteltu alla. Jos kytket NTSC 60 tietokoneen tukemattomaan tilaan, tulee varoitusviesti (SCART )
Liite D: Ohjelmapäivitys Liite C: Tuetut DVI Resoluutiot Kun liität laitteita TV:n liittimiin käyttämällä DVI-HDMI • TV voi etsiä ohjelmistopäivityksiä ja päivittää -muuntokaapaleita (ei sisälly toimitukseen), katso ohjelmat lähetysohjelmien kautta. seuraavat resoluutiotiedot. • Kanavalähetysten hakemiseksi, TV-etsii asetuksiin tallennettuja kanavia. Joten suosittelemme kanavien Resoluutio Taajuus Hakemisto...
MOBIILITELEVISION KÄYTTÖOHJE Television päällekytkeminen 12 Volttia käyttäen Kytke sikarinsytyttimen liitinkaapeli autosi sikarinsytyttimen istukkaan tai kaapeli, jossa on liittimet auton akkuun, ha tarkista varmasti oikea polaarisuus. Kytke 12 voltin kaapelin toinen puoli tasavirtaiseen 12 istukkaan television takana. Valmiustilan LED- valo syttyy. Paina “...
Puhdistaminen Turvallisuustiedot • Ennen toistoa, puhdista levy puhdistuskankaalla. HUOMAUTUS Pyyhi levy keskeltä ulospäin. DVD-soitin on luokan 1 lasertuote. Laite käyttää näkyvää lasersädettä joka voi aiheuttaa haitallista säteilyaltistusta. Käytä laitetta ohjeiden mukaisesti. CLASS 1 LASER PRODUCT SÄHKÖISKUN VAARA • Älä käytä pesuaineita, kuten benseeni, tinneri, Nuolipäinen salama kolmiossa on kaupallisia pesuaineita tai anti-stattisuus suihketta tarkoitettu ilmaisemaan käyttäjälle...
DVD-Ohjauspaneelin näppäimet A. Levyalusta B. Toisto / Tauko Toistaa/taukoaa levyn. Kun DVD-valikko (root menu toiminto) on käytössä, tämä näppäin toimii “valintanäppäimenä” (valitsee korostetun kohdan valikossa) jos ei kielletty levyllä. C. Pysäytä / Poista levy Pysäytä levyn toisto / poista tai lataa levy. Huom: •...
Yleinen käyttö Voit hallita DVD-, elokuva CD:n, musiikki- tai valokuva CD:n sisältöä kaukosäätimen näppäimillä. Alla on kuvattu tavallisimmat kaukosäätimen näppäinten toiminnot. Elokuva Kuvien toisto Musiikin Kaukosäätimen näppäimet Toisto Toisto toisto Toista Toista Toista Toista Tauko Tauko Tauko Tauko Seis Seis Seis Seis Ohitus taakse-...
Diaesitys poistuu käytöstä kun ZOOM tila Yleinen toisto käynnistetään. Perustoisto Asetusvalikon toiminnot Paina virtanäppäintä Videon asetussivu Aseta levy levyalustalle. Levyalusta sulkeutuu automaattisesti ja toisto alkaa jos levylle ei ole tallennettu valikoita. Valikko ilmestyy TV-ruutuun hetken kuluttua tai elokuva alkaa elokuva-yhtiön mainoksen jälkeen. Tämä...
Ominaisuudet SPDIF-ULOSTULO Voit asettaa Spdif-ulostuloksi PCM tai RAW. Jos OLETUSARVO valitset PCM:n SPDIF-ulostulosta DVD-valikossa Jos valitset RESET ja painat OK, ladataan ja toistat DVD-levyä Dolby audiolla, voit kuunnella tehdasasetukset. Lapsilukkotaso ja lapsilukon 2-kanavaääntä kaiuttimista ja SPDIF-ulostulosta. salasana eivät muutu. Jos valitset RAW:n SPDIF-ulostulosta DVD-valikossa DOWNMIX ja toistat DVD-levyä...
• Kuvakulmaa voidaan vaihtaa vain sen kuvakkeen Tekstitys näkyessä. Sanarivit ruudun alaosassa jotka kääntävät tai Ei kuvaa kuvaavat puhetta. Nämä on tallennettu DVD- levyille. • Oletko painanut oikeita painikkeita kauko- ohjaimessa? Yritä uudestaan. Aikanumero Ei ääntä Näyttää soittoajan joka on kulunut levyn tai raidan alusta.
Laitteen kanssa yhteensopivat levytyypit Oikean toiminnan varmistamiseksi, vain 12 cm levyjä saa käyttää. Tekniset tiedot DVD: SS/SL 4.7” (DVD-5) CD-DA SS/DL 4.7” (DVD-9) CD-R Tuetut levytyypit DS/SL 4.7” (DVD-10) CD-RW DS/DL 4.7” (DVD-18) MP-3/JPEG MPEG-2 Video Standard Decoding (MPEG-1 tuettu) Kokoruudun Videonäyttö...
Page 42
Innehåll Funktioner............. 42 Hantera stationer: Favoriter ........56 Inledning ............... 42 Knappfunktioner..........56 Hantera stationer: Sortera kanallista ....56 Förberedelse ............42 Skärminformation ..........56 Säkerhetsföreskrifter ..........43 Mediauppspelning med Medialäsaren ....57 Innehåll i förpackning..........45 Visning av videor via USB ....... 57 Fjärrkontrollens knappar ........
Inledning Funktioner • LCD TV med fjärrkontroll. Var vänlig läs igenom motsvarande anvisningar för denna handbok innan produkten används för första • Fullt integrerad marksänd digital-TV (DVB-T -C gången, även om du är förtrogen med hur man MPEG2) (DVB-T-C MPEG4). använder elektroniska produkter.
Säkerhetsföreskrifter Värme och eld Apparaten bör inte placeras i närheten av Läs igenom följande säkerhetsföreskrifter noga öppna lågor eller intensiva värmekällor för din egen säkerhet. som ett element. Se till att inga ljus- Ström eller värmekällor med öppna lågor, t.ex. •...
Page 45
Installation Elektriska apparater får aldrig användas av barn utan övervakning. För att förhindra skador måste apparaten, vid Elektriska apparater får aldrig användas utan montering på vägg, vara säkert fäst vid väggen enligt överinseende av en vuxen. Barn kan inte alltid känna installationsanvisningarna (om detta tillval fi...
Innehåll i förpackning SCREEN LANG SUBTITLE ZOOM REPEAT ROOT TITLE LCD TV TEXT SWAP INFO SOURCE MENU Batterier: 2 stycken RETURN SLEEP SEARCH DISPLAY PRESETS MODE Fjärrkontroll Instruktionsbok 12 V biladapter ingår 1 X kabel för anslutning av video och ljud OBS: Du bör kontrollera tillbehören efter inköp.
Fjärrkontrollens knappar Ingen funktion Spela (i mediabläddrarens videoläge) Ingen funktion Snabbt bakåt (i mediabläddrarens videoläge) Ingen funktion Mono/stereo - Dual I-II / Vald språk Förstora (i text-tv-läge)/Bildstorlek LANG SUBTITLE SCREEN Grön knapp ZOOM REPEAT ROOT TITLE Röd knapp Sifferknappar Text-TV / Mix Info/visa (i TXT-läge) Program ner / Sida upp / Program upp / Sida Tyst läge...
LCD TV:ns funktionsknappar Vy för FRAM- och BAKSIDA Control switch VIEW Kontrollknapp Riktning upp Riktning ner Program/volym/AV/valknapp för Standby på OBS: Du kan röra denna knapp uppåt eller neråt för att ändra volymen. Om du vill byta kanal trycker du på mitten av knappen en gång (läge 3) och sedan uppåt eller neråt.
VGA-ingång för anslutning av en dator till tv:n. Anslut datorn till PC-ingång på TV:n med en datorkabel (datorutgång). OBS: Du kan använda en YPbPr-till-VGA-kabel (medföljer ej) för att aktivera YPbPr-signal via PC- ingång. VARNING: Du kan inte använda VGA och YPbPr samtidigt. SPDIF Out skickar ut digitala ljudsignaler från den för tillfället använda källan.
Antennanslutning Ansluta LCD-TV:n till en PC • A n s l u t a n t e n n - , k a b e l - T V- k o n t a k t e n t i l l Du kan ansluta en dator för att visa datorns bild på...
Använda sido-AV-anslutningar Fjärrkontroll Du kan ansluta en rad olika utrustningar till din LCD Sätta i batterier • Ta bort batterilocket på fjärrkontrollens baksida • För anslutning av videokamera använder du genom att försiktigt dra det bakåt från den markerade VIDEO IN och LJUDKONTAKTERNA. Anslut inte delen.
Programval (föregående eller nästa Val av ingång program) När du väl har anslutit externa enheter till din TV • Tryck på “P-” knappen för att välja föregående kan du växla mellan olika insignalskällor. Tryck på program. knappen KÄLLA på fjärrkontrollen för att byta källa •...
med genren. Informationen söks i programguiden och resultaten som matchar sökkriterierna visas. SWAP(Nu): Visar det aktuella programmet. Digital Text-TV (** för sändningar i Stor- Britannien) • Tryck på knappen “ ”. • Digital text-tv-information visas. • Använd de färgade knapparna, markörknapparna och OK-knappen.
Page 54
• Efter att språket har valts visas en välkomstskärm Du kan välja frekvensomfång på den här skärmen. där du ska ställa in land, språk för text-TV och Du markerar alternativ med knappen “ ” eller “ avsök kodade. Frekvenser kan även anges med nummerknapparna på...
Manuell sökning Installation Tryck på knappen MENU på fjärrkontrollen och välj Installation genom att trycka på knappen ” eller “ Tryck på OK-knappen och följande mevy visas. Vid manuell kanalsökning matas multiplex- eller frekvenstalet in manuellt och enbart denna multiplex eller frekvens söks på...
Analog fi ninställning Sköta kanallistan • Välj analog fi ninställning från installationsmenyn genom att använda“ ” eller “ och OK-knapparna. Skärmen för analog fi ninställning visas. Funktionen analog fi ninställning kommer inte att visas om det inte fi nns några analoga kanaler, digitala kanaler och externa källor lagrade.
• Tryck på OK när du är klar för att spara. Tryck på Hantera stationer: Sortera MENU om du vill avbryta. kanallista Låsa en kanal Du kan välja de utsändningar som ska visas i Du kan trycka på knappen GRÖN för att tagga/tagga kanallistan.
Språk (spela förhandsvisning): Visar vald fi l på en Mediauppspelning med liten förhandsvisningsskärm. Medialäsaren INFO Ändrar fi lteralternativ. Om USB-stickan inte känns igen efter att strömmen FAV: Sorterar fi ler efter namn. slagits av/på eller vid förstagångsinstallationen, koppla först ur USB-minnet och stäng av/slå på TV:n. Anslut USB-minnet igen.
GRÖN knapp: Visar bilderna som miniatyrbilder. Spela denna (OK-knapp): Spelar den valda fi len. RÖD knapp: Sorterar fi ler efter datum. Föregående/Nästa (vänster/höger knappar): Hoppar till föregående eller nästa fi l som ska spelas upp. Gul knapp: Byt visningsstil Gul knapp: Byt visningsstil BLÅ: Byter mediaalternativ.
14:9 zoom Ändra bildstorlek: Bildformat • Du kan ändra bildproportion (bildformat) för TV- bilden om du vill se den i olika zoomlägen. • Tryck på knappen SCREEN upprepade gånger för att ändra bildstorlek. Tillgängliga zoomlägen listas nedan. Detta läge zoomar till 14:9 bredbild. Auto När AUTO väljs justeras skärmens bildkvot utifrån informationen som ges från den valda källan (om...
Advanced Settings Konfi gurering av Färgtemp: Ställer in önskad färgton. bildinställningar Alternativet Kall ger vita färger en lätt blåtonad Du kan i detalj ändra de olika bildinställningarna. nyans. Tryck på knappen MENU och välj bildikonen med För normala färger, välj alternativet Normal. knappen ”...
Menyvalen för ljudinställningar Volym: Justera volym. Ljudutjämning: Tryck på OK-knappen för att för att visa inställningsmenyn för ljudutjämning. Autoposition: Optimerar automatiskt skärmbilden. Tryck på OK för att optimera. H Position: Detta alternativ fl yttar bilden horisontellt antingen till höger eller vänster på skärmen. V Position: Detta alternativ fl...
Konfi guration av din TV:s Använda en modul för inställningar villkorlig åtkomst Ljudinställningar kan konfi gureras efter dina egna VIKTIGT: Sätt endast in eller ta ut CI-modulen när önskemål. TV:n är AVSTÄNGD. Tryck på knappen MENU och välj bildikonen med •...
Språkinställningar Konfi gurera språkpreferenser Du kan sköta TV:ns språkinställningar med hjälp av denna meny. Tryck på knappen MENU och välj ikonen med knappen ” eller “ - Tryck på OK-knappen för att visa inställningsmenyn. Använd “” ” eller “ ”-knappen för att markera Språk och tryck på...
Tidräknare För att visa menyn för tidräknare (Timer), tryck på MENU-knappen och välj inställningsikonen genom att använda ” eller “ -knappen. Tryck på OK-knappen för att visa inställningsmenyn. Använd” ” eller “ -knappen för att markera tidräknare och tryck på OK för att fortsätta: Inställning av insomningstimer Denna inställning används för att TV:n ska slå...
Ta bort en timer Konfi gurering av inställningar • Välj den tidräknare du vill ta bort genom att trycka för källa på “” ” eller “ -knappen. Du kan aktivera eller avaktivera valda alternativ för källa. • Tryck på den RÖDA knappen.
Meny timeout: Ändrar tidsutlösningens varaktighet Övriga funktioner för menyskärmar. Visa TV-information: Information om Programnummer, Avsök kodade: När denna inställning är på, letar Programnamn, Ljudindikator och tid, text-TV, kanaltyp sökningsfunktionen även efter kodade kanaler. och upplösning visas på skärmen när ett nytt program Om den ställts in på...
Text-TV Tips Text-TV-systemet sänder information som nyheter, Skärmvård: Rengör skärmen med en lätt fuktad, mjuk sport och väder till din tv. Om signalen är svag, duk. Använd inga slip- eller lösningsmedel, då dessa t.ex. vid dåliga/ogynsamma väderförhållanden, kan kan skada TV-skärmens ytskikt. Av säkerhetsskäl vissa fel uppstå...
Bilaga A: Typiska visningslägen Bilaga B: AV- och HDMI via PC-ingång Signalkompabilitet (Ingångssignaltyper) Bilde har en maximal upplösning på 1920 x 1200. Följande tabell r en illustration av vanliga videovisningslägen. Din TV kanske inte stöder olika Signaler som Källa Tillgängliga upplösningar.
Bilaga D: Uppgradering av Bilaga C: DVI-upplösningar som stöds mjukvara När du ansluter enheter till din TV:s kontakter genom • Din TV kan hitta och uppdatera med nya mjukvara att använda DVI konverteringskablar (medföljer ej) över TV-kanaler. kan du använda följande information. •...
Specifi kationer Digital mottagning (DVB-C) TV-SÄNDNING Sändningsstandarder: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-C, MPEG2, DVB-C, MPEG4 MOTTAGNA KANALER i. DEMODULATION VHF (BAND I/III) - S y m b o l f r e k v e n s : 4 . 0 M s y m b o l s / s t i l l 7 . 2 Msymbols/s UHF (BAND U) -Modulering: 16-QAM , 32-QAM ,64-QAM, 128-QAM...
INSTRUKTIONSMANUAL FÖR MOBILTV Att sätta på TVn med 12 Volt • 1. Koppla ihop cigarettändarens sladd med cigaretturtaget i din bil eller en kabel med klämmor till bilbatteriet. Se till att du kopplar ihop rätt. • 2. Sätt in den andra ändan av en12 volt kabel till DC 12 V urtaget på baksidan av TVn. Lampan för viloläget tänds.
Om rengörning Säkerhetsinformation • Rengör skivan med en mjuk duk före uppspelning. VARNING Torka skivan inifrån och ut. DVD-spelare är en laserprodukt i klass 1. Denna produkt har en synlig laserstråle som kan orsaka farlig strålningsexponering. Se till att använda spelaren enligt instruktionerna.
Kontrollpanelens knappar A. Skivlastare B. Spela/Paus Plays/pauses (spelar/pausar) skivan. När DVD-menyn (rotmenyn) är öppen, fungerar denna knapp som ”valknapp” (väljer markerade objekt i menyn) när detta stöds av skivan. C. Stop / Eject Stoppa spelning av skivan/mata in eller ut skivan. Notera: •...
Allmän användning Du kan sköta DVD, fi lm-CD, innehållet på musik- eller bild-CD-skivor genom att de använda tillämpliga knapparna på fjärrkontrollen. Nedan visas de huvudfunktioner som oftast styrs med hjälp av fjärrkontrollens knappar. Knappar på Film Bildavspelning Musikuppsp fjärrkontrollen Uppspelning Uppspelning elning Spela...
Att hoppa bakåt är inte möjligt.. Uppspelning (Allmänt) Övrig information: Vanlig uppspelning Om du försöker mata in ett nummer som är större Tryck på strömbrytaren än den aktuella titelns totala tid försvinner sökrutan Sätt in en skiva i laddaren. och meddelandet “ ”Ogiltigt val”...
Preferenser SPDIF-UTGÅNG Du kan ställa in SPDIF-utgång som PCM eller RAW. STANDARD Om du väljer PCM från SPDIF-utgång på DVD-menyn O m d u v ä l j e r R E S E T o c h t r y c k e r p å O K och spela upp DVD med Dolby-ljud, kan du få...
Vissa funktioner (vinkel, zoom osv.) uppnå en dubbelsidig uppspelning för ännu längre uppspelningstid. fungerar inte Textning • Dessa funktioner är inte tillgängliga på DVD:n.. Dessa är skrivna rader som visas på nedre delen av • Vinkel kan bara ändras när vinkel-symbolen visas. skärmen, som har översatts eller innehåller dialogen Ingen bild på...
Skivtyper som är kompatibla med denna enhet För korrekt funktion måste en 12 cm-disk användas. Specifi kationer DVD: SS/SL 4.7” (DVD-5) CD-DA Typ av skivor SS/DL 4.7” (DVD-9) CD-R som kan DS/SL 4.7” (DVD-10) CD-RW användas DS/DL 4.7” (DVD-18) MP-3/JPEG MPEG-2 Video Standard Decoding (MPEG-1 stöds) Fullskärms videoläge på...
Page 82
Contents Features ............... 82 Managing Stations: Favourites ......96 Introduction ............82 Button Functions ..........96 Managing Stations: Sorting the Channel List ..96 Preparation ............82 On-Screen Information ......... 96 Safety Precautions ..........82 Media Playback Using Media Browser ....96 Package Contents ..........
Introduction Features • Remote controlled colour LCD TV. Thank you for choosing this product. This manual will guide you through the proper operation of your • Fully integrated Terrestrial digital-cable TV (DVB- TV. Before operating the TV, please read this manual T-C - MPEG2) (DVB-T-C - MPEG4).
Power Cord Servicing Do not place the set, a piece of furniture, etc. on the Please refer all servicing to qualifi ed power cord or pinch the cord. Handle the power cord personnel. Do not remove the cover by the plug. Do not unplug the appliance by pulling from yourself as this may result in an electric the power cord and never touch the power cord with wet shock.
Connection to a Television Distribution TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT System (Cable TV etc.) from Tuner “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Devices connected to the protective earthing of the building installation through the mains connection or through other apparatus with a connection to protective earthing-and to a television distribution system using Licence Notifi...
Remote Control Buttons No function Play (in Media Browser mode) No function Rapid reverse (in Media Browser mode) No function Mono/Stereo - Dual I-II / Current Language Expand (in TXT mode) / Image size / LANG SUBTITLE SCREEN Green button ZOOM REPEAT ROOT...
TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW Control Buttons VIEW Control Buttons Up direction Down direction Programme/Volume / AV / Standby-On selection switch Note:You can move the switch, upward or downward to change the volume. If you want to change channels, press the middle of the switch once (Position 3) and then move upward or downward.
VGA Input is for connecting a personal computer to the TV set. Connect the PC cable between the PC INPUT on the TV and the PC output on your PC. SPDIF Out outputs audio signals of the currently watched source. Use an SPDIF cable to trasfer audio signals to a device that has SPDIF input.
Aerial Connection Connecting the LCD TV to a • Connect the aerial ,cable TV plug to the AERIAL INPUT socket located at the rear of the TV. For displaying your computer’s screen image on your LCD TV, you can connect your computer to the TV set. Power off both computer and display before making any connections.
Using Side AV Connectors Remote Control Handset You can connect a range of optional equipment to Inserting Batteries your LCD TV.. • Remove the battery cover located on the back of • For connecting a camcorder, connect to the VIDEO the handset by gently pulling backwards from the IN socket and the AUDIO SOCKETS.
Digital Teletext Basic Operations • Press the “ ” button. You can operate your TV using both the remote • The digital teletext information appears. control and onset buttons. • Operate it with the coloured buttons, cursor buttons Operation with the Buttons on the TV and OK button.
Yellow button (Prev Day): Displays the programmes Viewing Electronic Programme of previous day. Guide (EPG) Blue button (Next day): Displays the programmes of the next day. You can view the electronic programme guide (EPG) to see information about available programmes.To TEXT button (Filter): Views fi...
First Time Installation IMPORTANT: Ensure that the aerial or cable is connected before switching on the TV for the fi rst time installation. • When the TV is operated for the fi rst time, the installation wizard will guide you through the To select the “Yes”...
• After all the available stations are stored, Channel Yes, to cancel select No by using .“ ” or “ ” and List will be displayed on the screen. If you like the OK button. sort channels, according to the LCN, please select •...
Analogue Manual Search You can select frequency ranges from this screen. For highlighting lines you see, use “ ” or “ ” button. You After selecting search type as analogue, you can use can enter the frequency range manually by using the “...
Deleting a Channel Managing Stations: Channel You can press GREEN button to tag/untag all List channels; YELLOW button to tag/untag channel. The TV sorts all stored stations in the Channel List. • Select the channel that you want to delete and select You can edit this channel list, set favourites or set Delete option.
Managing Stations: Favourites On-Screen Information You can create a list of favourite programmes. You can press “INFO” button to display on-screen information. Details of the station and current • Press “MENU” button to view the main menu. Select programme will be displayed on the information Channel List item by using “...
Viewing Videos via USB Viewing Photos via USB When you select Photos from the main options, available image fi les will be fi ltered and listed on this screen. When you select Videos from the main options, available video fi les will be fi ltered and listed on this screen.
Show Subtitle: Sets subtitle enabling preference. Viewing Music via USB Subtitle Language: Sets supported subtitle When you select Music from the main options, language. available audio fi les will be fi ltered and listed on this screen. Subtitle Position: Sets subtitle position as up or down.
14:9 Confi guring Picture Settings This zooms up the wide picture (14:9 aspect ratio) to You can use different picture settings in detail. the upper and lower limits of the screen. Press “MENU” button and select the Picture icon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Picture Settings menu.
For normal colours, select Normal option. Dot Clock: Dot Clock adjustments correct the interference that appear as vertical banding in Setting Warm option gives white colours a slight red dot intensive presentations like spreadsheets or stress. paragraphs or text in smaller fonts. •...
In the equalizer menu, the preset can be changed Date/Time: Sets date and time. to Music, Movie, Speech, Flat, Classic and User. Sources: Enables or disables selected source Press the “MENU” button to return to the previous options. menu. Other Settings: Displays other setting options of Note: Equalizer menu settings can be changed the TV set.
Language Settings Confi guring Language Preferences You can operate the TV’s language settings using this menu. Press “MENU” button and select the Settings icon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Settings menu. Use “ ” or “ ” button to highlight Language and press OK to continue: In the confi...
Adding a Timer • Press YELLOW button on the remote control to add a timer. The following menu appears on the screen: Channel: Changes network type by using “ ” or “ ”. Timer Type: This feature is unavailable to be set. Date: Enter a date using the numeric buttons.
Use “ ” or “ ” buttons to highlight the Time Settings Confi guring Other Settings Mode. Time Settings Mode is set using “ ” or “ ” To view general confi guration preferences, select Other buttons. It can be set to AUTO or MANUAL. Settings in the Settings menu and press OK button.
Audio Description: Audio description refers to Teletext an additional narration track for blind and visually The teletext system transmits information such as impaired viewers of visual media, including television news, sports and weather on your TV. Note that if the and movies.
Tips Screen Care: Clean the screen with a slightly damp, soft cloth. Do not use abrasive solvents as they may damage the coating layer of the TV screen. For your safety, unplug the mains plug when cleaning the set. When moving the TV, hold it properly from the bottom of the unit.
Appendix A: PC Input Typical Appendix B: AV and HDMI Signal Display Modes Compatibility (Input Signal Types) The display has a maximum resolution of 1920 x 1200. Source Supported Signals Available The following table is an illustration of some of the typical video display modes.
Appendix D: Software Upgrade Appendix C: Supported DVI Resolutions • Your TV is capable of fi nding and updating new software upgrades over broadcast channels. When connecting devices to your TV’s connectors by • For broadcast channels search, the TV looks at the using DVI to HDMI cables (not supplied), you can refer available channels stored in your settings.
MOBIL TV INSTRUCTION MANUAL Switching the TV On Using 12 Volt Connect the cigarette lighter plug cable to the cigarette lighter socket of your car or a cable with clips to the battery of car, making sure to observe the correct polarity. Plug the other side of 12 volt cable to DC 12 socket at the back of the TV.
Features Contents Features ..............112 General Properties General Properties...........112 • DVD / CD / CD-R / CD-RW / MP3 / JPEG / MPEG Safety Information ..........113 playback. Notes on Discs ............113 • NTSC/PAL playback (according to disc content) On handling discs ..........113 On cleaning............113 •...
On cleaning Safety Information • Before playing, clean the disc with a cleaning cloth. CAUTION Wipe the disc from the center out. DVD Player is a class 1 laser product. However this product uses a visible laser beam which could cause hazardous radiation exposure.
DVD Control Panel Buttons A. Disc loader B. Play / Pause Plays/pauses the disc. When DVD menu (root menu) is active, this button functions as “button select” (selects the highlighted item in menu) if this is not prohibited by the disc. C.
General Operation You can operate DVD, movie CD, music or picture CD’s content by using the proper buttons on your remote control. Below are main functions of commonly used remote control buttons. English - 115 - 03_MB62_[GB]_(02-DVD)_WODIVX_5110UK_10075008_50198521.indd 115 03_MB62_[GB]_(02-DVD)_WODIVX_5110UK_10075008_50198521.indd 115 02.09.2011 16:49:13 02.09.2011 16:49:13...
Reverse stepping is not available. General Playback For your convenience: Basic Play If you attempt to enter a number greater than the total Press on the power button time of the current title, the time search box disappears Please insert a disc to the loader. and “...
Preferences SPDIF OUTPUT You can set Spdif Output as PCM or RAW. If you select DEFAULT PCM from SPDIF Output in DVD menu and play DVD If you choose RESET and press OK, the factory- with Dolby audio, you can get audio output with two presets are loaded.
Some functions (Angle, Zoom etc) do DVD has a structure consisting of two 0.6-mm thin discs, which are adhered to each other. Since the not work thinner the disc, the higher the density at which the • These functions are not available on the DVD. information can be recorded, a DVD disc has a greater •...
Disc Types Compatible with This Unit For proper operation, only 12 cm discs must be used. Specifi cations DVD: SS/SL 4.7” (DVD-5) CD-DA SS/DL 4.7” (DVD-9) CD-R Types of Discs Supported DS/SL 4.7” (DVD-10) CD-RW DS/DL 4.7” (DVD-18) MP-3/JPEG MPEG-2 Video Standard Decoding (MPEG-1 supported) Full-Screen Video Display of 720 x 576 (PAL) &...
Need help?
Do you have a question about the 19fly850vudm and is the answer not in the manual?
Questions and answers