One Minute - Samsung ME6124W Owner's Manual

ME6144ST_AR 1/5/07 3:20 AM Page 6
.
' ' â bƒdG' ' h ' ' ∫ ÉNOE ' G' ' ...ô°TD ƒ e ¢†eƒj
(TIME) (ENTER)
GPE G .áYÉ°ùdG §Ñ°†d πbC ' G ≈∏Y ΩÉbQC G 3 §¨°V Öéj .‹É◊G âbƒdG ∫ÉNOE ' ΩÉbQC ' G QGQRC G Ωóîà°SG
.
5, 0,0
.' ' á YÉ°ùdG' ' ô¡¶Jh ' ' ∫ ÉNOE ' G' ' ô°TD ƒ e ¢†eƒj ,¿GƒK 5 Qhôe ó©H
.âbƒdG §Ñ°V " ób ¬fC G ¤E G IÒ°ûe ' ' : ' ' áeÓY ¢†eƒJ .iôNC G Iôe
.iôNC G Iôe áYÉ°ùdG §Ñ°V IOÉYE G êÉàëà°S ,»Hô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG ádÉM '
.
' QõdG §¨°V ᣰSGƒH »¡£dG AÉæKC G ‹É◊G âbƒdG øe ≥≤ëàdG ∂æµÁ
(Clock) ''áYÉ°ùdG'
(Pause/Cancel)
ɪc .É¡dÉNOE É H âªb »àdG äGOÉ°TQE ' G í°ùÃ
(Pause/Cancel)
.ΩÉ©£dG è°†f áLQO øe ≥≤ëà∏d âbD ƒ e πµ°ûH ¿ôØ∏d »¡£dG IQhO ±É≤jE É H ∂d íª°ùj
' ' ' ' QõdG §¨°VG :»¡£dG AÉæKC G âbD ƒ e πµ°ûH ¿ôØdG ±É≤jE '
(Pause/Cancel) AɨdE G /âbD ƒ e ∞«bƒJ
.
' ' 𠫨°ûJ' ' QõdG §¨°VG ,iôNC G Iôe AóÑdG IOÉYE ' .IóMGh Iôe
(Start)
∞«bƒJ ' ' QõdG §¨°VG :âbƒdG ¢Vô©d ¿ôØdG á°TÉ°T IOÉYE G h äGOÉ°TQE ' G í°ùeh »¡£dG ±É≤jE '
' ' AɨdE G /âbD ƒ e ∞«bƒJ ' ' QõdG §¨°VG :É¡dÉNOE É H âªb C É £N äGOÉ°TQE G í«ë°üàd
(Pause/Cancel)

(One Minute +)

ΩGóîà°SÉH á≤«bóH á≤«bO Úî°ùàdG Ióe IOÉjR ≥jôW øY ΩÉ©£dG Úî°ùàd áªFÓe á≤jôW QõdG Gòg ôaƒj
¤E G É¡àaÉ°VE G ' ÖZôJ á≤«bO πµd IóMGh Iôe
¢VôY ºàj .»¡£dG âbh ¤E G Úà≤«bO áaÉ°VE ' ÚJôe §¨°VG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y .ΩÉ©£dG »¡W âbh
''+ á≤«bO' ' QõdG §¨°V ᣰSGƒH 𫨰ûàdG ó«b èeÉfôH ¤E G ≥FÉbO áaÉ°VE G ∂æµÁ
.É¡àaÉ°VE G ' ÖZôJ á≤«bO πµd IóMGh Iôe
(Sensor Cook)
âbh §Ñ°†H k É «FÉ≤∏J Iõ«ŸG √òg Ωƒ≤J ,ΩÉ©£dG Úî°ùJ AÉæKC G å©ÑæŸG QÉîÑdÉH »∏©ØdG Qƒ©°ûdG ∫ÓN øe
á«¡£e ᪩WC ' G á«aÉc ¿ƒµJ ¿C G Öéj .Ék ≤ Ñ°ùe á«¡£ŸG ᪩WC ' G øe IOó©àe ´GƒfC G h äÉ«ªµd Úî°ùàdG
≈∏Y) ¬«¡£H Ωƒ≤J ...òdG ΩÉ©£∏d πHÉ≤ŸG
(Sensor Cook)
.k É «FÉ≤∏J »¡£dG ' ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa C G óÑjh ' '
á«æ«°üdG ¢†jô©J Öæéàd ¢ù«c πc ÚH ≥FÉbO ¢ùªN IóŸ ô¶àfG ,iôNC G Iôe
QõdG §¨°VG ,»¡£dG AÉæKC G ‹É◊G âbƒdG øe ≥≤ëàdG ójôJ âæc GPE G .óFGõdG Úî°ùà∏d á«LÉLõdG
𫨰ûàdG
áYÉ°ùdG §Ñ°V
.
QõdG ≈∏Y §¨°VG .1
(Clock) ''áYÉ°ùdG''
.2
; ΩÉbQC ' G πNOC G ‹É◊G âbƒdG ¿Éc
5:00
.3
' ' áYÉ°ùdG ' ' QõdG ≈∏Y §¨°VG .4
(Clock)
''AɨdE G /âbD ƒ e ∞«bƒJ'' QõdG ΩGóîà°SG
''AɨdE G /âbD ƒ e ∞«bƒJ'' QõdG ∂d íª°ùj
•
•
.ÚJôe ' '
(Pause/Cancel) AɨdE G /âbD ƒ e
•
.äGOÉ°TQE ' G ∫ÉNOE G óYC G ºK ,IóMGh Iôe
''+ á≤«bO'' QõdG ΩGóîà°SG
.∞jhhôµ«ŸG ábÉ£d iƒà°ùe ≈∏YC G
QõdG ≈∏Y §¨°VG .1
(One Minute+) ''+ á≤«bO''
.k É «FÉ≤∏J πª©dG ' ¿ôØdG C G óÑjh ,âbƒdG
(One Minute+)
''¢ùÛG ΩGóîà°SÉH »¡£dG'' QGQRC G ΩGóîà°SG
.áLÓãdG IQGôM áLQO ' áXƒØfih Ék ≤ Ñ°ùe
QõdG §¨°VG .1
''¢ùÛG ΩGóîà°SÉH »¡£dG''
' ' á°TÉ°ûdG ¢Vô©J .( QÉ°ûØdG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S
»¡W óæY
QÉ°ûØdG
.
''áYÉ°S''
(Clock)
6
ójó÷G ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa
2 ..............................................................................
2 ....................................................................
4 ..............................................................
4 ..........................................................
4 ..............................................................
4 ....................................................
4 ................................................
5 ..................................................
6 ......................................................
6 ..............................................................................
6 ..........................................................
..................
6 ' ' A ɨdE G /âbD ƒ e ∞«bƒJ' '
(Pause/Cancel)
............................
6
(One Minute +)
6 .................... ' ' ¢ ùÛG ΩGóîà°SÉH »¡£dG' ' QGQRC G ΩGóîà°SG
(Sensor Cook)
7 ............................................ ¢ùÛG ΩGóîà°SÉH »¡£dG π«dO
7 ........................................ ' ' ... QƒØdG »¡£dG' ' QGQRC G ΩGóîà°SG
..........................
äÉæé©ŸG/RQC ' G QGQRC G ΩGóîà°SG
7 (Rice/Pasta)
..........................
8 ∑ɪ°SC ' G/Ωƒë∏dG QGQRC G ΩGóîà°SG
(Meat/Fish)
..........................
9 ' ' á Ø«ØN äÉÑLh' ' QõdG ΩGóîà°SG
(Snack Bar)
9 ............................................ Úî°ùà∏d ᫵«JÉeƒJhC G IOÉYE G
9 ..................................................
10 .................... ¬eGóîà°SGh
(Custom Cook)
10 ..............................
(Custom Cook)
10 ............................ ' ' ... OÉY ïÑW ' ' Q õdG ΩGóîà°SG
(Custom Cook)
10 .................................. ábÉ£dG äÉjƒà°ùeh »¡£dG äÉbhC G §Ñ°V
10 ........................................................
..............................
10 ' ' π bC G E G /ÌcC G ' '
(More/Less)
10 .......................... ¬«ÑæàdG äGƒ°UC G QGó°UE G Iõ«e 𫨰ûJ ±É≤jE G /𫨰ûJ
10 ................................................
10 ............................................ ∫ÉØWC ' G ájɪ◊ ÚeC É àdG §Ñ°V
11...................................................................... »¡£dG äGOÉ°TQG
11.......................................................... »¡£dG ÊGhC G
11........................................................ »¡£dG Ö«dÉ°SC G
11........................................................ áeÉY äÉ뫪∏J
12........................................ ¢ùÛG ΩGóîà°SÉH »FÉ≤∏àdG »¡£dG
12.................... ¢ùÛG ΩGóîà°SÉH »¡£dG ' áeóîà°ùŸG á«£ZC ' Gh ÊGhC ' G
12.................................................................. ΩÉg
12.......................................................... »¡£dG π«dO
13........................................ ' ' è ∏ã∏d ᵫJÉeƒJhC ' G ádGR'G' ' π«dO
14...................................................... »¡£dG äÉØ°Uh
15................................................................................ ≥ë∏e
15...................................... É¡∏Mh äÓµ°ûŸG ±É°ûµà°SG π«dO
15...................................................... ∞«¶æàdGh ájÉæ©dG
15.......................................................... C É £ÿG πFÉ°SQ
16............................................................äÉØ°UGƒŸG
äÉjƒàÙG ∫hóL
áeÓ°ùdG
áeÓ°ùdG äÉWÉ«àMG
∞jhhôµ«ŸG ¿ôa Ö«côJ
∞jhhôµ«ŸG ¿ôa πªY á«Ø«c
ójó÷G ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa
AGõLC ' G øe ≥≤ëàdG
∞jhhôµ«ŸG ¿ôa OGóYE G
ºµëàdG áMƒd QGQRC G
äÉjƒàÙG ∫hóL
𫨰ûàdG
áYÉ°ùdG §Ñ°V
QõdG ΩGóîà°SG
' ' + á≤«bO' ' QõdG ΩGóîà°SG
è∏ã∏d ᵫJÉeƒJC G ádGRE G
' ' ... OÉY ïÑW' ' QõdG OGóYE G
' ' ... OÉY ïÑW ' ' Q õdG á›ôH
¢Vô©dG ™°Vh
øjQõdG ΩGóîà°SG
ïÑ£ŸG âbD ƒ e ΩGóîà°SG
E
E