Samsung ME6124W Owner's Manual page 9

ME6144ST_AR 1/5/07 3:20 AM Page 9
iƒà°ùeh è∏ãdG ádGRE G âbh §Ñ°†H ∞jhhôµ«ŸG Ωƒ≤jh ΩÉ©£dG ¿Rh §Ñ°VG ,IóªÛG ᪩WC ' G áHGPE '
.á°TÉ°ûdG ≈∏Y ' ' 1 ' ' ô¡¶j .
(Auto Defrost)
.((ΩGôLƒ∏«c)
.Qôµàe πµ°ûH ''è∏ã∏d ᫵«JÉeƒJC G ádGRE G ''
(Auto Defrost)
.k I ô°TÉÑe. ΩÉ©£dG ¿Rh ∫ÉNOE ' ΩÉbQC ' G QGQRC G ΩGóîà°SG k É °†jC G ∂æµÁ ɪc
.(õÑÿG AÉæãà°SÉH) ΩGôLƒ∏«c 2 ¤E G π°üj ≈°übC G óëH ¿RƒdG ójó– øµÁ
Qó°ü«°Sh ,ó«ªéàdG ∂a AÉæKC G »¡£dG âbh á°TÉ°ûdG ¢Vô©à°S .(𫨰ûJ)
.ó«ªéàdG ∂a ±ÉæÄà°S' ' ' 𠫨°ûJ' ' QõdG ≈∏Y §¨°VG
''è∏ã∏d ᵫJÉeƒJhC ' G ádGRE ' G''
§Ñ°†H k É «FÉ≤∏J ∞jhhôµ«ŸG Ωƒ≤«°Sh ,É¡æ«î°ùJ OGôŸG ¥ÉÑWC ' G OóYh ≥Ñ£dG ´ƒf OóM ,ΩÉ©£dG Úî°ùàd
≥Ñ£dG ´ƒf ójóëàd Qôµàe πµ°ûH
(Auto Reheat)
.óMGh ¢üî°T »ØµJ ᫪c ƒg ≥ÑW πµd ‹hC ' G Ëó≤àdG ºéM ¿ƒµj .¬æ«î°ùJ OGôŸG
ôaƒàj .RQC ' G Úî°ùJh äÉæé©ŸG Úî°ùJh øLÉ£∏d ÚLÉæa á©HQC G ¤E G π°üJ ᫪c ójó– ∂æµÁ
.ÉgQÉ«àNÉH âªb »àdG ᫪µdGh ≥Ñ£dG á°TÉ°ûdG ¢Vô©J
§¨°VG ,¢UÉî°TC G 3 »ØµJ ᫪µd áÑ°ùædÉH ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y
. (Ëó≤àdG ΩÉéMC É H ¢UÉÿGh √ÉfOC G OƒLƒŸG ''Úî°ùà∏d ᫵«JÉeƒJhC ' G IOÉYE ' G'' ∫hóL ™LGQ) 3 QõdG ≈∏Y
:ÉgójóëàH âªb »àdG ¥ÉÑWC ' G OóY á°TÉ°ûdG ¢Vô©J
.' ' » ¡£dG âbh' ' á°TÉ°ûdG ¢Vô©à°S .
äɶMÓe
.áé∏ãŸG k É ≤Ñ°ùe á«¡£ŸG ᪩WC ' G §≤a Ωóîà°SG •
¥QƒdG hC G ∂«à°SÓÑdG ¥Qh øe AÉ£¨H ≥Ñ£dG »£Z •
.ájƒ¡J äÉëàa ¬H »©ª°ûdG
•
äÉjƒàÙG
hC G øLGhódG hC G Ωƒë∏dG øe ΩGôL 110-85 -
(º¶©dÉH ΩGôL 170 ≈àMh) ∑ɪ°SC ' G
,¢ùWÉ£ÑdG) ájƒ°ûædG OGƒŸG øe ܃c 1/2 -
(∂dP ÒZh ,RQC ' G ,äÉæé©ŸG
110-85 ‹GƒM) äGhô°†ÿG øe ܃c 1/2 -
(ΩGôL
.§≤a áé∏ãŸG ᪩WC ' G Ωóîà°S
•
äÉëàa ¬H »µ«à°SÓH AÉ£¨H ¬à«£¨àH ºb
•
.ájƒ¡J
.Ëó≤àdG πÑb k G ó«L ΩÉ©£dG Ö∏b
•
è∏ã∏d ᵫJÉeƒJC G ádGRE G
.Qɶàf'G âbhh ábÉ£dG
QõdG ≈∏Y §¨°VG .1
''è∏ã∏d ᫵«JÉeƒJC G ádGRE G ''
h (∫ÉNOE G ) øe πc ¢†eƒj)
''kg'' "ENTER"
QõdG ≈∏Y §¨°VG ,ΩÉ©£dG ´ƒf §Ñ°†d .2
QõdG ≈∏Y §¨°VG .3
Start
.ΩÉ©£dG Ö∏≤H ∑Òcòàd ¬«ÑæJ 䃰U ¿ôØdG
.ΩÉ©£dG Ö∏bGh ,¿ôØdG ÜÉH íàaG .4
.5
•
π«dO ¤E G ´ƒLô∏d 14 áëØ°U ô¶fG
Úî°ùà∏d ᫵«JÉeƒJhC G IOÉYE G
.Úî°ùàdG âbh
''Úî°ùà∏d ᫵«JÉeƒJhC G IOÉYE G '' QõdG ≈∏Y §¨°VG .1
.ΩÉ©W ≥Ñ£d §≤a óMGh Ëó≤àdG QÉ«N
.Ëó≤àdG ºéM IOÉjõd ΩÉbQC ' G QGQRC G Ωóîà°SG .2
QõdG ≈∏Y §¨°VG .3
(𫨰ûJ) Start
''Úî°ùà∏d ᫵«JÉeƒJhC ' G IOÉYE ' G'' ∫hóL
¿RƒdG OƒµdG ΩÉ©£dG ´ƒf
1 Ëó≤J ºéM
A-1
ΩÉ©£dG ≥ÑW
ÜGƒcC G 4-1 A-2 øLÉ£dG
A-3 äÉæé©ŸG
A-4 RQC ' G
A-5 Ö∏©ŸG AÉ°ù◊G
9
(Snack Bar)
¢Vô©J .¬«¡£H Ωƒ≤J ...òdG ΩÉ©£dG ´ƒæd πHÉ≤ŸG
(Snack Bar)
...òdG ΩÉ©£dG ´ƒf ójóëàd Qôµàe πµ°ûH
(Snack Bar)
(√ÉfOC G ' ' á Ø«ØÿG äÉÑLƒdG ∫hóL' ' ™LGQ) .√ójôJ
§≤a 1 QõdG ôaƒàj .√ójôJ ...òdG Ëó≤àdG ºéM ójóëàd
.(Ëó≤àdG ΩÉéMC G áaô©Ÿ √ÉfOC G ' '
.»¡£dG AóÑd
äɶMÓe IQGô◊G áLQO
á«dhC ' G
¢ù«c êôNC G h ,Ó«JQƒàdG ¢ù«c øe ...ƒ∏©dG Aõ÷G ¢üb è∏ãe
QGhódG ¢Uô≤dG §°Sh ' Ó«JQƒàdG ¢ù«c ™°V ºK ,ᡵædG
Ó«JQƒàdG Ωóîà°SG .Úî°ùàdÉH ºb .k I ô°TÉÑe ∞jhhôµ«ŸÉH
.áLÉ◊G Ö°ùM k G Qƒa áæNÉ°ùdG
ºb ºK .IôFGO πµ°T ≈∏Y ≥ÑW ' áëæLC ' G ™°V è∏ãe
.»©ª°ûdG ¥QƒdÉH É¡à«£¨àH
≥ÑW ≈∏Y ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa ' IóªÛG ôFÉ£ØdG ™°V Ióª›
¢ùcÒH ≥ÑW hC G ∞jhhôµ«ŸG ™e ¬eGóîà°SÉH 샪°ùe
ôFÉ£ØdG ∑ôJG »¡£dG ó©H .Úî°ùàdÉH ºbh .≈£¨e ÒZ
.Ëó≤àdÉH ºb ºK .IóMGh á≤«bO IóŸ
᪩WC G äÉfɪWôH øe ...ƒ∏©dG Êó©ŸG Aõ÷G ´õfG IQGôM áLQO
AÉ£¨dG ´õfG .áaô¨dG IQGôM áLQO ' ∫ÉØWC ' G áaô¨dG
∫óÑà°SGh ,äÉfɪWÈdG øe Êó©ŸG AÉ£¨dGh »µ«à°SÓÑdG
¿ÉªWÈdG ™°V .Êó©ŸG AÉ£¨dG øe ¢ü∏îàdG ™e ,AÉ£¨dG
≈∏Y ∞jhhôµ«ŸG §Ñ°VGh QGhódG ¢Uô≤dG §°Sh '
IQGô◊G áLQO ¤E G π°üJ ≈àM ≈∏YC G ábÉW iƒà°ùe
.Ëó≤àdÉH ºb ºK .k G ó«L Ö«∏≤àdÉH ºbh .áHƒ∏£ŸG
' ' ¢ UÉ≤fE G /IOÉjR' ' ìÉàØŸG ΩGóîà°SG øµÁ '
(More/Less)
.∫ÉØWC ' G ΩÉ©£H ¢UÉÿG ìÉàØŸG ™e
¿ôa ' É¡©°Vh IƒÑ©dG øe ΩƒãdG ÈN ™£b êôNC G è∏ãe
™e ¬eGóîà°SÉH 샪°ùe ≥ÑW ≈∏Y ∞jhhôµ«ŸG
∑ôJG ,»¡£dG ó©H.¢ùcÒH ≥ÑW hC G ∞jhhôµ«ŸG
óHõdG áHGPE G ºàJ ≈àM ≥FÉbO 3 IóŸ ΩƒãdG õÑN ™£b
.Ëó≤àdÉH ºb ºK .πeɵdÉH §°ShC ' G Aõ÷G '
êÉLódG ™£b ÖJQh ≥ÑW ¥ƒa á«bQh áWƒa ™°V è∏ãe
.É¡«£¨J 'h .á«bQƒdG áWƒØdG ≈∏Y IôFGO πµ°T ≈∏Y
.≥FÉbO 1 IóŸ É¡côJGh
™£b ´õfGh .ájhÉ°ùàe AGõLC G 4 ¤E G ¢ùWÉ£ÑdG ™ q£b IQGôM áLQO
0^5 ‹GƒM) á°UƒH 1^4 ‹GƒM k É cQÉJ ,¢ùWÉ£ÑdG áaô¨dG
≈∏Y ≥ÑW ' ¢ùWÉ£ÑdG ô°ûb ™°V .Iô°û≤dG ' (º°S
.Í÷Gh π°üÑdGh ∞ØÛG ºë∏dG ÌfG ºK ,IôFGO πµ°T
≈àM ábÉ£∏d iƒà°ùe ≈∏YC G ≈∏Y ∞jhhôµ«ŸG §Ñ°VG
.Í÷G áHGPE G ºàJ
𫨰ûàdG
''áØ«ØN äÉÑLh'' QõdG ΩGóîà°SG
''áØ«ØN äÉÑLh' ' QõdG ≈∏Y §¨°VG .1
.(ΩÉ©£dG ´ƒf õeQ) ' ' á°TÉ°ûdG
'A-1'
QõdG ≈∏Y §¨°VG
''áØ«ØN äÉÑLh''
3 hC G 2 hC G 1 ΩÉbQC ' G QGQRC G ≈∏Y §¨°VG .2
Ó«JQƒà∏d (Ëó≤àdG ºéM)
' ' ™LGQ)
áØ«ØÿG äÉÑLƒdG ∫hóL
' ' 𠫨°ûJ' ' QõdG ≈∏Y §¨°VG .3
(Start)
áØ«ØÿG äÉÑLƒdG ∫hóL
¿RƒdG ΩÉ©£dG ´ƒf OƒµdG
ΩGôL 400 Ó«JQƒàdG A-1
™£b 5-4 áëæLC G
A-2
™£b 10-8 êÉLódG
ΩGôL 60 -50 ôFÉ£ØdG A-3
ΩGôL 110 -100 IóªÛG
ΩGôL 160 -150
ΩGôL 70 ∫ÉØWC ' G ΩÉ©W A-4
ΩGôL 110
ΩGôL 170
ΩGôL 200 ΩƒãdG õÑN A-5
ΩGôL 400
ΩGôL 600
™£b 4 êÉLódG ™£b A-6
™£b 8
™£b 4 ¢ùWÉ£ÑdG ™£b A-7
™£b 8