promethean activboard Operating Manual page 8

Flytta ActivBoard uppåt eller nedåt genom att trycka på en knapp. Släpp knappen vid
1
önskad höjd.
Om du lämnar stativet obevakat bör du koppla ur systemet från elnätet för att förhindra
2
obehöriga justeringar
Smärre justeringar av projektorn kan göras manuellt
3
僅按一個按鈕 ，使 ActivBoard 向上或向下移動。當 ActivBoard 達到理想高度時， 請釋放按鈕。
1
2
如支架處於無人看管的狀態 ，建議您斷開電源、將系統關掉 ， 以免系統被人擅自調整
3
如投影機不對齊 ， 可手動作出小調整
ActivBoard'u yukarı veya aşağı hareket ettirmek için sadece bir düğmeye basın. İstenen
1
yükseklikteyken düğmeyi bırakın.
Standın başından ayrıldığınız zaman, izinsiz ayarlamaları önlemek için sistemi prizden
2
kapatmanız önerilir.
Projektör hizalama dışına çıkarsa, manuel olarak küçük ayarlamalar yapılabilir.
3
1
Chỉ nhấn một nút, để di chuyển ActivBoard lên hoặc xuống. Ở chiều cao mong muốn, hãy thả nút đó ra.
2
Nếu chân đứng không có người giám sát, hãy nên tắt hệ thống tại ổ cắm chính để tránh bị điều chỉnh
không được phép
3
Nếu máy chiếu di chuyển ra khỏi phạm vi canh chỉnh, có thể thực hiện các thao tác điều chỉnh nhỏ bằng tay
8 ActivBoard Safety and Operating Guide