Hitachi VH-650 Handling Instructions Manual page 14

Deutsch
3. Laden der Nägel
(1) Drücken Sie den Magazinverschluss und öffnen Sie
den Deckel Achten Sie darauf dass das Ende des Coils
in die Magazinöffnung eingesetzt wird, um die
nachfolgenden Arbeiten zu erleichtern (siehe Abb. 1).
(2) Schliessen Sie den Deckel, nachdem sich alle Nägel
im Magazin befinden.
(3) Drücken Sie die Verriegelung der Nagelführung nach
unten und öffnen Sie diese nach links. (siehe Abb. 2)
(4) Ziehen Sie den Anfang des Coils auf dem Magazin und
setzen Sie den ersten Nagel zwischen die zwei Haken
des Nagelschiebers, wobei die Köpfe der Nägel im
Führungsschlitz liegen.
Setzen Sie den ersten Nagel nie vor die haken des
Nagelschiebers, damit Sie die Nagelführung leicht
schliessen können. (siehe Abb. 3)
(5) Schliessen Sie die Nagelführung bei gleichzeitigem
Drücken der Verriegelung.
ACHTUNG
Um ein unbeabsichtliches Schiessen zu verhindern,
berühren Sie niemals den Auslöser und legen Sie nie
die Auslösesicherung auf die Werkbank oder auf den
Boden. Richten Sie nie die Mündung gegen eine
Person.
BEDIENUNGSANLEITUNG
ACHTUNG:
Benutzen Sie niemals das Oberteil oder den Geräte-
Körper als Hammer.
Treffen Sie die nötigen Vorsichtsmassnahmen, um
die Sicherheit von Personen in der Nähe während der
Arbeiten zu gewährleisten.
BEMERKUNG
Beachten Sie, dass der letzte Nagel gedrückt oder
verbogen sein kann.
1. Verschiedene Arten des Nagelns
(1) Unterbrochenes Nageln
Drücken Sie die Mündung gegen die gewünschte
Stelle; dann ziehen Sie den Auslöser. Ein Nagel wird
mit einem Shuss eingetrieben. (siehe Abb. 4)
ACHTUNG
Das Gerät feuert manchmal zweimal in schneller
Reihenfolge wenn es stark direkt gegen die Oberfläche
gedrückt wird oder wenn es auf hartem Material
Benutzt wird. Ziehen Sie den Auslöser in solchen
Fällen nur ganz leicht und lassen Sie ihn sofort wieder
los.
(2) Druckhebel
Achten Sie darauf, dass beim Andrücken der Mündung
die Druckhebel völlig hochgedrückt wird, um den
Sicherheitsmechanismus zu lösen (siehe Abb. 4). Nur
so ist garantiert, dass kein Nagel ohne Lösn des
Sicherheitsmechanismus eingetrieben werden kann,
auch wenn der Auslöser gezogen ist.
(3) Kontinuierliches Nageln
Ziehen Sie zunächst den Auslöser. Drücken Sie danach
das Gerät in die gewünschte Position um kontinuierlich
zu nageln (siehe Abb. 5).
ACHTUNG:
Nageln Sie sorgfältig die Holzkanten. Bei kontinuier-
lichem Nageln von Holzkanten kann ein Nagel
abrutschen oder durch die Kante brechen.
13
BEMERKUNG:
Vorsichtsmassnahmen gegen Leerschüsse
Gelegentlich wird weiter genagelt, obwohl alle Nägel
im Magazin verschossen sind.
Dies nennt man "Leerschüsse". Leerschüsse können
den Puffer, das Magazin und die Nagelzuführung
zerstören. Ueberprüfen Sie deshalb von Zeit zu Zeit
die Anzahl der sich noch im Magazin befindlichen
Nägel, um Leerschüsse zu vermeiden. Nach Benutzung
des Gerätes sollen alle Nägel entnommen werden.
Füllen Sie danach ca. 2 cc Oel in den Anschlussnippel
des Gerätes.
Bei niedrigen Temperaturen arbeitet das Gerät
manchmal nicht korrekt. Arbeiten Sie deshalb mit
dem Gerät immer
Umgebungstemperatur.
INSPEKTION UND WARTUNG
ACHTUNG:
Klemmen Sie den Druckschlauch bei der Reinigung,
Inspektion und Wartung ab.
1. Inspektion und Wartung
Führen Sie regelmässig eine inspektion des Gerätes
durch.
(1) Lösen Sie die vier Innensechskantschrauben, die den
Entlüftungsdeckel halten und heben Sie diesen ab.
Danach können der Zylinder, der Kolben und andere
Teile in den entsprechenden Sets entnommen werden.
Wischen Sie den Treiber, die gleitenden Teile des
Kolbens und das Innere des Körpers mit einem Tuch
ab. Um abgelagerten Schmutz zu entfernen.
(2) Prüfen Sie, ob der Dämpfer seine richtige Funktion
erfüllt. Ein beschädigter Dämpfer kann andere
benachbarte Teile beschädigen.
(3) Prüfen Sie sorgfältig den O-Ring auf Verschleiss. Ein
verschliessener oder beschädigter O-Ring kann die
Gesamtleistung zerstören. Ersetzen Sie einen
verschliessenen oder beschädigten O-Ring durch einen
neuen.
(4) Bevor Sie das Gerät wieder zusammensetzen, fetten
Sie den O-Ring (Attolub-Fett Nr. 2). Oelen Sie das
Gerät mit dem empfohlenen Oel.
2. Prüfen Sie die Befestigungsschrauben für jedes Teil
Prüfen Sie in regelmässigen Abständen jedes Teil
nach lockeren Schrauben und undichten Stellen.
Ziehen Sie lockere Schrauben wieder an. Die
Benutzung des Gerätes mit nicht fest angezogenen
Schrauben bedeuter Gefahr.
3. Inspektion des Treibers
Wenn das äusserste Ende des Treibers leicht
abgerundet ist, sodass die Nagelköpfe leicht über der
Arbeitsfläche verbleiben oder sich oft verbiegen,
entnehmen Sie den Treiber und bearbeiten Sie das
Ende mit einer Feile oder einer Schleifscheibe.
(1) Ausbau
(a) Lösen Sie die vier Innensechskantschrauben, um
den Entlüftungsdeckel abzunehmen. Der Kolben
ist nun sichtbar. (siehe Abb. 6)
(b) Führen Sie einen Stab in die Mündung ein, um den
Kolben von der entgegengesetzten Seite
hinauszudrücken. (Siehe Abb. 7)
(2) Schleifarbeiten
(a) Schleifen Sie das äussere Ende des Treibers. Falls
Sie eine Schleifscheibe benutzen, kühlen Sie die
in der geeigneten