Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Finlux 19FLY910LVD
Summary of Contents for Finlux 19FLY910LVD
- Page 1 19FLY910LVD colour television käyttöohje bruksanvisning owner’s manual...
-
Page 2: Table Of Contents
Sisältö Ominaisuudet ............2 Kanavan pyyhkiminen........15 Kanavan uudelleen nimeäminen ...... 15 Esittely ..............2 Kanavan lukitus ..........15 Valmistelu ............... 2 Asemien käsittely: Suosikit ........15 Turvallisuusohjeet ........... 2 Painikkeiden toiminnot ........15 Virta ..............2 Asemien käsittely: Kanavalista lajittelu ....16 Ympäristötiedot ............ -
Page 3: Ominaisuudet
Emme ota vastuuta periaatteessa, jos laitetta ei ole Ominaisuudet käytetty sen käyttötarkoitukseen tai sitä on muokattu • Kauko-ohjaimella varustettu väri LED-TV. luvattomalla tavalla. LED-TV:n käyttö ääriolosuhteissa voi vaurioittaa sitä. • Täysin integroitu digi-kaapeliTV ((DVB-T C- MPEG2) (DVB-T-C MPEG4)). Valmistelu • HDMI-liittimet digitaaliselle videolle ja äänelle. - Page 4 esineitä, kuten kukkamaljakoita sen päälle. Vältä Tämä merkki tuotteessa tai sen pakkauksessa valumia ja roiskeita. tarkoittaa, että sähkö- ja elektroniikkaosat, niiden käyttöiän jälkeen, tulee hävittää erillään Jos jokin kova esine tai nestettä kaatuu TV:n päälle, kotitalousjätteistä. Euroopan unionissa on irrota virtajohto ja anna pätevöityneen huoltohenkilön erilliset keräysjärjestelmät.
-
Page 5: Ympäristötiedot
TAVARAMERKKITIEDOT Siksi suosittelemme Virransäästötilan käyttöä virrankulutuksen vähentämiseksi. Myös TV:n “Dolby” ja double-D symbolit ovat Dolby Laboratories kytkeminen irti verkkovirrasta säästää enemmän tavaramerkkejä. energiaa. • Auta meitä pelastamaan ympäristö näiden toimintojen avulla. Valmiustila-/virtapainike ei kytke laitetta irti Korjaus verkkovirrasta. Tämän lisäksi laite kuluttaa virtaa Jätä... -
Page 6: Kauko-Ohjaimen Näppäimet
Kauko-ohjaimen näppäimet Ei toimintoa Play (Mediaselaimen videotilassa) Ei toimintoa Pikakelaus eteenpäin (Mediaselaimen videotilassa) Ei toimintoa Mono / Stereo - Dual I-II / Nykyinen kieli (*) Laajenna (Teksti-TV tilassa) / kuvakoko Vihreä painike Punainen painike / suurentaa videota (Mediaselaimen videotilassa) Numeropainikkeet Teksti-TV / Sekoita Ohje / Näytä... -
Page 7: Led Tv Ja Ohjauspainikkeet
LED TV ja ohjauspainikkeet EDESTÄ ja TAKAA Ohjauspainikkeiden näyttö Ohjauspainikkeet 1. Valmiustila pois/päällä painike 2. TV/AV-näppäin 3. Ohjelma ylös/alas- Äänenvoimakkuus Ylös/Alas painikkeet Huomautus:Voit käyttää +/- näppäimiä äänenvoimakkuuden m u u t t a m i s e e n . J o s h a l u a t vaihtaa kanavaa, paina P/V/ AV –näppäintä... -
Page 8: Liittimien Sijainti - Sivuliittimet
PC Input -liitäntä on tarkoitettu tietokoneen liittämiseksi TV:seen. Liitä tietokonekaapeli TV:n PC INPUT ja tietokoneen ulostuloliittimen väliin. Huom: Vot käyttää YPbPr - VGA kaapelia (ei sisälly toimitukseen) YPbPr-signaalin käyttämiseksi P-tulon kautta. VAROITUS: Tietokonetta ja YPbPr-liitäntää ei voi käyttää samanaikaisesti. SPDIF-Koaksiaaliulostulo tuottaa digitaalisen äänisignaalin katsotusta lähteestä. -
Page 9: Kytkentä Antenniliittimeen
LED-TV:n liittäminen Kytkentä antenniliittimeen tietokoneeseen • L i i t ä a n t e n n i - t a i k a a p e l i - T V : n l i i t i n ANTENNISISÄÄNTULOON TV:n takana. -
Page 10: Liittäminen Dvd-Soittimeen Hdmi-Liittimen Kautta
• Kun liitännät ovat valmiit, siirry YPbPr-lähteeseen. Liittäminen DVD-soittimeen HDMI- Katso luku, Sisääntulon valinta. liittimen kautta • Voit myös liittää SCART-sisääntulon kautta. Katso lisätietoja DVD-soittimen ohjekirjasta. Sammuta DVD ja TV ennen liitäntää. Huom: Kuvassa olevat johdot sisältyvät toimitukseen. • Jos DVD-soittimessa on HDMI-liitin, voit liittää... -
Page 11: Päälle/Pois Kytkeminen
Päälle/Pois kytkeminen Perustoiminnot Voit käyttää TV:tä sekä kauko-ohjaimesta että TV:n kytkeminen päälle paneelista etuosassa. • Liitä virtapistoke 110-240V AC, 50/60 Hz Käyttö TV:n näppäimillä pistorasiaan. Valmiustilan valo syttyy. (Valo vilkkuu kun valmiustila on on päällä/pois) P ä ä v a l i k o n r u u t u n ä y t t ö ä e i v o i d a n ä y t t ä ä •... -
Page 12: Sähköisen Ohjelmaoppaan Näyttäminen (Epg)
Numeropainikkeet (Siirry): siirry kanavaan suoraan Sähköisen ohjelmaoppaan numeronäppäimillä. näyttäminen (EPG) OK (Vaihtoehdot): näyttää ohjelmavaihtoehdot, mukaan lukien “Valitse kanava” vaihtoehdon. Voit avata sähköisen ohjelmaoppaan (EPG) katsoaksesi tietoja ohjelmista.Avaa EPG´-valikko painamalla EPG- T e x t - p a i n i k e ( S u o d a t i n ) : N ä... -
Page 13: Ensiasetus
Valitse “Kyllä” tai “Ei” korostamalla ne “ ” tai “ ” Ensiasetus –painikkeilla ja paina OK-painiketta. TÄRKEÄÄ: Varmista, että antenni tai kaapeli on Tämän jälkeen, seuraava viesti näkyy ruudulla: liitetty ja CI-moduulia ei ole kytketty ennen TV:n alkuasetusta. • Kun TV:tä käytetään ensimmäistä kertaa, asennusvelho opastaa sinua toimenpiteen läpi. -
Page 14: Asennus
Näissä tapauksissa löydettyjä kanavia ei tallenneta. Manuaaliviritys VIHJE: Tätä piirrettä voidaan käyttää suoraan lähetykseen pääsemiseksi. • Valitse Manuaalinen Kanavan kartoitus Asennusvalikosta “ ”/“ ” ja OK-painikkeita käyttämällä. Manuaalisten kartoitusoptioiden kuvaruutu tulee näyttöön. • Valitse haluamasi Hakutyyppi “ ” tai “ ” painiketta •... -
Page 15: Analoginen Manuaalihaku
Analoginen manuaalihaku Voit valita taajuusalueet tästä ruudusta. Korosta näkyvät rivit “ ” tai “ ” -näppäimellä. Voit syöttää taajuuden manuaalisesti numeronäppäimillä kauko-ohjaimessa. Aseta aloitus- ja lopputaajuus kaukosäätimen numeronäppäimillä. Tämän toiminnon jälkeen voit asettaa hakuaskeleeksi 8000 KHz tai 1000 KHz. Jos valitset 1000 KHz, Tv suorittaa tarkan haun. -
Page 16: Kanavalistan Käyttäminen
Kanavalistan käyttäminen • Kun olet valmis paina OK-painiketta tallentamiseksi. Paina MENU-painiketta peruuttamiseksi. Kanavan lukitus Voit painaa VIHREÄÄ painiketta kaikkien kanavien merkitsemiseksi/sen peruuttamiseksi; KELTAISTA painiketta yhden kanavan merkitsemiseksi/sen peruuttamiseksi. • Valitse kanava, jonka haluat lukita ja valitse Lukitus- optio. Paina OK-paniketta jatkamiseksi. •... -
Page 17: Asemien Käsittely: Kanavalista Lajittelu
Asemien käsittely: Kanavalista lajittelu Voit valita lähetykset listattavaksi kanavalistassa. Tietynlaisen lähetyksen näyttämiseksi käytä Aktiivista kanavalistan-asetusta. Valitse Aktiivinen kanavalista Kanavalistavalikosta käyttämällä “ ” tai “ ” painiketta. Paina OK-paniketta jatkamiseksi. Voit soittaa musiikkia, kuva- ja videotiedostoja liitetyltä USB-muistitikulta. Käytä “ ” tai “ ” painiketta Videoiden, Valokuvien, Musiikin tai Asetusten valitsemiseksi. -
Page 18: Valokuvien Katsominen Usb-Muistin Kautta
Valokuvien katsominen USB-muistin kautta Kun valitse Valokuvat päävalikosta, saatavilla olevat kuvatiedostot tulevat suodatetuiksi ja listatuiksi tälle kuvaruudulle. Toista ( näppäin) : Toistaa kaikki mediatiedostot valitulla aloittaen. Stop ( näppäin) : Pysäyttää toiston. Tauko ( näppäin): Keskeyttää valitun toiston. PUNAINEN Lajittelee tiedostot Otsikon, Esittäjän tai Hyppää... -
Page 19: Kuvakoon Muuttaminen: Kuvan Formaatit
Tekstityskieli: Asettaa tekstityskielen. Tekstityksen paikka: Asettaa tekstityspaikan ylös tai alas. Tekstityksen kirjainmerkin koko: Asettaa tekstityksen kirjainten koon (maks. 54 pt). Kuvakoon muuttaminen: Kuvan 14:9 Zoom formaatit • Ohjelmia voidaan katsoa eri kuvaformaateissa, riippuen vastaanotettavasta lähetyksestä. • Voit muuttaa TV:n kuvasuhdetta (kuvan koko) näyttämällä... -
Page 20: Kuva-Asetusten Säätäminen
Huom: Kun Pelitila on päällä, jotkut Kuva-asetus Kuva-asetusten säätäminen valikon kohdat eivätole käytettävissä asetettaviksi. V o i t k ä y t t ä ä e r i l a i s i a k u v a n a s e t u k s i a Kuvan zoomaus:Asettaa kuvan koon Automaattiseen, yksityiskohdissa. -
Page 21: Ääniasetusten Säätäminen
AVL: Automaattinen äänitason rajoitin (AVL) toiminto Ääniasetusten säätäminen asettaa äänen kiinteään ulostulotasoon ohjelmien Ääniasetukset voidaan konfi guroida henkilökohtaisten välillä, joissa on eri äänitasot (Esimerkiksi mainosten mieltymystesi mukaisesti. äänenvoimakkuus on tavallisesti korkeampi kuin ohjelmien). Paina MENU-painiketta ja valitse kuvake “ ” tai “ ”... -
Page 22: Ehdollisen Pääsymoduulin Käyttö Module
Käytä “ ” tai “ ” painiketta kohdan asettamiseksi. Ehdollisen pääsymoduulin Asetukset tallentuvat automaattisesti. käyttö Module Menu: näyttää järjestelmäkielen. TÄRKEÄÄ: Liitä tai poista CI-moduuli vain, kun TV Suosittu on POIS PÄÄLTÄ. Näitä asetuksia käytetään jos ne ovat esillä. Muussa • Voidaksesi katsoa määrättyjä... -
Page 23: Lapsilukko
TÄRKEÄÄ: Pin-numeron tehdasasetus on 0000. Jos Lapsilukko muutat pin-numeroa, kirjoita uusi numero muistiin. Kieltääksesi tietyt ohjelmat, kanavat ja valikot voidaan Ajastimet lukita lapsilukko valvontajärjestelmää käyttämällä. Ajastin-valikon katsomiseksi paina MENU-painiketta Tämä toiminto mahdollistaa tai sulkee valikon ja valitse Kanaluettelo-kuvake käyttämällä “ ” tai “ s u o j e l u j ä... -
Page 24: Ajastimen Pyyhkiminen
• Kun muokkus on valmis, paina VIHREÄÄ painiketta Lähdeasetusten konfi gurointi tallentamiseksi. Voit paina MENU-painikkeen Voit mahdollistaa tai lamauttaa valitut lähteen optiot. TV peruuttamiseksi. ei vaihta lamautetulle lähdeoptiolle, kun LÄHDE-painike Ajastimen pyyhkiminen on alaspainettuna. • Valitse se ajastin, jonka haluat pyyhkiä painamalla “... -
Page 25: Käyttö
Käyttö Automaattinen TV:n poiskytkentä: Voit asettaa Automaattisen poiskytkennän aikavälin. Kun aika • P a i n a “ ” t a i “ ” p a i n i k k e i t a k o h d a n täyttyy, ja TV:tä... -
Page 26: Teksti-Tv
Teksti-TV Vihjeet Teksti-TV järjestelmä lähettää tietoja, kuten uutisia, Ruudun hoito: Puhdista ruutu hieman kostealla, urheilua ja säätietoja. Huomioi, että jos signali pehmeällä kankaalla. Älä käytä hankaavia liuottimia, heikkenee, esimerkiksi huonojen sääolosuhteiden koska nämä voivat vaurioittaa TV-ruudun pintaa. Irrota takia, voi joitakin tekstivirheitä esiintyä tai Teksti-TV virtajohto puhdistuksen ajaksi. -
Page 27: Liite A: Tietokonetulon Tyypilliset Näyttötilat
Liite A: Tietokonetulon tyypilliset Liite B: AV- ja HDMI-signaalien näyttötilat yhteensopivuus (Tulosignaalityypit) Näytön maksimiresoluutio on 1360x768. Seuraava Lähde Tuetut signaalit Käytössä taulukko on esimerkki joistakin tyypillisistä videon näyttötiloista. TV ei ehkä tue eri resoluutioita. Tuetut PAL 50/60 resoluutiot on lueteltu alla. Jos kytket tietokoneen NTSC 60 tukemattomaan tilaan, tulee varoitusviesti ruutuun. -
Page 28: Liite C: Tuetut Dvi Resoluutiot
Liite C: Tuetut DVI Resoluutiot Kun liität laitteita TV:n liittimiin käyttämällä DVI-muuntokaapaleita (ei sisälly toimitukseen), katso seuraavat resoluutiotiedot. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Liite D: Tuetut tiedostomuodot USB-tilassa Formaatti Huomautukset Media Tiedostojatke Video Ääni (Maksimitarkkuus/Bittinopeus, jne.) MPEG1... -
Page 29: Liite E: Ohjelmapäivitys
Liite E: Ohjelmapäivitys • TV voi etsiä ohjelmistopäivityksiä ja päivittää ohjelmat lähetysohjelmien kautta. • Kanavalähetysten hakemiseksi, TV-etsii asetuksiin tallennettuja kanavia. Joten suosittelemme kanavien hakemista ja päivittämistä ennen ohjelmapäivitysten hakua. 1) Ohjelmapäivitysten haku käyttöliittymän kautta • Uudet ohjelmapäivitykset voidaan myös tarkastaa manuaalisesti. •... -
Page 30: Tekniset Tiedot
Digitaalivastaanotto (DVB-C) Tekniset tiedot TV-LÄHETYS Lähetysstandardit: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-C, MPEG2, DVB-C, MPEG4 KANAVIEN VASTAANOTTO i. DEMODULOINTI VHF (BAND I/III) -Kuvataajuus: 4.0 Msymbols/s to 7.2 Msymbols/s UHF (BAND U) -Modulaatio: 16-QAM , 32-QAM ,64-QAM, 128-QAM ja 256-QAM HYPERBAND ii. -
Page 31: Mobiilitelevision Käyttöohje
MOBIILITELEVISION KÄYTTÖOHJE Television päällekytkeminen 12 Volttia käyttäen Kytke sikarinsytyttimen liitinkaapeli autosi sikarinsytyttimen istukkaan tai kaapeli, jossa on liittimet auton akkuun, ha tarkista varmasti oikea polaarisuus. Kytke 12 voltin kaapelin toinen puoli tasavirtaiseen 12 istukkaan television takana. Valmiustilan LED- valo syttyy. Paina “... -
Page 32: Ominaisuudet
Ominaisuudet Sisältö Ominaisuudet ............31 Yleiset ominaisuudet Yleiset ominaisuudet......... 31 • DVD / CD / CD-R / CD-RW / MP3 / JPEG / MPEG Turvallisuustiedot ..........32 • NTSC/PAL äänentoisto (levyn sisällön mukaan) Merkit levyillä ............32 Levyjen käsittely ..........32 •... -
Page 33: Turvallisuustiedot
Puhdistaminen Turvallisuustiedot • Ennen toistoa, puhdista levy puhdistuskankaalla. HUOMAUTUS Pyyhi levy keskeltä ulospäin. DVD-soitin on luokan 1 lasertuote. Laite käyttää näkyvää lasersädettä joka voi aiheuttaa haitallista säteilyaltistusta. Käytä laitetta ohjeiden mukaisesti. CLASS 1 LASER PRODUCT SÄHKÖISKUN VAARA • Älä käytä pesuaineita, kuten benseeni, tinneri, Nuolipäinen salama kolmiossa on kaupallisia pesuaineita tai anti-stattisuus suihketta tarkoitettu ilmaisemaan käyttäjälle... -
Page 34: Dvd-Ohjauspaneelin Näppäimet
DVD-Ohjauspaneelin näppäimet A. Levyalusta B. Toisto / Tauko Toistaa/taukoaa levyn. Kun DVD-valikko (root menu toiminto) on käytössä, tämä näppäin toimii “valintanäppäimenä” (valitsee korostetun kohdan valikossa) jos ei kielletty levyllä. C. Pysäytä / Poista levy Pysäytä levyn toisto / poista tai lataa levy. Huom: •... -
Page 35: Yleinen Käyttö
Yleinen käyttö Voit hallita DVD-, elokuva CD:n, musiikki- tai valokuva CD:n sisältöä kaukosäätimen näppäimillä. Alla on kuvattu tavallisimmat kaukosäätimen näppäinten toiminnot. Elokuva Kuvien toisto Musiikin Kaukosäätimen näppäimet Toisto Toisto toisto Toista Toista Toista Toista Tauko Tauko Tauko Tauko Seis Seis Seis Seis Ohitus taakse-... -
Page 36: Yleinen Toisto
Diaesitys poistuu käytöstä kun ZOOM tila Yleinen toisto käynnistetään. Perustoisto Asetusvalikon toiminnot Paina virtanäppäintä Videon asetussivu Aseta levy levyalustalle. Levyalusta sulkeutuu automaattisesti ja toisto alkaa jos levylle ei ole tallennettu valikoita. Valikko ilmestyy TV-ruutuun hetken kuluttua tai elokuva alkaa elokuva-yhtiön mainoksen jälkeen. Tämä... -
Page 37: Ominaisuudet
Ominaisuudet SPDIF-ULOSTULO Voit asettaa Spdif-ulostuloksi PCM tai RAW. Jos OLETUSARVO valitset PCM:n SPDIF-ulostulosta DVD-valikossa Jos valitset RESET ja painat OK, ladataan ja toistat DVD-levyä Dolby audiolla, voit kuunnella tehdasasetukset. Lapsilukkotaso ja lapsilukon 2-kanavaääntä kaiuttimista ja SPDIF-ulostulosta. salasana eivät muutu. Jos valitset RAW:n SPDIF-ulostulosta DVD-valikossa DOWNMIX ja toistat DVD-levyä... -
Page 38: Ei Kuvaa
• Kuvakulmaa voidaan vaihtaa vain sen kuvakkeen Tekstitys näkyessä. Sanarivit ruudun alaosassa jotka kääntävät tai Ei kuvaa kuvaavat puhetta. Nämä on tallennettu DVD- levyille. • Oletko painanut oikeita painikkeita kauko- ohjaimessa? Yritä uudestaan. Aikanumero Ei ääntä Näyttää soittoajan joka on kulunut levyn tai raidan alusta. -
Page 39: Laitteen Kanssa Yhteensopivat Levytyypit
Laitteen kanssa yhteensopivat levytyypit Tekniset tiedot DVD: SS/SL 4.7” (DVD-5) CD-DA SS/DL 4.7” (DVD-9) CD-R Tuetut levytyypit DS/SL 4.7” (DVD-10) CD-RW DS/DL 4.7” (DVD-18) MP-3/JPEG MPEG-2 Video Standard Decoding (MPEG-1 tuettu) Kokoruudun Videonäyttö 720 x 576 (PAL) & 720 x 480 (NTSC) pikselia Videotyyppi 50 ja 60 Hz ruudun uudistusarvo (PAL &... - Page 40 Innehåll Funktioner............. 40 Byt namn på en kanal ........54 Låsa en kanal ........... 54 Inledning ............... 40 Hantera stationer: Favoriteter ....... 54 Förberedelse ............40 Knappfunktioner..........54 Säkerhetsföreskrifter ..........40 Hantera stationer: Sortera kanallista ....54 Ström ..............40 Skärminformation ..........
-
Page 41: Funktioner
torra miljöer. Apparaten får endast användas i privata Funktioner hushåll och inte i ett industriellt eller kommersiellt syfte. • LED färg-TV med fjärrkontroll. Vi frånsäger oss i princip ansvar om apparaten inte använts på avsett sätt eller om obehöriga modifi eringar •... - Page 42 Avfallshantering Fukt och vatten • Anvisningar för avfallshantering: Använd inte apparaten i våt eller fuktig Förpackningsmaterialet är återvinningsbart och omgivning (undvik badrum, köksvask, bör i princip återvinnas. Förpackningsmaterial nära tvättmaskin och liknande). Utsätt som t.ex. plastpåsar måste förvaras oåtkomligt för inte apparaten för regn eller vatten, barn.
-
Page 43: Miljöinformation
Miljöinformation • Denna TV är utformad att förbruka mindre energi för att rädda miljön. Du inte bara bidra till att rädda miljön, utan också att du kan spara pengar genom att minska elräkningar tack vare energieffektivitet inslag i denna TV. För att minska energiförbrukningen, bör du vidta följande åtgärder: •... -
Page 44: Innehåll I Förpackning
Innehåll i förpackning LED TV Batterier: 2 X AAA Instruktionsbok Fjärrkontroll 12 V biladapter ingår 1 X kabel för anslutning av video och ljud Anm. Du bör kontrollera tillbehören efter inköp. Säkerställ att varje tillbehör fi nns med. Svenska - 43 - 02_MB60_[SE]_5110UK_IDTV_TC_BRONZE17_19910LED_woypbpr_MOBIL_10071911_50183414.indd 43 02_MB60_[SE]_5110UK_IDTV_TC_BRONZE17_19910LED_woypbpr_MOBIL_10071911_50183414.indd 43 27.01.2011 17:17:25... -
Page 45: Fjärrkontrollens Knappar
Fjärrkontrollens knappar Ingen funktion Spela (i mediabläddrarens videoläge) Ingen funktion Snabbt bakåt (i mediabläddrarens videoläge) Ingen funktion Mono/stereo - Dual I-II / Vald språk Expandera (i TXT-läge)/Bildstorlek/ Grön knapp Röd knapp/zoomar videor (i mediabläddrarens videoläge) Sifferknappar Text-TV/Mix Info/Visa (i TXT-läge) Program ner / Sida upp / Program upp / Sida Tyst läge Val av favoritläge... -
Page 46: Led Tv Och Funktionsknappar
LED TV och funktionsknappar Vy för FRAM- och BAKSIDA Kontrollknappar VISNING Kontrollknappar 1. Knapp för vänteläge/På 2. TV/AV-knapp 3. Program Upp/Ned-knappar - Volym Upp/Ned-knappar A n m . : D u k a n a n v ä n d a “+/-”-knapparna för att ändra volym. -
Page 47: Översikt Av Anslutningarna - Sidokontakter
PC-ingången används för anslutning av en PC till TV:n. Anslut PC-kabeln mellan PC-ingången på TV:n och PC-utgången på din PC. Anm. Du kan använda en YPbPr-till-VGA-kabel (medföljer ej) för att aktivera YPbPr-signal via PC- ingång. VARNING: Du kan inte använda PC och YPbPr samtidigt. SPDIF koaxialutgång skickar ut digitala ljudsignaler från den för tillfället använda källan. -
Page 48: Antennanslutning
Ansluta LED-TV:n till en PC Antennanslutning • A n s l u t a n t e n n - , k a b e l - T V- k o n t a k t e n t i l l Du kan ansluta en dator för att visa datorns bild på... -
Page 49: Ansluta En Dvd-Spelare Via Hdmi
• Du kan även ansluta via SCART-ingången. Ansluta en DVD-spelare via HDMI Se i DVD-spelarens instruktionsbok för ytterligare information. Slå av både TV:n och den andra enheten innan du utför några anslutningar. Anm:: Inte alla kablar som visas i bilden medföljer. •... -
Page 50: Sätt På/Av
Sätt På/Av Grundläggande funktioner TV:n kan styras både med fjärrkontrollen och med För att sätta på TV:n knapparna på TV:n. • Anslut till ett eluttag på 110-240 V AC, 50/60 Hz. Att sköta TV:n med knapparna på TV:n Lysdioden tänds (lysdioden blinkar under vänteläge På/Av) Huvudmenyns OSD kan inte visas via kontrollknappar. -
Page 51: Visa Elektronisk Programguide (Epg)
Blå knapp (nästa dag): Visar programmen för nästa Visa elektronisk programguide dag. (EPG) Nummerknappar (Hoppa): Hoppar direkt till den önskade kanalen via nummerknappar. Du kan visa den elektroniska programguiden (EPG) för att visa information om tillgängliga program. Tryck OK (alternativ): Visar programalternativ, inklusive på... -
Page 52: Förstagångsinstallation
Förstagångsinstallation VIKTIGT: Kontrollera att antennen eller kabeln är ansluten och en CI-modul inte har satts i innan TV:n slås på för förstagångsinstallationen. Om du väljer alternativet KABEL visas följande • När TV:n slås på första gången kommer en skärmbild: installationsguide leda dig genom proceduren. Skärmen för språkval visas först: Du kan välja frekvensomfång på... -
Page 53: Installation
• Tryck på OK-knappen för att lämna kanallistan och “ ”-knappen för att ställa in ett alternativ. Du kan titta på TV. trycka på knappen MENU för att avbryta. Installation Digital antenn, manuell sökning Tryck på knappen MENU på fjärrkontrollen och välj Installation genom att trycka på... -
Page 54: Analog Fi Ninställning
knappen för att söka. När kanalen har hittats lagras Anm. Om du väljer ett stort frekvensomfång att varje ny kanal som inte fi nns på listan. genomsöka tar sökningen längre tid. Analog fi ninställning Rensa servicelista (*) • Välj analog fi ninställning från installationsmenyn (*) Denna inställning visas bara om valt land är genom att använda “... -
Page 55: Flytta En Kanal
Flytta en kanal Hantera stationer: Favoriteter • Välj först den önskade kanalen. Välj alternativet Du kan skapa en lista på favoritprogram. Flytta i kanallistan och tryck på OK-knappen. • Tryck på knappen MENU för att se huvudmenyn. • Skärmen för Redigera nummer visas. Ange det Välj alternativ i kanallista med hjälp av “... -
Page 56: Skärminformation
Skärminformation Du kan trycka på INFO-knappen för att visa skärminformation. Detaljer om stationen och det aktuella programmet kommer att visas på informationsremsan. Informationsremsan ger information om den valda kanalen och programmet som sänds. Namnet på När du väljer videor utifrån huvudalternativen kommer kanalen visas tillsammans med kanalens listnummer. -
Page 57: Alternativ För Bildshow
Hoppa (sifferknappar): hoppar till vald fil med att bara blanda. Tryck en gång till för att aktivera alla. sifferknapparna. Du kan spåra de avaktiverade funktionerna genom ändringen av ikoner. OK: Visar vald bild i fullskärm. 0...9 (sifferknappar): Hoppar till vald fi l. Bildshow ( knapp): Startar bildspelet och använder alla bilder. -
Page 58: Ändra Bildstorlek: Bildformat
14:9 Zoom Ändra bildstorlek: Bildformat • Programmen kan ses i olika bildformat beroende på den mottagna överföringen. • Du kan ändra bildproportion (bildformat) för TV- bilden om du vill se den i olika zoomlägen. • Tryck på knappen SCREEN upprepade gånger för att ändra bildstorlek. -
Page 59: Konfi Guration Av Bildinställningar
in till ett av följande alternativ: Låg, Medel, Hög Konfi guration av eller Av. bildinställningar Spelläge: När spelläget är På kommer särskilda inställningar för spelläget, som ger en bättre Du kan i detalj ändra de olika bildinställningarna. bildkvalitet, att laddas. Tryck på... -
Page 60: Konfi Guration Av Ljudinställningar
Hörlurar: Ställer in volym i hörlurar. Konfi guration av ljudinställningar AVL: Funktionen AVL (automatisk volymanpassning) Ljudinställningar kan konfi gureras efter dina egna justerar ljudet för att uppnå en stadig och jämn nivå önskemål. mellan programmen (t.ex. tenderar ljudnivån på Tryck på knappen MENU och välj den första ikonen reklaminslag att vara högre än själva programmen). -
Page 61: Använda Villkorad Tillgång Modul
Använd “ ” eller “ ”-knappen för att ställa in ett val. Använda villkorad tillgång Inställningar lagras automatiskt. Modul Meny: visar systemspråket. VIKTIGT: Sätt endast in eller ta ut CI-modulen när Önskad TV:n är AVSTÄNGD. Dessa inställningar används om de är tillgängliga. I •... -
Page 62: Föräldralås
Ställ in PIN: Defi nierar ett nytt PIN-nummer. Använd Föräldralås sifferknapparna för att ange ett nytt PIN-nummer. Du För att förhindra att vissa program kan ses, kan kommer att behöva koda det nya PIN-numret en andra kanaler och menyer låsas genom systemet för gång av verifi... -
Page 63: Redigera En Tidräknare
Redigera en tidräknare Konfi gurering av inställningar för • Välj den tidräknare du vill redigera genom att trycka källa på “ ” eller “ ”-knappen. Du kan aktivera eller avaktivera valda alternativ för källa. • Tryck på den GRÖNA knappen. Skärmen för TV:n kommer inte att växla till avaktiverade alternativ för Redigera tidräknare visas. -
Page 64: Användning
Användning Typ av utsändning (tillval): Du kan ställa in önskad sändningstyp genom att • Tryck på “ ” eller “ ” knappen för att välja ett markera den med knappen “ ” eller “ ” så att alternativ. tillhörande kanallista visas. Om TV:n inte kan •... -
Page 65: Text-Tv
Text-TV Tips Text-TV-systemet sänder information som nyheter, Skärmvård: Rengör skärmen med en lätt fuktad, sport och väder till din tv. Om signalen är svag, mjuk duk. Använd inte slip- eller lösningsmedel, då t.ex. vid dåliga/ogynsamma väderförhållanden, kan dessa kan skada skärmens ytskikt. Av säkerhetsskäl vissa fel uppstå... -
Page 66: Bilaga A: Typiska Visningslägen Via Pc-Ingång
Bilaga A: Typiska visningslägen Bilaga B: AV- och HDMI via PC-ingång Signalkompabilitet (Ingångssignaltyper) Skärmen har en högsta upplösning på 1360x768. Följande tabell anger några typiska bildvisningslägen: Din TV kanske inte stöder olika upplösningar. Signaler som Källa Tillgängliga stöds Upplösningslägen som stöds visas nedan. Om du ställer in din PC på... -
Page 67: Bilaga C: Dvi-Upplösningar Som Stöds
Bilaga C: DVI-upplösningar som stöds När du ansluter enheter till din TV:s kontakter genom att använda DVI konverteringskablar (medföljer ej) kan du använda följande information. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Bilaga D: Filformat som stöds för USB-läge Format Media Filextension... -
Page 68: Bilaga E: Uppgradering Av Mjukvara
Bilaga E: Uppgradering av mjukvara • Din TV kan hitta och uppdatera med nya mjukvara över TV-kanaler. • För sökning via kanalsändning, söker TV:n genom kanalerna som sparats i inställningarna. Vi rekommenderar automatisk sökning av kanalerna innan man söker programuppdateringar. 1) Sökning av programuppdateringar via användargränssnitt •... -
Page 69: Specifi Kationer
Digital Reception (DVB-C) Specifi kationer TV-SÄNDNING Sändningsstandarder: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-C, MPEG2, DVB-C, MPEG4 MOTTAGNA KANALER i. DEMODULATION VHF (BAND I/III) -Modulationshastighet: 4,0 Msymbols/s till 7,2 Msymbols/s UHF (BAND U) - Modulation: 16-QAM , 32-QAM ,64-QAM, 128-QAM HYPERBAND och 256-QAM ANTAL FÖRINSTÄLLDA KANALER... -
Page 70: Instruktionsmanual För Mobiltv
INSTRUKTIONSMANUAL FÖR MOBILTV Att sätta på TVn med 12 Volt • 1. Koppla ihop cigarettändarens sladd med cigaretturtaget i din bil eller en kabel med klämmor till bilbatteriet. Se till att du kopplar ihop rätt. • 2. Sätt in den andra ändan av en12 volt kabel till DC 12 V urtaget på baksidan av TVn. Lampan för viloläget tänds. -
Page 71: Funktioner
Funktioner Innehåll Funktioner............. 70 Allmänna egenskaper Allmänna egenskaper ........70 • Spelar skivor i formaten DVD / CD / CD-R / CD-RW Säkerhetsinformation..........71 / MP3 / JPEG / MPEG Om skivor ............. 71 • NTSC/PAL-uppspelning (beroende på skivans Hantering av skivor ........... 71 innehåll) Om rengörning .......... -
Page 72: Säkerhetsinformation
Om rengörning Säkerhetsinformation • Rengör skivan med en mjuk duk före uppspelning. VARNING Torka skivan inifrån och ut. DVD-spelare är en laserprodukt i klass 1. Denna produkt har en synlig laserstråle som kan orsaka farlig strålningsexponering. Se till att använda spelaren enligt instruktionerna. -
Page 73: Kontrollpanelens Knappar
Kontrollpanelens knappar A. Skivlastare B. Spela/Paus Plays/pauses (spelar/pausar) skivan. När DVD-menyn (rotmenyn) är öppen, fungerar denna knapp som ”valknapp” (väljer markerade objekt i menyn) när detta stöds av skivan. C. Stop / Eject Stoppa spelning av skivan/mata in eller ut skivan. Notera: •... -
Page 74: Allmän Användning
Allmän användning Du kan sköta DVD, fi lm-CD, innehållet på musik- eller bild-CD-skivor genom att de använda tillämpliga knapparna på fjärrkontrollen. Nedan visas de huvudfunktioner som oftast styrs med hjälp av fjärrkontrollens knappar. Knappar på Film Bildavspelning Musikuppsp fjärrkontrollen Uppspelning Uppspelning elning Spela... -
Page 75: Uppspelning (Allmänt)
Att hoppa bakåt är inte möjligt.. Uppspelning (Allmänt) Övrig information: Vanlig uppspelning Om du försöker mata in ett nummer som är större Tryck på strömbrytaren än den aktuella titelns totala tid försvinner sökrutan Sätt in en skiva i laddaren. och meddelandet “ ”Ogiltigt val”... -
Page 76: Preferenser
Preferenser SPDIF-UTGÅNG Du kan ställa in SPDIF-utgång som PCM eller RAW. STANDARD Om du väljer PCM från SPDIF-utgång på DVD-menyn O m d u v ä l j e r R E S E T o c h t r y c k e r p å O K och spela upp DVD med Dolby-ljud, kan du få... -
Page 77: Vissa Funktioner (Vinkel, Zoom Osv.) Fungerar Inte
Vissa funktioner (vinkel, zoom osv.) uppnå en dubbelsidig uppspelning för ännu längre uppspelningstid. fungerar inte Textning • Dessa funktioner är inte tillgängliga på DVD:n.. Dessa är skrivna rader som visas på nedre delen av • Vinkel kan bara ändras när vinkel-symbolen visas. skärmen, som har översatts eller innehåller dialogen Ingen bild på... -
Page 78: Skivtyper Som Är Kompatibla Med Denna Enhet
Skivtyper som är kompatibla med denna enhet Specifi kationer DVD: SS/SL 4.7” (DVD-5) CD-DA Typ av skivor SS/DL 4.7” (DVD-9) CD-R som kan DS/SL 4.7” (DVD-10) CD-RW användas DS/DL 4.7” (DVD-18) MP-3/JPEG MPEG-2 Video Standard Decoding (MPEG-1 stöds) Fullskärms videoläge på 720 x 576 (PAL) & 720 x 480 (NTSC) pixlar Bildtyp 50 och 60 Hz skärmuppdateringsfrekvens (PAL &... - Page 79 Contents Features ............... 79 Renaming a Channel ........93 Locking a Channel ..........93 Introduction ............79 Managing Stations: Favourites ......93 Preparation ............79 Button Functions ..........93 Safety Precautions ..........80 Managing Stations: Sorting Channel List ..... 94 Power..............
-
Page 80: Features
Introduction Features • Remote controlled colour LED TV. Please read the corresponding instructions of this handbook prior to the fi rst usage of the device, even • Fully integrated Terrestrial digital-cable TV (DVB-T when the usage of electronic devices is familiar C- MPEG2) (DVB-T-C MPEG4). -
Page 81: Safety Precautions
Safety Precautions Heat and Flames The set should not be placed near to Read the following recommended safety open fl ames and sources of intense heat precautions carefully for your safety. such as an electric heater. Ensure that Power no open fl ame sources, such as lighted •... - Page 82 Licence Notifi cation (optional) Headphone Volume Excessive sound pressure from earphones is a trademark of SRS Labs, Inc. and headphones can cause hearing loss. TruSurround technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc. Installation Licence Notifi cation (Optional) To prevent injury, this device must be securely attached to the wall in accordance with the installation M a n u f a c t u r e d u n d e r l i c e n s e f r o m D o l b y instructions when mounted to the wall (if the option...
-
Page 83: Environmental Information
Environmental Information Package Contents • This television is designed to consume less energy to save environment. You not only help to save the environment but also you can save money by reducing electricity bills thanks to the energy effi ciency feauture of this TV. To reduce energy consumption, you should take the following steps: •... -
Page 84: Remote Control Buttons
Remote Control Buttons No function Play (in Media Browser mode) No function Rapid reverse (in Media Browser mode) No function Mono/Stereo - Dual I-II / Current Language Expand (in TXT mode) / Image size / Green button Red button / Zooms videos (in Media Browser video mode) Numeric buttons Teletext / Mix... -
Page 85: Led Tv And Operating Buttons
LED TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW Control buttons VIEW Control Buttons 1. Standby Off/On button 2. TV/AV button 3. Programme Up/Down buttons- Volume Up/Down buttons Note:You can use +/- buttons to change volume. If you want to change channels, press P/V/ AV button once and then use +/- buttons. -
Page 86: Viewing The Connections - Side Connectors
Connect the PC cable between the PC INPUT on the TV and the PC output on your PC. Note: You can use YPbPr to VGA cable(not supplied) to enable YPbPr signal via PC input. WARNING: You cannot use PC and YPbPr at the same time. SPDIF Coaxial Out outputs digital audio signals of the currently watched source. -
Page 87: Aerial Connection
Aerial Connection Connecting the LED TV to a • Connect the aerial ,cable TV plug to the AERIAL INPUT socket located at the rear of the TV. For displaying your computer’s screen image on your LED TV, you can connect your computer to the TV set. Power off both computer and display before making any connections. -
Page 88: Connecting To A Dvd Player Via Hdmi
Connecting to a DVD Player via HDMI Please refer to your DVD player’s instruction book for additional information. Power off both the TV and the device before making any connections. Note: Not all cables shown in the illustration are supplied. •... -
Page 89: Switching On/Off
Switching On/Off Basic Operations You can operate your TV using both the remote To Switch the TV On control and onset buttons. • Connect the power cord to the 110-240V AC 50/60 Operation with the Buttons on the TV Hz. Then the standby LED lights up.(The led will blink during the standby On/Off) Main menu OSD cannot be displayed via control •... -
Page 90: Viewing Electronic Programme Guide (Epg)
Blue button (Next day): Displays the programmes Viewing Electronic Programme of the next day. Guide (EPG) Numeric buttons (Jump): Jumps to the preferred channel directly via numeric buttons. You can view the electronic programme guide (EPG) to view information about available programmes.To OK (Options): Displays programme options including view the EPG menu please press EPG button on the “Select Channel”... -
Page 91: First Time Installation
To select the “Yes” or “No” option, highlight the item by First Time Installation using “ ” or “ ” buttons and press OK button. IMPORTANT: Ensure that the aerial or cable is Afterwards, the following OSD will be displayed on connected and a Common Interface module is not the screen: inserted before switching on the TV for the fi... -
Page 92: Installation
to cancel process. In such a case, located channels are not stored. Manual Tuning HINT: This feature can be used for direct broadcast entry. • Select Manual Channel Scan from the Installation menu by using “ ”/“ ” and OK buttons. Manual Scan options screen will be displayed. -
Page 93: Analogue Manual Search
Analogue Manual Search You can select frequency ranges from this screen. For highlighting lines you see, use “ ” or “ ” button. You After selecting search type as analogue, you can use can enter the frequency range manually by using the “... -
Page 94: Operating The Channel List
• Pressing “ ” or “ ” button moves to the previous/ next character. Pressing “ ” or “ ” button toggles the current character, i.e., ‘b’ character becomes ‘a’ by “ ” and ‘c’ by “ ”. Pressing the numeric buttons ‘0...9’... -
Page 95: Managing Stations: Sorting Channel List
• GREEN : Tag/untag all channels. To display Media Browser window, press either “MENU” button on the remote control and then select • BLUE : Displays fi ltering options. Media Browser by pressing “ ” or “ ” button. Press Managing Stations: Sorting OK button to continue. -
Page 96: Viewing Photos Via Usb
Playing Music via USB When you select Music from the main options, available audio fi les will be fi ltered and listed on this screen. Press RETURN (Exit) button to switch back to previous menu. Viewing Photos via USB When you select Photos from the main options, available image fi... -
Page 97: Changing Image Size: Picture Formats
Subtitle Position: Sets subtitle position as up or 14:9 down. This zooms up the wide picture (14:9 aspect ratio) to Subtitle Font Size: Sets subtitle font size (max. the upper and lower limits of the screen. 54pt). Changing Image Size: Picture Formats •... -
Page 98: Confi Guring Picture Settings
Game Mode: When Game Mode is set to On, specifi c Confi guring Picture Settings game mode settings, which are optimized for better You can use different picture settings in detail. video quality, will be loaded. Press MENU button and select the Picture icon by Note: When Game Mode is on, some items in the using “... -
Page 99: Confi Guring Sound Settings
AVL: Automatic Volume Limiting (AVL) function sets the Confi guring Sound Settings sound to obtain fi xed output level between programmes Sound settings can be confi gured according to your (For instance, volume level of advertisements tend to personal preferences. be louder than programmes). -
Page 100: Using A Conditional Access Module
Using a Conditional Access Confi guring Language Module Preferences IMPORTANT: Insert or remove the CI module only You can operate the TV’s language settings using when the TV is SWITCHED OFF. this menu. • In order to watch certain digital channels, a conditional Press MENU button and select the Settings icon by access module (CAM) can be necessary. -
Page 101: Parental Control
Language Settings Parental Control To prohibit viewing of certain programmes, channels and menus can be locked by using the parental control system. This function enables or disables the menu protection system and allows the PIN code to be changed. Press MENU button and select the Settings icon by using “... -
Page 102: Timers
IMPORTANT: The factory default pin number is 0000, • Press RED button. if you change the pin number make sure you write it • Select YES by using “ ” or “ ” buttons to delete the down and keep it safe. timer. -
Page 103: Confi Guring Other Settings
• Select Sources in the Settings menu and press OK Blue Background: Activates or deactivates blue button. background system when the signal is weak or absent. • Press“ ” or “ ” buttons to select a source. Software Upgrade: To ensure that your TV always •... -
Page 104: Other Features
Other Features Tips Displaying TV Information: Programme Number, Screen Care: Clean the screen with a slightly damp, Programme Name, Sound Indicator, time, teletext, soft cloth. Do not use abrasive solvents as they may channel type and resolution information is displayed damage the coating layer of the TV screen. -
Page 105: Appendix A: Pc Input Typical Display Modes
Appendix A: PC Input Typical Appendix B: AV and HDMI Signal Display Modes Compatibility (Input Signal Types) The display has a maximum resolution of 1360x768. The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV may not support PAL 50/60 different resolutions. -
Page 106: Appendix C: Supported Dvi Resolutions
Appendix C: Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cables (not supplied), you can refer to the following resolution information. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Appendix D: Supported File Formats for USB Mode Remarks Format File... -
Page 107: Appendix E: Software Upgrade
Appendix E: Software Upgrade • Your TV is capable of fi nding and updating new software upgrades over broadcast channels. • For broadcast channels search, TV looks the available channels stored in your settings. So before software upgrade search, it is advised to auto search and update all available channels. 1) Software upgrade search via user interface •... -
Page 108: Specifi Cations
Digital Reception (DVB-C) Specifi cations TV BROADCASTING Transmission Standards: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-C, MPEG2, DVB-C, MPEG4 RECEIVING CHANNELS i. DEMODULATION VHF (BAND I/III) -Symbolrate: 4.0 Msymbols/s to 7.2 Msymbols/s UHF (BAND U) - Modulation: 16-QAM , 32-QAM ,64-QAM, 128-QAM and 256-QAM HYPERBAND ii. -
Page 109: Mobil Tv Instruction Manual
MOBIL TV INSTRUCTION MANUAL Switching the TV On Using 12 Volt Connect the cigarette lighter plug cable to the cigarette lighter socket of your car or a cable with clips to the battery of car, making sure to observe the correct polarity. Plug the other side of 12 volt cable to DC 12 socket at the back of the TV. -
Page 110: Features
Features Contents Features ............. 109 General Properties General Properties.......... 109 • DVD / CD / CD-R / CD-RW / MP3 / JPEG / MPEG Safety Information ..........110 playback. Notes on Discs ............110 • NTSC/PAL playback (according to disc content) On handling discs ..........110 On cleaning............110 •... -
Page 111: Safety Information
On cleaning Safety Information • Before playing, clean the disc with a cleaning cloth. CAUTION Wipe the disc from the center out. DVD Player is a class 1 laser product. However this product uses a visible laser beam which could cause hazardous radiation exposure. -
Page 112: Dvd Control Panel Buttons
DVD Control Panel Buttons A. Disc loader B. Play / Pause Plays/pauses the disc. When DVD menu (root menu) is active, this button functions as “button select” (selects the highlighted item in menu) if this is not prohibited by the disc. C. -
Page 113: General Operation
General Operation You can operate DVD, movie CD, music or picture CD’s content by using the proper buttons on your remote control. Below are main functions of commonly used remote control buttons. English - 112 - 03_MB60_[GB]_(02-DVD)_WODIVX_5110UK_10071911_50183414.indd 112 03_MB60_[GB]_(02-DVD)_WODIVX_5110UK_10071911_50183414.indd 112 27.01.2011 16:16:23 27.01.2011 16:16:23... -
Page 114: General Playback
Reverse stepping is not available. General Playback For your convenience: Basic Play If you attempt to enter a number greater than the total Press on the power button time of the current title, the time search box disappears Please insert a disc to the loader. and “... -
Page 115: Preferences
Preferences SPDIF OUTPUT You can set Spdif Output as PCM or RAW. If you select DEFAULT PCM from SPDIF Output in DVD menu and play DVD If you choose RESET and press SELECT, the factory- with Dolby audio, you can get audio output with two presets are loaded. -
Page 116: Some Functions (Angle, Zoom Etc) Do Not Work
Some functions (Angle, Zoom etc) do DVD has a structure consisting of two 0.6-mm thin discs, which are adhered to each other. Since the not work thinner the disc, the higher the density at which the • These functions are not available on the DVD. information can be recorded, a DVD disc has a greater •... -
Page 117: Disc Types Compatible With This Unit
Disc Types Compatible with This Unit D i s c Ty p e s R e c o r d i n g D i s c S i z e M a x . C h a r a c t e r i s t i c s (L o g o s ) Ty p e s P l a y i n g...
Need help?
Do you have a question about the 19FLY910LVD and is the answer not in the manual?
Questions and answers