Download Print this page

Electrolux EKM61301OX User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Table of Contents
EKM61301OX
EN
Cooker
TH
เตา
User Manual
คู  ม ื อ การใช ง าน
2
31

Advertisement

Table of Contents
loading

  Related Manuals for Electrolux EKM61301OX

  Summary of Contents for Electrolux EKM61301OX

  • Page 1 EKM61301OX Cooker User Manual เตา คู  ม ื อ การใช ง าน...
  • Page 2: Table Of Contents

    15. ENERGY EFFICIENCY.................. 28 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.
  • Page 3: Safety Information

    ENGLISH SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damages that are the result of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference.
  • Page 4 Do not install the appliance on a platform. • Do not operate the appliance by means of an external • timer or separate remote-control system. WARNING: Unattended cooking on a hob with fat or • oil can be dangerous and may result in fire.
  • Page 5: Safety Instructions

    ENGLISH Service Centre or similarly qualified persons to avoid an electrical hazard. WARNING: Use only hob guards designed by the • manufacturer of the cooking appliance or indicated by the manufacturer of the appliance in the instructions for use as suitable or hob guards incorporated in the appliance.
  • Page 6 • The electrical installation must have WARNING! an isolation device which lets you Risk of fire and explosion disconnect the appliance from the mains at all poles. The isolation • Fats and oil when heated can release device must have a contact opening flammable vapours.
  • Page 7: Care And Cleaning

    ENGLISH • Do not put aluminium foil on the not use any abrasive products, appliance or directly on the bottom of abrasive cleaning pads, solvents or the appliance. metal objects. • Do not use the solid hot plate for • If you use an oven spray, obey the direct cooking.
  • Page 8: Product Description

    2.9 Service • Cut off the mains electrical cable close to the appliance and dispose of • To repair the appliance contact an Authorised Service Centre. • Remove the door catch to prevent • Use original spare parts only.
  • Page 9: Before First Use

    ENGLISH For roasting larger joints of meat and WARNING! poultry. The storage compartment • Storage compartment can become hot when the The storage compartment is below appliance operates. the oven cavity. To use the • Wok support compartment, lift the lower front door To cook with wok.
  • Page 10 In the absence of electricity you can ignite the burner without an electrical device. In this case approach the burner with a flame, push the relevant knob down and turn it to maximum position. Keep the knob pushed for...
  • Page 11: Hob - Hints And Tips

    ENGLISH To complete the cooking process, turn If all cooking zones are deactivated, the the knob to the off position. hob control indicator goes out. 6. HOB - HINTS AND TIPS WARNING! Burner Diameter of cook‐ Refer to Safety chapters. ware (mm) 6.1 Cookware Triple Crown...
  • Page 12: Oven - Daily Use

    • Scratches or dark stains on the 4. To keep the hotplates in good shape, surface have no effect on how the hob rub in a sewing machine oil regularly. operates. Polish off the oil with absorbent • Use a special cleaner applicable for paper.
  • Page 13: Oven Functions

    ENGLISH 8.1 Activating and deactivating 1. Turn the knob for the oven functions to select an oven function. the appliance 2. Turn the knob for the temperature to select a temperature. It depends on the model if 3. To deactivate the appliance, turn the your appliance has lamps, knobs for the oven functions and knob symbols or...
  • Page 14: Oven - Clock Functions

    Sym‐ Oven function Application Light Cooking This function can be used for defrosting frozen foods, such as vegetables and fruits. The defrost‐ ing time depends on the amount and size of the frozen food. Defrost This function can be used for defrosting frozen foods, such as vegetables and fruits.
  • Page 15 ENGLISH 10.3 Using the turnspit 5. Install the first fork on the spit, then put the meat on the turnspit and WARNING! install the second fork. Make sure Be careful when you use the that the meat is in the middle of the turnspit.
  • Page 16: Oven - Hints And Tips

    11. OVEN - HINTS AND TIPS • If you cannot find the settings for a WARNING! special recipe, look for the similar Refer to Safety chapters. one. • You can extend baking times by 10 – The temperature and baking...
  • Page 17: Accessories

    ENGLISH 11.6 Conventional cooking Food Quantity Tempera‐ Time (min) Shelf Accessories ture (°C) posi‐ tion Pastry stripes 25 - 30 baking tray 1000 160 - 170 30 - 35 baking tray Flat cake Yeast cake 2000 170 - 190 40 - 50 baking tray with apples 1200 +...
  • Page 18: Accessories

    Food Quantity Tempera‐ Time (min) Shelf Accessories ture (°C) posi‐ tion Romanian 600 + 600 160 - 170 40 - 50 2 aluminized trays (length: 25 sponge cake cm) on the same shelf posi‐ tion Romanian 600 + 600...
  • Page 19: Accessories

    ENGLISH Food Quantity Tempera‐ Time (min) Shelf Accessories ture (°C) position Pork roast cut‐ 25 + 25 wire shelf baking tray 1) Preheat the oven for 4 minutes. 2) Preheat the oven for 10 minutes. 11.8 Fan cooking Food Quantity Tempera‐...
  • Page 20 Food Quantity Tempera‐ Time (min) Shelf Accessories ture (°C) position Stuffed yeast 1200 150 - 160 20 - 30 baking tray cake Pizza 1000 + 200 - 210 30 - 40 1 + 3 baking tray 1000 Pizza 1000...
  • Page 21: Oven - Care And Cleaning

    ENGLISH Food Quantity Tempera‐ Time (min) Shelf Accessories ture (°C) position Buttered 600 + 600 160 - 170 25 - 35 1 + 3 baking tray cake 1) Preheat the oven for 10 minutes. 2) After you switch off the appliance, leave the cake in the oven for 7 minutes. 3) Preheat the oven for 10 - 15 minutes.
  • Page 22 It can cause damage to the nonstick coating. 12.2 Stainless steel or aluminium appliances Clean the oven door with a damp cloth or sponge only. Dry it with a soft cloth. Do not use steel wool, acids...
  • Page 23 ENGLISH 6. Turn the two fasteners by 90° and remove them from their seats. Make sure that you install the middle panel of glass in the seats correctly. 90° 7. First lift carefully and then remove the glass panels one by one. Start from the top panel.
  • Page 24: Troubleshooting

    3. Replace the lamp with a suitable 300 4. Install the glass cover. °C heat-resistant lamp. 13. TROUBLESHOOTING WARNING! Refer to Safety chapters. 13.1 What to do if... Problem Possible cause Remedy You cannot activate the The appliance is not con‐...
  • Page 25: Installation

    ENGLISH Problem Possible cause Remedy The lamp does not oper‐ The lamp is defective. Replace the lamp. ate. Steam and condensation You left the dish in the Do not leave the dishes in settle on the food and in oven for too long. the oven for longer than 15 the cavity of the oven.
  • Page 26: Technical Data

    Minimum distances Frequency 50 / 60 Hz Dimension Appliance class Dimension Height 14.2 Technical data Width Depth Voltage 220 - 240 V 14.3 Other technical data Appliance category: I3B/P Gas original: G30 30 mbar 14.4 Bypass diameters BURNER Ø BYPASS...
  • Page 27 ENGLISH 14.8 Connection to gas supply WARNING! The gas connection pipe must not touch the part of the appliance shown in the illustration. 14.7 Flexible nonmetal pipes connection If you have an easy access to the connection, you can use a flexible pipe. The flexible pipe must be tightly attached by clamps.
  • Page 28: Energy Efficiency

    Lift the front of the appliance and put it in the 15. ENERGY EFFICIENCY 15.1 Product information for hob according to EU 66/2014 Model identifi‐ EKM61301OX cation Type of hob Hob inside Freestanding Cooker...
  • Page 29 • If it is possible, use a pressure put the cookware on it. cooker. Refer to its user manual. • The cookware bottom should have the same diameter as the cooking zone. 15.3 Product Fiche and information for ovens according to EU 65-66/2014 Supplier's name Electrolux...
  • Page 30 Model identification EKM61301OX Energy Efficiency Index 97.4 Energy efficiency class Energy consumption with a standard load, con‐ 0.84 kWh/cycle ventional mode Energy consumption with a standard load, fan- 0.76 kWh/cycle forced mode Number of cavities Heat source Electricity Volume...
  • Page 31 ขอบพระคุ ณ ที ่ ซ ื ้ อ เครื ่ อ งใช ไ ฟฟ า จาก Electrolux คุ ณ ได เ ลื อ กผลิ ต ภั ณ ฑ ท ี ่ ผ ลิ ต ขึ ้ น โดยผู  ผ ลิ...
  • Page 32: ข อ มู ล ด า นความปลอดภั ย

    ข อ มู ล ด า นความปลอดภั ย ก อ นติ ด ตั ้ ง และใช ง านเครื ่ อ ง กรุ ณ าอ า นคำแนะนำที ่ จ ั ด มาให โ ดย ละเอี ย ดก อ นในเบื ้ อ งต น ผู  ผ ลิ ต จะไม ร ั บ ผิ ด ชอบใด ๆ ต อ การบาด...
  • Page 33: คำแนะนำด า นความปลอดภั ย

    อย า ดั บ เพลิ ง ด ว ยน้ ำ ให ป  ด เครื ่ อ งจากนั ้ น ป ด คลุ ม เปลวไฟ เช น • ใช ป ระตู ห รื อ ผ า ห ม กั น ไฟ คำเตื...
  • Page 34 • ปฏิ บ ั ต ิ ต ามคำแนะนำในการติ ด ตั ้ ง ที ่ จ ั ด มา เชื ่ อ มต อ เครื ่ อ งจากแหล ง จ า ยไฟได ท ุ ก ขา ให พ ร อ มกั บ เครื ่ อ ง...
  • Page 35 • น้ ำ มั น ที ่ ใ ช แ ล ว อาจมี เ ศษอาหารตกค า ง • ใช เ ฉพาะอุ ป กรณ ท ี ่ จ ั ด มาให พ ร อ มกั บ และทำให เ กิ ด เพลิ ง ไหม ท ี ่ อ ุ ณ หภู ม ิ ต ่ ำ กว า เครื...
  • Page 36: รายละเอี ย ดผลิ ต ภั ณ ฑ

    2.7 ไฟด า นใน • ติ ด ต อ หน ว ยงานท อ งถิ ่ น เพื ่ อ สอบถามข อ มู ล การทิ ้ ง เครื ่ อ งอย า งถู ก ต อ ง • หลอดไฟหรื อ หลอดฮาโลเจนที ่ ใ ช ก ั บ เครื ่ อ ง...
  • Page 37: ก อ นการใช ง านครั ้ ง แรก

    3.2 แผนผั ง พื ้ น ผิ ว การปรุ ง อาหาร หั ว เตาร อ นกึ ่ ง เร็ ว พื ้ น ที ่ ป รุ ง สุ ก 1500 W หั ว เตาเสริ ม หั ว เตา Triple Crown 180 mm 3.3 อุ...
  • Page 38 5.1 การจุ ด ไฟหั ว เตา 5.2 ภาพรวมเกี ่ ย วกั บ หั ว เตา จุ ด หั ว เตาก อ นวางภาชนะทุ ก ครั ้ ง คำเตื อ น ระวั ง เป น พิ เ ศษขณะใช เ ปลวไฟ ในครั ว ผู  ผ ลิ ต จะไม ร ั บ ผิ ด ชอบ...
  • Page 39: เตา - คำแนะนำและเคล็ ด ลั บ

    5.4 ค า ความร อ นสำหรั บ พื ้ น ที ่ ป รุ ง หมุ น ลู ก บิ ด ให ไ ด ค  า ความร อ นที ่ ต  อ งการ ไฟสถานะควบคุ ม เตาจะติ ด สว า ง ด...
  • Page 40: เตาไฟฟ า - การดู แ ลและทำความสะอาด

    7. เตาไฟฟ า - การดู แ ลและทำความสะอาด 2. ทำความสะอาดเตาโดยใช ผ  า ชุ บ หมาดและ คำเตื อ น น้ ำ ยาทำความสะอาด ดู ร ายละเอี ย ดจากหั ว ข อ ความ 3. อุ  น ร อ นแผ น ความร อ นที ่ ช  ว งอุ ณ หภู ม ิ ต ่ ำ...
  • Page 41 8.1 การเป ด และป ด เครื ่ อ ง 2. หมุ น ลู ก บิ ด ควบคุ ม คุ ณ หภู ม ิ เ พื ่ อ เลื อ ก อุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ ต  อ งการ เครื...
  • Page 42: เตาอบ - ฟ ง ก ช ั ่ น นาฬิ ก า

    9. เตาอบ - ฟ ง ก ช ั ่ น นาฬิ ก า 9.1 Minute Minder 1. กำหนดฟ ง ก ช ั ่ น เตาอบและตั ้ ง อุ ณ หภู ม ิ 2. หมุ น ลู ก บิ ด ตั ้ ง เวลาให ส ุ ด จากนั ้ น ปรั บ เป น...
  • Page 43: เตาอบ - คำแนะนำและเคล็ ด ลั บ

    6. ใช ส กรู ข ั น แน น ปลายแยก 7. จั ด วางปลายที ่ เ สี ย บเข า กั บ ช อ งของส อ ม ย า ง ดู ใ นหั ว ข อ “รายละเอี ย ดผลิ ต ภั ณ ฑ " 8.
  • Page 44 • เค ก และขนมอบในระดั บ ความสู ง ที ่ ต  า งกั น • วางเนื ้ อ ทิ ้ ง ไว ป ระมาณ 15 นาที ก  อ นตั ด เพื ่ อ จะไม เ กรี ย มเท า กั น ในเบื ้ อ งต น ในกรณี น ี ้...
  • Page 45 อาหาร ปริ ม าณ อุ ณ หภู ม ิ (°C) เวลา (นาที ) ตำแหน ‐ อุ ป กรณ เ สริ ม (ก.) งชั ้ น วาง หมู อ บหั ่ น ชิ ้ น 190 - 210 30 - 35 ตะแกรงชั...
  • Page 46 อาหาร ปริ ม าณ อุ ณ หภู ม ิ (°C) เวลา (นาที ) ตำแหน ‐ อุ ป กรณ เ สริ ม (ก.) งชั ้ น วาง 180 - 200 20 - 25 ถาดอบ บั ต เตอร เ ค ก...
  • Page 47 อาหาร ปริ ม าณ (ก.) อุ ณ หภู ม ิ เวลา (นาที ) ตำแหน ‐ อุ ป กรณ เ สริ ม (°C) งชั ้ น วาง ยี ส ต เ ค ก ใส ‐ 2000 170 - 180 40 - 50 ถาดอบ...
  • Page 48 อาหาร ปริ ม าณ (ก.) อุ ณ หภู ม ิ เวลา (นาที ) ตำแหน ‐ อุ ป กรณ เ สริ ม (°C) งชั ้ น วาง สปอนจ เ ค ก แบบ‐ 600 + 600 155 - 165 40 - 50 ถาดอะลู...
  • Page 49: เตาอบ - การดู แ ลและทำความสะอาด

    อาหาร ปริ ม าณ (ก.) อุ ณ หภู ม ิ เวลา (นาที ) ตำแหน ‐ อุ ป กรณ เ สริ ม (°C) งชั ้ น วาง 160 - 170 25 - 30 ถาดอบ สปอนจ เ ค ก 160 - 170 25 - 30 ถาดอบ...
  • Page 50 5. ปลดล็ อ คเพื ่ อ นำแผงกระจกออก 2. ยกและหมุ น แป น ที ่ บ านพั บ ทั ้ ง สอง 6. หมุ น ตั ว ยึ ด สองตั ว 90° จากนั ้ น นำออกจาก ฐานรอง 90° 3. ป ด ประตู เ ตาอบไปยั ง ตำแหน ง เป ด แรกครึ ่ ง...
  • Page 51: การแก ไ ขป ญ หา

    12.4 การเปลี ่ ย นหลอดไฟ หลั ง จากทำความสะอาดเสร็ จ สิ ้ น ให ต ิ ด ตั ้ ง แผง กระจกและประตู เ ตาอบ ทำตามขั ้ น ตอนข า งต น วางผ า ไว ด  า นล า งภายในเครื ่ อ ง ทั ้ ง นี ้ เ พื ่ อ โดยย...
  • Page 52 ป ญ หา สาเหตุ ท ี ่ เ ป น ไปได วิ ธ ี แ ก ไ ข คุ ณ ไม ส ามารถเป ด ใช ง าน‐ ฟ ว ส ข าด ตรวจสอบให แ น ใ จว า ฟ ว ส เ ป น ‐...
  • Page 53: การติ ด ตั ้ ง

    แนะนำให เ ขี ย นข อ มู ล ไว ท ี ่ น ี ่ รุ  น (MOD.) ......... หมายเลขผลิ ต ภั ณ ฑ (PNC) ......... ซี เ รี ย ลนั ม เบอร (S.N.) ......... 14. การติ ด ตั ้ ง ระยะห...
  • Page 54 หั ว เตา บายพาส Ø 1/100 มม. Triple Crown 1) ประเภทบายพาสจะขึ ้ น อยู  ก ั บ รุ  น อุ ป กรณ 14.5 หั ว เตาแก ส สำหรั บ LPG G30 30 mbar หั ว เตา กำลั ง kW ปกติ กำลั ง kW ลดลง...
  • Page 55 A. จุ ด ต อ แก ส (ใช จ ุ ด เดี ย วเท า นั ้ น สำหรั บ เครื ่ อ ง) B. ปะเก็ น C. ส ว นเชื ่ อ มต อ ปรั บ ได D. ฐานยึ ด ท อ LPG 14.9 การปรั...
  • Page 56: การประหยั ด พลั ง งาน

    เครื ่ อ งตามภาพในส ว นที ่ แ รเงา 15. การประหยั ด พลั ง งาน 15.1 ข อ มู ล เตาตามมาตรฐาน EU 66/2014 รหั ส รุ  น EKM61301OX ประเภทเตา เตาด า นในเตาแยกเดี ่ ย วแบบเคลื ่ อ นย า ยได จำนวนพื ้ น ที ่ ‐...
  • Page 57 65-66/2014 ชื ่ อ ซั พ พลายเออร Electrolux รหั ส รุ  น EKM61301OX ดั ช นี ป ระสิ ท ธิ ภ าพด า นพลั ง งาน 97.4 ระดั บ การประหยั ด พลั ง งาน อั ต ราสิ ้ น เปลื อ งพลั ง งานสำหรั บ โหลดมาตรฐาน...
  • Page 58 16. ข อ มู ล เพื ่ อ การรั ก ษาสิ ่ ง แวดล อ ม เครื ่ อ งหมายสั ญ ลั ก ษณ รวมกั บ ขยะในครั ว รี ไ ซเคิ ล วั ส ดุ ท ี ่ ม ี ส ั ญ ลั ก ษณ...
  • Page 60 www.electrolux.com/shop...