Paso Sound Products AX5509Z Manual page 13

1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
1.1 Panneau frontal
1. Contrôles de niveau des entrées micro.
2. Contrôle niveau entrées 4 et 5.
3. Contrôle de niveau et sélection des entrées auxiliaires.
4. Contrôles tonalités.
5. Contrôle volume général.
6. Interrupteur de secteur.
7. Indicateur de niveau de sortie.
8. Touches d'insertion de la musique.
1
9
1.2 Panneau postérieur
9. Prise d'air ventilateur de refroidissement.
10. Connexion châssis.
11. Plaquette de connexions sorties haut-parleurs.
12. Plaquette de connexions pour alimentation externe en c.c.
13. Connexions priorité et override.
14. Activation et réglage du niveau du signal de préavis.
15. Réglage niveau de sortie MUSIC ON HOLD.
16. Sorties de ligne et de puissance MUSIC ON HOLD.
17. Entrée urgence par standard téléphonique.
18. Réglage niveau entrée téléphonique.
19. Entrées micro équilibrée.
20. Entrées MIC/LINE.
21. Sélecteur modalité de fonctionnement entrées 4 et 5.
22. Sortie de ligne.
23. Prise pour égaliseur externe.
24. Sortie pour enregistreur.
25. Entrées auxiliaires.
26. Bornier de sélection des zones.
27. Fiche de secteur à fusible incorporé.
28. Sélecteur de tension de secteur (panneau inférieur).
29. Prises pour connexions postes microphoniques.
2
10 29 11
0V 0V 0V 8W 50V 70V 100V
BASE
CONTACT IN AUDIO IN
Z1 Z2 Z3 V IN C1 C2
CAUTION: DO NOT OBSTRUCT
THE OPENING. REPLACE FUSE
WITH SAME TYPE AND VALUE
V 50/60Hz
L
R
FUSE T6.3A TUNER TAPE CD TAPE OUT
L
27 26 25 28 24
T E E H S A T A D
1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
1.1 Frontpaneel
1. Stufenkontrolle der Mikrofoneingänge.
2. Stufenkontrolle Eingänge 4 und 5.
3. Stufenkontrolle und Auswahl der Hilfseingänge.
4. Klangkontrolle.
5. Kontrolle der allgemeinen Lautstärke.
6. Netzschalter.
7. Anzeige der Ausgangsstufe.
8. Musikschalttasten.
8
PROGRAM INSERTION
3 4
12 13
24V
PR +12V GND +24V OVR
ON OFF
C3
S.p.A. - ITALY
AX5524
AMPLIFIER
LINE PH. MIC.
POWER RATING 240 W
PRE OUT
ON OFF
PWR IN
LINK LINE OUT INPUT 5
23 22 21
1.2 Rückpaneel
9. Zuluftöffnung Kühlventilator.
10. Anschluss Rahmen.
11. Klemmenbrett der Lautsprecherausgänge.
12. Klemmenbrett für die ext. Gleichstromversorgung.
13. Anschlüsse Vorrang und Erzwingen.
14. Aktivierung und Einstellung der Signalstufe der Vorankündigung.
15. Einstellung der Ausgangsstufe MUSIC ON HOLD.
16. Leitungs- und Leistungsausgang MUSIC ON HOLD.
17. Eingang für Notmeldung von der Telefonzentrale.
18. Stufenregelung Telefoneingang.
19. Symmetrische Mikrofoneingänge.
20. Eingänge mic/line.
21. Wählschalter Betriebsart Eingänge 4 und 5.
22. Leistungsausgang.
23. Buchse für externen Equalizer.
24. Ausgang für Aufnahmegerät.
25. Hilfseingänge.
26. Klemmenbrett Zonenauswahl.
27. Netzstecker mit integrierter Sicherung.
28. Wählschalter für Netzspannung (unteren Paneel).
29. Ausgänge für den Anschluss der Mikrofonsprechstellen.
AX5500 SERIES
ON
5 6
14 15 16 17
1V 600W 1W 8W
COM HOT MON GND HOT COM GND
LEV. LEV.
CHIME MOH TELEPHONE
SUPPLY V 24V EQUIPMENT DELIVERED
CONNECTED FOR 230V~.
CONSUMPT. 600 W 320 W
MAINS VOLTAGE SELECTOR
LINE PH. MIC.
ON THE BOTTOM
INPUT 4 MIC. 3 MIC. 2
20 19
7
18
LEV.
MIC. 1
13