IDEAL AW 60 Operating Instructions Manual page 70

AW 60
SAFETY INSTRUCTIONS
Consignes de sécurité
Achtung
Note
N'installez pas l'appareil à
proximité d'un mur ou d'une
fenêtre.
N'utilisez pas l'appareil en DON'T operate the unit
même temps qu'un insecticide.
while insecticide is used.
N'installez pas l'appareil avec
DON'T install the unit
sa sortie d'air face au mur.
whose air ow outlet is
facing the wall.
Ne placez pas l'appareil à
DON'T put the unit near
proximité de cigarettes ou
burning cigarette or
d'encens incandescents.
incense.
Ne laissez pas l'eau stagner DON'T allow water to
longtemps dans le réservoir
stay in the water tank fora
lorsque l'appareil n'est pas
long time while not in use.
utilisé.
Ne buvez pas l'eau qui reste
DON'T drink the water left
dans le réservoir, et ne l'utilisez
in the water tank or give it
pas pour des plantes ou des
to plants or animals.
animaux.
- 70 -
Après avoir nettoyé les
After cleaning, allow
disques antibactériens,
Antibacterial Discs, water
le réservoir d'eau et le préfiltre,
tank, and pre- lter to air
laissez-les sécher
complètement à l'air libre.
dry completely.
N'utilisez pas l'appareil si le DON'T operate the unit
réservoir d'eau est
while water tank is
endommagé.
damaged.
Ne placez pas l'appareil à
DON'T put the unit near a
proximité d'un four à
microwave oven or TV.
micro-ondes ou d'un téléviseur.