Yamaha QL5 Service Manual page 9

2-7. FADER BANK section
（FADER BANK（フェーダーバンク）セクション）
● QL5
q Bank Select keys
[1–32]/[33–64]/[ST IN/DCA]/[MIX/MATRIX]
q バンクセレクトキー
[1-32]/[33-64]/[ST IN/DCA]/[MIX/MATRIX]
2-8. Master section （マスターセクション）
q
w
e
r
t
y
q
q [SEL] key
w [CUE] key
e [ON] key
r Channel name display
t Channel color indicator
y Fader
q [SEL] キー
w [CUE] キー
e [ON] キー
r チャンネルネームディスプレイ
t チャンネルカラーインジケーター
y フェーダー
● QL1
q Bank Select keys
[1–16]/[17–32]/[ST IN/DCA]/[MIX/MATRIX]
q バンクセレクトキー
[1-16]/[17-32]/[ST IN/DCA]/[MIX/MATRIX]
3. Front Panel（フロントパネル）
q
q PHONES LEVEL knob
w PHONES Out (headphone output) jack
q PHONES LEVEL ノブ
w PHONES アウト（ヘッドフォン出力）端子
QL5/QL1
q
w
9