Français - Conrad atlantik HCL-57E Instructions For Use Manual

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Avant la mise en service du climatiseur, lisez attentivement l'ensemble
des instructions. Conservez soigneusement le présent mode d'emploi.
1. Installez le climatiseur dans un endroit inaccessible aux enfants.
2. N'utilisez pas le climatiseur à l'extérieur.
3. Installez le climatiseur debout sur une surface plane et ferme.
Veillez à ce qu'il soit bien stable, afin qu'il ne puisse ni se
renverser ni tomber. L'eau peut endommager les meubles et les
revêtements de sol.
4. Déroulez complètement le cordon. Un cordon non déroulé peut
entraîner une surchauffe et, par suite, un incendie.
5. N'utilisez pas de rallonge électrique ni de régleur de vitesse en
continu. Il peut en résulter une surchauffe, un incendie ou une
électrocution.
6. Branchez le climatiseur uniquement à une prise monophasée, à
la tension de secteur mentionnée sur la plaque signalétique. Avis:
ne brancher le climatiseur que sur un circuit électrique ne
dépassant pas 0.4582 Ohm. Si nécessaire, renseignez-vous en
conséquence auprès de votre fournisseur de courant.
7. Lorsque vous n'utilisez pas le climatiseur, ou pour le déplacer, le
toucher ou le nettoyer, débranchez toujours la prise du cordon
de la prise murale. Ne pas tirer sur le cordon pour débrancher
la prise.
8. N'orientez pas l'orifice de sortie de l'air (2) directement sur des
personnes, des murs ou des objets.
9. Le climatiseur travaille de manière optimale, en mode de
„REFROIDISSEMENT" et de „DESHUMIFICATION", à une
température ambiante de 17°C à 35°C. En dehors de cette
plage de température, il peut y avoir des dysfonctionnements
dans ce mode de service.
10. N'utilisez pas le climatiseur à proximité de gaz ou de substances
facilement inflammables, d'une flamme ouverte ou dans un
endroit où peuvent avoir lieu des projections d'huile ou d'eau.
Assurez-vous que le climatiseur n'est pas exposé aux rayons
directs du soleil. N'utilisez pas le climatiseur dans une serre ou à
proximité d'une salle de bain, d'une douche ou d'une piscine.
11. Assurez-vous que les orifices d'arrivée (8) et de sortie de l'air (2)
sont ouverts avant de mettre le climatiseur en service. Ne pas
installer le climatiseur derrière des rideaux ou autres objets et
obstacles pouvant avoir une incidence négative sur la circulation
de l'air. Veillez à ce qu'aucuns objets ne puissent pénétrer dans
les orifices d'arrivée (8) et de sortie de l'air (2). Ceci peut
entraîner une surchauffe, un incendie ou une électrocution.
12. Ne retirez pas le réservoir d'eau rempli (5) pendant que le
climatiseur est en service.
13. Ne débranchez pas la prise du cordon de la prise murale
lorsque le climatiseur est en service. Mettez tout d'abord le
commutateur de service (13) sur ARRET (Off).
14. Attendez 3 à 5 minutes après avoir éteint le climatiseur avant de
le remettre en service.
15. Ne plongez jamais le climatiseur dans l'eau ni dans d'autres
liquides et ne versez pas d'eau ni d'autres liquides sur l'appareil
ou dans les orifices d'arrivée (8) et de sortie de l'air (2).
16. Nettoyez régulièrement le climatiseur et respectez pour cela les
instructions de nettoyage.
17. Si le cordon du climatiseur est endommagé, il doit être réparé
dans un atelier agréé par le fabricant, des outils spéciaux étant
nécessaires pour cela.
18. Transportez toujours le climatiseur debout. Si ce n'est pas
possible, posez l'appareil sur le côté et remettez-le
immédiatement en position debout dès votre arrivée sur le lieu de
destination. Après chaque transport, attendez au moins
60 minutes avant de mettre l'appareil en service.
19. Ne mettez pas le climatiseur en service s'il est endommagé ou
susceptible de présenter des endommagements ou s'il ne
fonctionne pas correctement. Débranchez la prise du cordon de
la prise murale.
CONSTRUCTION
1. Tableau de commande
2. Orifice de sortie de l'air
3. Grille de sortie de l'air orientable
FRANÇAIS
4. Poignée
5. Réservoir d'eau 5,5 litres
6. Couvercle de protection avec plongeur
7. Orifice pour le tuyau d'eau
8. Filtre à air et orifice d'arrivée d'air
9. Cordon de branchement avec prise
10. Tuyau flexible d'air d'échappement
11. Adaptateur réducteur
12. Orifice d'air d'échappement
13. Commutateur de service „ON" / „OFF"
14. Voyant de contrôle du réservoir d'eau
15. Touche du mode de service „MODE"
16. Voyants de contrôle du mode de service
17. Touche de vitesse du ventilateur „FAN"
18. Voyants de contrôle de la vitesse du ventilateur
19. Touches de température „UP" / „DOWN"
20. Affichage de la température
21. Touche grille de sortie de l'air „SWING"
22. Touches horloge „TIMER ON" / „TIMER OFF"
23. Voyants de contrôle de l'horloge
24. Adaptateur pour le tuyau flexible d'air d'échappement
25. Rail de montage fenêtre
26. Cache orifice du tuyau d'eau
27. Tuyau d'eau
28. Bouchon plastique
PREMIERE MISE EN SERVICE
1. Avant la mise en service du climatiseur, lisez l'ensemble des
instructions.
2. Sortez le climatiseur et le cordon de l'emballage, retirez tous les
éléments de l'emballage et éliminez-les dans le respect de
l'environnement.
3. Installez le climatiseur debout sur une surface plane et ferme,
l'eau pouvant endommager les meubles et les revêtements de sol.
Veillez à ce qu'il soit bien stable, afin qu'il ne puisse ni se
renverser ni tomber. Respectez un écart de sécurité d'au moins
50 cm par rapport aux autres objets (Fig.1). Assurez-vous, pour
le mode de fonctionnement REFROIDISSEMENT, que le tuyau
flexible d'air d'échappement (10) est bien monté.
VIDAGE DE L'EAU
Le climatiseur vous offre deux possibilités de vidage de l'eau.
Réservoir d'eau 5,5 litres
1. Lorsque le réservoir d'eau (5) est plein, le voyant de contrôle
(14) s'allume. Le mode de déshumidification est interrompu, mais
le ventilateur continue de tourner.
2. Attendez environ 30 minutes avant de retirer le réservoir d'eau
(5) afin que l'eau résiduelle puisse s'égoutter.
3. Tirez le réservoir d'eau (5) vers l'extérieur avec précaution et
videz l'eau.
4. Repoussez ensuite le réservoir d'eau (5) dans sa position
d'origine. Assurez-vous qu'il est bien poussé jusqu'au fond.
Le voyant de contrôle (14) s'éteint.
5. Si le voyant de contrôle (14) ne s'éteint pas, retirez à nouveau le
réservoir d'eau (5).
6. Vérifiez que le couvercle de protection comportant le flotteur (6)
soit bien installé correctement.
7. Ne pas retirer le couvercle de protection comportant le flotteur
(6), l'interruption automatique de la déshumidification en mode
de service „REFROIDISSEMENT" et „DESHUMIDIFICATION"
n'étant plus garantie alors. Les débordements d'eau peuvent
endommager des objets ou les revêtements de sol, ou entraîner
une électrocution.
8. Remettez alors le réservoir d'eau (5) en place comme il l'est
décrit au point 4.
9. Le climatiseur se remet en service automatiquement avec une
temporisation d'environ 3 minutes après la remise en place du
réservoir d'eau.
10