Chamberlain 1000 Manual page 60

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES
A. Conexión de una puerta dentro de otra (todos los modelos)
(Si esta función no está instalada, el puente debe permanecer intacto).
En caso contrario, la puerta debe estar cerrada durante operación
puerta entre puerta, y el cableado eléctrico debe ser correcto. Retirar
el puentede los cables de las terminales. Reemplazarlo por los cables
del interruptor de contacto como se muestra.
B. Conexión de lámpara destellante (todos los modelos)
La lámpara destellante se puede instalar en cualquier lugar. Conectar
los conductores de luz FLA230 a los terminales. Cuando se active el
operador, la luz comenzará a centellear 2 segundos antes de que se
mueva la puerta y continuará centelleando mientras la puerta esté en
movimiento. Consultar las instrucciones de la lámpara intermitente
C. Adaptador para antena coaxial (todos los modelos)
Se puede utilizar una conexión de antena coaxial en el caso que el
alcance de la antena sea muy corto. Cortar la antena existente. Utilizar
un cable coaxial estándar y su respectivo conector. Pelar el aislante
del extremo hasta la dimensión 250mm. Reposicionar la antena.
D. Temporizador para cierre automático (modelos 800 y 1000)
Originalmente en posición OFF. Para activarlo se debe instalar el
Sistema Protector™, y cortar el diodo en el tablero de mando. El
temporizador puede programarse para cierre de puerta a 60, 120 ó
180 segundos después de abrir la puerta (el tiempo mínimo de cierre
es 30 segundos). Si el rayo del Protector se interrumpe, se
reposicionará el tiempo de cierre automático.
NOTA: Al cortar el diodo, la unidad pasará a un modo de seguridad y
tan sólo funcionará si el Sistema Protector™ está instalado.
E. Características de radio externo (modelos 800 y 1000)
Para suministrar energía a un accesorio o radioreceptor externo.
24
ACCESORIOS
433MHz 27MHz
(1) Modelo 4330E 750E
(2) Modelo 4332E 752E
(3) Modelo 4333E
(4) Modelo 4335E
(5) Modelo 747E 727E
(6) Modelo 78LM
(7) Modelo 75LM
(8) Modelo 98LM
(9) Modelo 760E
(10) Modelo 1702E
(11) Modelo 770E
(12) Modelo FLA230
(13) Modelo 1703E
(14) Modelo 16200LM
(15) Modelo MDL100LM
(16) Modelo EQL01
(17) Modelo 9-13-1
INSTRUCCIONES DE CABLEADO PARA ACCESORIOS
Botón pulsador iluminado:
a los terminales del abridor:
Rojo-1 y Blanco-2.
Cerradura externa de llave:
a los terminales del abridor:
Rojo-1 y Blanco-2.
25 - 26
REPUESTOS
114A2445C-E
23
Telemando de función unica
Telemando de función doble
(con el interruptor de código 1)
Telemando de tres funciónes
Minicontrol remoto de 3 funciones
Teclado inalámbrico del
sistema de entrada sin llave
Tablero de control multifuncional de
puerta
Botón de control de la puerta
iluminado
Tablero de control de detección de
movimientos
Cerradura exterior de llave
Soltado rápido externo
Sistema protector
Juego de piezas de la lámpara
intermitente
Brazo de la puerta -
The Chamberlain Arm™
Interruptor de la puerta en la puerta
Muego de piezas de traba para puerta
Tirador de desembrague rápido de
la puerta
Soporte de refuerzo de puerta
Sistema protector:
a los terminales del abridor:
Blanco-2 y Negro-3.
Panel de control de la puerta:
a los terminales del abridor:
Rojo-1 y Blanco-2.
ESPECIFICACIONES
Voltaje de entrada . . . . . . . . . . .230-240V, 50Hz
Fuerza máxima de tiro . . . . . . . .1000N (Modelo 1000)
Potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180W (Modelo 1000),
Par normal de torsión . . . . . . . .10Nm (Modelo 1000)
Potencia de reserva . . . . . . . . . .4W
Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DC lubrication permanente
Voltios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 V DC
Longitud del recorrido . . . . . . . .Ajustable a 5m (con carril de 3m + 2m)
Velocidad de recorrido . . . . . . . .17cm/segundo nom. rampa 20%-100%
Lámpara de luz . . . . . . . . . . . . .1x230V/40W/E27 portalámpara.
Sistema de articulación
de la puerta . . . . . . . . . . . . . . . .Brazo de la puerta ajustable. Tire de la
Personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Movimiento en reversa por medio del botón
Electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . .Tornillos de ajuste independientes para
Eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cableado para el botón pulsador de bajo
Ajuste de límite . . . . . . . . . . . . .Electrónico
Circuito de arranque . . . . . . . . .Circuito del botón pulsador de bajo
Longitud (Total) . . . . . . . . . . . . .3,26m (con carril estándar)
Espacio libre requerido
por encima de la cabeza . . . . . .40mm
Peso en suspensión . . . . . . . . .14,5kg
Registro de memoria . . . . . . . . .12
Memoria de interruptor
de código . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Memoria de cóidigo
de teclado . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Frecuencia operativao . . . . . . . .433,92MHz ó 27,145MHz
Declaración de Cumplimiento
Los Abridores automáticos de puerta de cochera ...........Modelo LM1000, LM800, LM600
cumplen con las secciones correspondientes
de las Normas .........................................................EN 300 220-3, EN55014, EN61000-3,
de acuerdo a las disposiciones y a todas las enmiendas
de las directrices de los Estados Unidos ..................1999/5/EC, 73/23/EEC, 89/336/EEC
Declaración Corporativa
Los Abridores automáticos de puerta de cochera Modelo LM1000, LM800, LM600, si
se instalan y se les da el mantenimiento debido de acuerdo a todas las
instrucciones del Fabricante y usado conjuntamente con una puerta de cochera
que también haya sido instalada y haya recibido el mantenimiento necesario de
acuerdo a todas las instrucciones del fabricante, cumple con las disposiciones de
la Directiva 89/392/EEC de los Estados Unidos y todas sus enmiendas.
El suscrito declara por este conducto que el equipo
arriba descrito así como cualquier accesorio que se incluya en el manual,
cumplen con las Directivas y Normas arriba señaladas.
THE CHAMBERLAIN GROUP, INC.
Elmhurst, IL 60126
USA
June, 2003
800N (Modelo 800), 600N (Modelo 600)
160W (Modelo 800),
140W (Modelo 600)
8Nm (Modelo 800)
6Nm (Modelo 600)
Motor
Mecanismo de la transmisión
Encendida cuando la puerta comienza a
moverse, apagada 2-1/2 minutos
después de parada. Las bombillas no se
incluyen
cuerda de soltado del carro.
Seguridad
pulsador y automático en la dirección hacia
abajo. Botón pulsador y paro automático
en la dirección hacia arriba.
las fuerza del movimiento hacia arriba y
hacia abajo.
voltaje.
voltaje.
Dimensiones
Receptor
ETS 300 683, y EN60335-1
Barbara P. Kelkhoff
Manager, Reg. Affairs