Samsung ME6124W Owner's Manual page 15

ME6144ST_AR 1/5/07 3:20 AM Page 15
.Úà≤«bO hC G á≤«bO IóŸ ¿ôØdÉH AÉŸG ∑ôJG .»∏¨j ≈àM ≥FÉbO 5 IóŸh ábÉW
¢UôëH á«æ«°üdG ™e πeÉ©J .á«æ«°üdG hC G ¿ôØdG ∞«¶æJ óæY ¿ôØdG øe á«LÉLõdG á«æ«°üdG êôNC G
ÅaGO AÉÃ QòëH á«æ«°üdG π°ùZG .k I ô°TÉÑe »¡£dG ó©H AÉŸG ' É¡©°†J 'h ô°ùµ∏d É¡°†jô©J Öæéàd
øe á©£≤H ¬ØØL ºK .á∏∏Ñe ¢Tɪb á©£b ΩGóîà°SÉH ¿ƒHÉ°üdÉH ¿ôØ∏d »LQÉÿG í£°ùdG ∞¶f
.äÉëàØdG ' π«°ùj AÉŸG ´óJ ' ,∞∏à∏d ¿ôØdG 𫨰ûJ AGõLC G ¢†jô©J Öæéàd .ºYÉædG ¢Tɪ≤dG
áªYÉf ¢Tɪb á©£b ΩGóîà°SG øe ócC É J .∞«£∏dG ¿ƒHÉ°üdGh AÉŸÉH ÜÉÑ∏d »LÉLõdG Aõ÷G π°ùZG
.áªYÉf ¢Tɪb á©£≤H ¬ë°ùà ºb ,êQÉÿG hC G πNGódG øe ¿ôØdG ÜÉH í£°S ¥ƒa QÉîÑdG ºcGôJ GPE G
...C É H ∂dP ∫ój 'h áHƒWôdG áÑ°ùf ¬H ™ØJôJ ¿Éµe ' ¿ôØdG 𫨰ûJ óæY QÉîÑdG ºcGÎj ¿C G øµÁ
hC G ¿hÎæLÉŸG áHƒÑfC G ∂dP ¢Vô©j ó≤a ,¬∏NGóH ΩÉ©W OƒLh ¿hO ¿ôØdG 𫨰ûàH k G óHC G º≤J '
Öæéàd ¬eGóîà°SG ΩóY AÉæKC G ¿ôØdG ' AÉŸG øe ¿Ééæa ∑ôJ ' ÖZôJ ób .∞∏à∏d á«LÉLõdG á«æ«°üdG
.C É £ÿG ≥jô£H ¿ôØdG 𫨰ûJ ádÉM ' çóëj ób ...òdG ∞∏àdG
' .πbC ' G ≈∏Y ≥FÉbO 5 IóŸ ¿ôØdG ójÈJ AÉLôdG ,á°TÉ°ûdG ≈∏Y
.ÉæH ¢UÉÿG áeóÿG §îH ∫É°üJ'G AÉLôdG ,πFÉ°SôdG ∂∏J Qƒ¡X QGôµJ ádÉM
. ádÉ°SôdG ô¡¶J ,ΩÉ©£dG è°†f ióe áaô©Ÿ ÜÉÑdG íàØH âªb GPE G
"Error4"
.k G Qƒa ÉæH ¢UÉÿG áeóÿG §îH ∫É°üJ'G AÉLôdG ,
,É¡∏M øe øµªàJ ⁄ á∏µ°ûe ∂à¡LGh GPE G
hC G »∏ÙG ™FÉÑdÉH π°üJG
SAMSUNG äÉéàæŸ ™«ÑdG ó©H Ée áeóîH
≈∏YC É H ÚLÉæa 4
•
.¥ÉÑWC ' G ádÉ°ùZ ' É¡∏°ùZG hC G ¿ƒHÉ°Uh
•
•
.¬°TóN Öæéàd
•
.¢ùÑ≤ŸG ìÓ°UE G »FÉHô¡c »æa øe Ö∏WG ,RÉ¡÷G πª©j ⁄ GPE G ,QÉ«àdG ¢ùÑ≤à ôNB G RÉ¡L π«°UƒàH ºb
.∞jhhôµ«ŸG ' Öjô°ùJ çhóM ≈∏Y ∫ÉM
•
C É £ÿG πFÉ°SQ
ádÉ°SôdG Qƒ¡X ádÉM ' •
"Error3"
•
•
ádÉ°SôdG Qƒ¡X ádÉM '
"Error2"
¢ùØf ≈∏Y ôNB G RÉ¡L 𫨰ûJ ...OD ƒ j ób .¬H ¢UÉÿG ÒÑeC G 10 ∂∏°S ∫ÓN øe πª©j ¿ôØdG ¿C G øe ócC É J
¿GQóéH áHƒµ°ùŸG πFGƒ°ùdGh ΩÉ©£dG ÉjÉ≤H ≥°üà∏J ób .¿ôØ∏d »∏NGódG ∞jƒéàdG áaɶf ≈∏Y ßaÉM
OGƒŸG ΩGóîà°SG ô¶ëj .¿ƒHÉ°üdG ™e á∏∏Ñe ¢Tɪb á©£b Ωóîà°SG .k I ô°TÉÑe áHƒµ°ùŸG πFGƒ°ùdG í°ùeG
15
.É¡dƒ∏Mh á∏ªàÙG äÓµ°ûŸG øe áªFÉ≤dG √òg ™LGQ ,¿ôØ∏d áfÉ«°üdG ∫hD ƒ °ùà ∫É°üJ'G πÑb
.í«ë°U πµ°ûH »°VQC G ±ôW hP »Hô¡µdG QÉ«à∏d Qó°üe ' ¢ùHÉ≤dG π°U
.ìÉàØŸG 𫨰ûJ øe ócC É J ,ìÉàØe ∫ÓN øe πª©j »Hô¡µdG QÉ«àdG ¢ùÑ≤e ¿Éc GPE G
.iôNC G Iôe ¬∏NOC G ºK ,¿GƒK ô°ûY ô¶àfGh ,QÉ«àdG Qó°üe øe ¢ùHÉ≤dG êGôNE É H ºb
.πjóÑà∏d êÉàëj ô¡°üæe ...C G ∫GóÑà°SG hC G »FÉHô¡µdG IôFGódG ™WÉb 𫨰ûJ óYC G
.πª©j ' ¿ôØdG øµdh ,πª©J ¿ôØdG á°TÉ°T
.ÜÉÑdG πØ≤H á≤dÉY iôNC ' G OGƒŸG øe ÉgÒZ hC G ∞«∏¨J OGƒe ...C G OƒLh ΩóY øe ≥≤–
.»¡£dG äGOÉ°TQE G ∫ÉNOE G óYC G h ÚJôe
.IOóÙG á«æeõdG IóŸG Qhôe πÑb »Hô¡µdG QÉ«àdG π°üa ºàj
Iôe ¬∏°U ºK ,¿GƒK 10 Ióe ô¶àfGh QÉ«àdG Qó°üe øe ¢ùHÉ≤dG êôNC G ,áŒÉf ábÉW ∑Éæg øµj ⁄ GPE G
áYÉ°ùdG §Ñ°V óYC G ,' ' ' ' áYÉ°ùdG ô°TD ƒ e ¢Vô©«°S ,»Hô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG ádÉM ' .iôNC G
.πjóÑà∏d êÉàëj ô¡°üæe ...C G ∫GóÑà°SG hC G »FÉHô¡µdG IôFGódG ™WÉb 𫨰ûJ óYC G
.¬d á°ü°üfl IôFGO ¤E G ¿ôØdG π≤fG ,áLÉ◊G â°†àbG GPE G .»àdƒa ¢ü≤f çhóM ¤E G á«FÉHô¡µdG IôFGódG
,Ωƒ«fƒŸC ' G ¥Qh Ωóîà°ùJ âæc GPE G .¿ôØdG øe á«fó©e á£HQC G hC G »¡W ÊGhC G hC G äGhOC G ájC G êôNC G
¥QƒdG ÚH πbC ' G ≈∏Y IóMGh (º°S 2^5) á°UƒH áaÉ°ùe ∑ôJGh IÒ¨°U §FGô°T §≤a Ωóîà°SG
.¿ôØdG á«°VQC G h IQGhódG á≤∏◊Gh QGhódG ¢Uô≤dG ∞¶f
.í«ë°U πµ°ûH ¿ÉYƒ°Vƒe IQGhódG á≤∏◊Gh QGhódG ¢Uô≤dG ¿C G øe ócC É J
.¿ƒjõØ«∏àdG hC G ƒjOGôdG ...RÉ¡éH ¢ûjƒ°ûJ çhóM ∞jhhôµ«ŸG ΩGóîà°SG ÖÑ°ùj
.ô©°ûdG äÉØØ› πãe iôNC ' G IÒ¨°üdG Iõ¡LC ' G ΩGóîà°SG áé«àf çóëj Ée ¢ûjƒ°ûàdG ∂dP ¬Ñ°ûj
.ƒjOGôdG hC G ¿ƒjõØ«∏àdG πãe ,iôNC ' G Iõ¡LC ' G øY k G ó«©H ∞jhhôµ«ŸG π≤fG
.¬H ájÉæ©dGh ¿ôØdG ∞«¶æàd á«dÉàdG äGOÉ°TQE ' G ™ÑJG
AÉŸG øe ÚfÉéæa QGó≤e Úî°ùàH ºb ,¿ôØdÉH á≤°üà∏ŸG πFGƒ°ùdGh ΩÉ©£dG AGõLC G áHGPE G ' IóYÉ°ùª∏d
¬à©°S ܃c ' (¿ôØ∏d á«cR áëFGôH ®ÉØàM'G ' ÖZôJ âæc GPE G AÉŸG ¤E G áfƒª«d Ò°üY ∞°VC G )
≥ë∏e
É¡∏Mh äÓµ°ûŸG ±É°ûµà°SG π«dO
.¬JGP ¿ôØdG 'h ¿ôØdG á°TÉ°T πª©J '
•
•
•
•
•
.ôNB G ¢ùÑ≤à ¿ôØdG π«°UƒàH ºb •
•
.ΩɵME É H ≥∏¨e ÜÉÑdG ¿C G øe ócC É J
•
.∞∏à∏d ÜÉÑdG ¢Vô©J ΩóY øe ≥≤– •
' ' A ɨdE G ' ' QõdG §¨°VG •
(Cancel)
•
.»¡£∏d äɪ«∏©J ájC G h
•
.ójó°T A§ÑH ΩÉ©£dG »¡W ºàj
•
.»Hô¡c ¢SÉe hC G Qô°T ógÉ°ûJ
•
.á«∏NGódG ¿ôØdG ¿GQóLh Ωƒ«æeƒdC ' G
.ÉJGƒ°UC G Qó°üj hC G êõd QGhódG ¢Uô≤dG
•
•
•
∞«¶æàdGh ájÉæ©dG
•
.¿ôØdG πªY IAÉØc ' ôKD ƒ j ɇ ,¿ôØdG
•
.áæ°ûÿG áضæŸG
•