Handicare Combi User Manual

Handicare Combi User Manual

Commode/shower chair, manual tilt
Hide thumbs Also See for Combi:

Advertisement

Combi,
commode/shower chair, manual tilt
Manual no: 640 Rev 3
SWL: 150 kg/330 lbs
User manual - English
Bruksanvisning - Svenska
Brugsvejledning – Dansk
Gebrauchsanweisung - Deutsch
Handleiding – Nederlands
REF: 201941314

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Combi and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Handicare Combi

  • Page 1 Combi, User manual - English commode/shower chair, manual tilt Bruksanvisning - Svenska Brugsvejledning – Dansk Gebrauchsanweisung - Deutsch Handleiding – Nederlands REF: 201941314 SWL: 150 kg/330 lbs Manual no: 640 Rev 3...
  • Page 2 EN Before use EN Visual inspection Ensure that the product is correctly mounted/installed. Inspect the product regularly. Check to ensure that material is free from damage. SE Före användning SE Visuell inspektion Kontrollera att produkten är rätt monterad/installerad. Gör regelbundna funktionskontroller av produkten. Kontrollera att materialet är helt fritt från skador.
  • Page 3 EN Always read the user manual Always read the user manual. Keep the user manual where it is easily accessible for users of the product. SE Läs alltid bruksanvisningen Läs alltid bruksanvisningen. Förvara bruksanvisningen tillgänglig för användare av produkten. NO Les alltid brukermanualen Les alltid brukermanualen.
  • Page 4 Headrest (sold separately) Handlever Backrest Armrest Toilet seat Snaplock clips Footrests (sold separately) Castor Brake...
  • Page 5 Manufactral entirely of rust-proof materials and components, the Combi manual tilt chair includes 4 locking, plastic castors. The chair can be used as a commode, a shower chair and a transport chair for indoor use. The Combi manual tilt chair features a backwards tilt of up to 25°, which facilitates perineal care and also transport of users who are unable to sit comfortably in an upright position.
  • Page 6 Rear castor: insert snaplock clip into tube hole from front of tubing so pin points backwards. Height Adjustment: By re-positioning the snaplocks on the chair legs, the Combi chair may be adjusted to 6 different heights. To adjust the height of the chair: 1.
  • Page 7: Tilting Function

    (NOTE: the rear section of the bucket / bedpan holder must be lifted upwards before removing the two rods from the holes). The entire Combi Manual Tilt chair may also be washed / autoclaved at 85 degrees Celsius for 3 minutes. Avoid harsh solvents and chlorine.
  • Page 8: Technical Specifications

    Disposal: The plastic parts should be sorted as “incinerated” and stainless steel parts as “metal”. Technical Specifications Total height: 37-46” (950-1180 mm) Total length excl. footrests: 34.25” (870 mm) Total length incl. footrests: 43” (1090 mm) Total width: 21,2” (535 mm) Backrest: 16 x 12”...
  • Page 9 Soft backrest For Combi tilt, manual and Combi tilt, powered. 201040314 Front cross bar For all Combi chair models and versions with standard width. Recommended for use with the Armrest lock accessory. 201030310 Arm rest lock 1 pair. For all Combi chair models and versions.
  • Page 10 Combi Manual tilt kan användas både som toalett- och duschstol och till transport inomhus. Såväl stol som hjul är utförd I rostfritt material. Den har en steglös tiltfunktion från 5 grader framåt till 25 grader bakåt. Vid förflyttningar är det en hjälp, att stolen är inställbar i höjd, och att armstöden kan fällas upp.
  • Page 11 Bäckengejder/Hållare för bäcken eller toaletthink Gejdern kan användas till såväl nyckelhålsformade (fig 3) som runda (fig 4) bäcken eller toaletthink. Fig 3 Fig 4 Fig 5 Montering - fig 6 Gejderns två ändar (B) sticks in i hålen på den tvärgående delen av stommen längst bak.
  • Page 12 Stolens tiltfunktion: Combi manual tilt chair har en steglös tiltfunktion av sits-rygg från 5 grader framåt till 25 grader bakåt. Lås alltid samtliga hjul innan stolen tiltas. Stolen tiltas med hjälp av en gaspatron, som kan aktiveras via tryck på ”tilthandtagen”.
  • Page 13: Teknisk Information

    Återvinning Stolens plastdelar skall sorteras som brännbart och metalldelarna som metall. Teknisk information Höjd: 950-1180 mm Längd utan fotstöd: 870 mm Längd med fotstöd: 1090 mm Sitthöjd: 525-620 mm Bredd: 535 mm Bredd mellan armstöd: 430 mm Tiltvinkel: 5° framåt, 25° bakåt Längd armstöd: 480 mm Bredd armstöd:...
  • Page 14 Rekommenderas vid användning av båda versionerna av Combi tilt. ExtraTillbehör 201130314 Soft backrest Ryggstöd, med mjuk stoppning, För Combi mobil dusch-/ toalettstol, standard höjd och bredd. 201040314 Front cross bar Stödhandtag, För alla varianter av Combistolar med standardbredd. Rekommenderas i kombination med tillbehöret Armrest lock.
  • Page 15: Tilsigtet Brug

    DK - Brugsvejledning Læs venligst vejledningen igennem før produktet tages i brug Denne brugsvejledning gælder for Combi manual tilt chair (201941314) med trinløs tiltfunktion af sæde-ryg fra 5 grader forover til 25 grader bagover. Såvel kombistol som hjuler i helt rustfri udførelse.
  • Page 16 Vær opmærksom på, at alle fire ben indstilles i samme højdeposition, og at clipsene trykkes helt i igen. Hjulene skal vende således at den blanke retningsviser på drejekransen vender henholdsvis fremad og bagud for at være korrekt monteret. Combi stolen kan indstilles i 6 forskellige højdepositioner ved hjælp af clipsene på benene. 1. Clipsene tages ud skiftevis 2.
  • Page 17: Vedligeholdelse Og Rengøring

    Stolens tiltfunktion: Combi manual tilt chair med trinløs tiltfunktion af sæde-ryg fra 5 grader forover til 25 grader bagover. Såvel kombistol som hjuler i helt rustfri udførelse. Husk altid at låse samtlige hjul imens tiltfunktionen udløses. Stolen vippes ved hjælp af en gaspatron, som kan udløses via tryk på udløsergrebet. Ved betjening af kombistolen tiltfunk- tion skal hjælperen benytte ryggens håndtag til at styre kombistolens bevægelse bagover og forover.
  • Page 18 Genindvinding Stolen kan skilles ad i plast- og metaldele. Plastdelene kan sendes til forbrænding, og metallet kan genindvindes. Liste med konfigurationer og tilbehør Combistol 201941314 Combi Manual tilt Tilbehør 200360004 Headrest Standard nakkestøtte 200382004 Hip belt Tryghedsbælte 200810004 Footrests Fodstøtte...
  • Page 19: Montage

    DE - Gebrauchanweisung Bitte lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie das Produkt verwenden. Gilt für Combi manualt tilt mit Sitzkantelung, stufenlos verstellbar 5° nach vorne und 25° nach hinten. Sämtliche Teile des Stuhles sind aus rostfreien Materialien hergestellt. Vorgesehene Verwendung: Der Toiletten-Duschtransportstuhl Combi ist ein sehr vielseitiger nutzbarer Stuhl, für semi-abhängige oder vollständig...
  • Page 20 Halter für die Bettpfanne / Eimer Der Halter für die Bettpfanne kann für Bettpfannen mit Schlüssellochaussparung, runde Bettpfannen und Eimer genutzt werden. Fig 3 Fig 4 Fig 5 Montage - fig 6 Stecken Sie die beiden Enden des Bettpfannenhalters in die Löcher auf der Rückseite des Querträgers im Gestell (A).
  • Page 21: Wartung Und Reinigung

    Neigungsverstellung: Combi manual tilt chair mit Sitzkantelung, stufenlos verstellbar 5° nach vorne und 25° nach hinten. Sämtliche Teile des Stuhles sind aus rostfreien Materialien hergestellt. Vor Benutzung der Neigungsfunktion sämtliche Rollen feststellen Vor Benutzung der Neigungsfunktion sämtliche Rollen feststellen. Durch Betätigung des Handgriffes an der Rückenlehne wird die Neigungsfunktion mittels einer Gasfeder ausgelöst.
  • Page 22 Seitenpelotte Combi Stuhl-rechts 201060004 Amputee support Amputationsstütze 201061004 Leg support Beinstützenverl. für amputationsstütze 853100604 Transport seat cover Abdeckpolster Combi Stuhl schwarz 853100034 Bucket with lid Topf & Deckel schlussellochaussp Combi 853100033 Bucket with lid Topf & Deckel rund Combi Stuhl Sitzkante...
  • Page 23: Technische Daten

    Technische Daten Gesamthöhe: 37-46” (950-1180 mm) Gesamtlänge ohne. Fußstützen: 34.25” (870 mm) Gesamtlänge inkl. gesetzl. Fußstützen: 43” (1090 mm) Gesamtbreite: 21,2” (535 mm) Rückenlehne: 16 x 12” (410 x 310 mm) Sitzhöhenintervall: 20.2”-23.6” (520-620 mm), einstellbar Sitzbreite: 20” (510 mm) Sitztiefe: 17.1”...
  • Page 24 Deze instructies zijn van toepassing op Combi-stoel met handmatige kanteling, artikelnummer 201941314. Overzicht en gebruik De Combi-stoel met handmatige kanteling is een zeer veelzijdige stoel, geschikt voor afhankelijke personen die hulp nodig hebben bij de persoonlijke hygiëne. De Combi-stoel met handmatige kanteling is volledig gemaakt van roestvrije materialen en onderdelen en heeft vier vergrendelbare plastic zwenkwielen.
  • Page 25 Zwenkwielen achter: steek de pen van de klem van voren in de buis zodat de pen naar achteren wijst. Hoogte verstellen: Door de klemmen op de stoelpoten te verplaatsen kan de Combi ingesteld worden op zes verschillende hoogtes. De hoogte van de stoel aanpassen: 1.
  • Page 26 (OPMERKING: til het achterste deel van de houder op voordat de twee stangen uit de gaten worden gehaald). De volledige Combi-stoel met het handmatige kanteling kan ook gewassen/geautoclaveerd worden op 85 °C gedurende 3 minuten. Vermijd het gebruik van sterke oplosmiddelen en chloor.
  • Page 27: Technische Specificaties

    Recycling De plastic onderdelen moeten gesorteerd worden als restafval en de metalen onderdelen als metaal. Technische specificaties Totale hoogte: 950–1180 mm Totale lengte excl. voetsteunen: 870 mm Totale lengte incl. voetsteunen: 1090 mm Totale breedte: 535 mm Rugsteun: 410 x 310 mm Interval zithoogte: 520-620 mm, verstelbaar Zitbreedte:...
  • Page 28 201941314 Combi handmatige kanteling Altijd te bestellen met: 200810004 Voetsteunen 1 paar. Voor alle modellen en uitvoeringen van de Combi- stoel. Aanbevolen voor gebruik met alle modellen en uitvoeringen van de Combi-stoel. 200360004 Hoofdsteun Voor alle modellen en uitvoeringen van de Combi-stoel.
  • Page 32 Please contact your local Handicare and LinidoSolutions™ representative. A complete list of all our partners with their contact details can be found on our website; www.handicare.com. Handicare offers solutions and support to increase the independence of disabled or elderly people as well as to improve the convenience of those who are caring for them.

Table of Contents