Page 2
Das vorliegende Produkt ist ein Produkt der OMNITRONIC Showequipment GmbH, GERMANY. This is a product of OMNITRONIC Showequipment GmbH, GERMANY. Ce produit est un produit d’OMNITRONIC Showequipment GmbH, ALLEMAGNE. Phone no.: 0049-931-4066788 Fax no.: 0049-931-4066789 Internet: http://www.omnitronic.showtechnic.de E-Mail: omnitronic@showtechnic.de Weitere Produkte aus dem OMNITRONIC-Sortiment:...
Page 3
OMNITRONIC PRO-1810W, 18", 200W, w. crossover 11037560 OMNITRONIC PRO-1810, 18", 200W, w/o crossover 11037561 OMNITRONIC PRO-2500, 2x15", 400 W 11037570 OMNITRONIC MONITOR-SPEAKERS OMNITRONIC PRO M-1200 speaker, 12", 140 W 11038010 OMNITRONIC ZX-SPEAKERS SERIES OMNITRONIC ZX-3200, 3-way with 1x12" 11039100 OMNITRONIC ZX-4300, 3-way with 1x15" 11039200 OMNITRONIC ZX-5300, 3-way with 2x15"...
- diese Betriebsanleitung genau beachten. 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, daß Sie sich für ein OMNITRONIC CM-740 Mischpult entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, daß Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. Nehmen Sie das OMNITRONIC CM-740 aus der Verpackung.
Ausgangssignal • Mischen des Kopfhörersignals über Cue Mixing-Fader möglich • Effect Send und Effect Return-Buchsen an der Geräterückseite • Ein Effektgerät ist über Effect-Taste einschleifbar • Balance-Regler • 2 Masterfader • 2 Master-Out und Rec-Out über je 2 Cinch-Buchsen • Zusätzlicher Master 1 Ausgang über symmetrische XLR-Einbaustecker •...
Leitungen. Vergewissern Sie sich, daß die Leitungen sicher befestigt sind. • An das CM-740 lassen sich bis zu 3 Endstufen anschließen. Das Ausgangssignal des Master 1-Signals läßt sich über den Master 1-Fader und den Balance-Regler einstellen. Das Ausgangssignal des Master 2- Signals läßt sich über den Master 2-Fader einstellen.
Page 9
Ausgangssignal läßt sich über die Kanalfader, die Klangregler und den GAIN-Regler einstellen. • Das CM-740 verfügt über einen separat regelbaren DJ-Mic Kanal (MIC 1). Das MIC 1 Mikrofon läßt sich entweder über die XLR-Einbaubuchse auf der Frontplatte oder über die 6,3 mm Mono-Klinkenbuchse an der Geräterückseite anschließen.
• Tuner, Cassettendecks, Tonbandgeräte, Videogerät, CD-Player und alle anderen Arten von line/aux Eingängen können über die LINE-Eingänge auf der Geräterückseite an dieses Mischpult angeschlossen werden. Die PHONO/LINE-Schalter müssen auf LINE gestellt werden, damit sich die Linesignale steuern lassen. Der Pegel wird kanalweise gesteuert. •...
Page 11
Mit dem MONO/STEREO-Schalter können Sie den Signalausgang auf mono bzw. stereo stellen. Wenn Sie z. B. Tonquellen mit Monoausgang über nur einen Cinch-Stecker an das CM-740 angeschlossen haben, schalten Sie den Signalausgang auf mono, so daß das Ausgangssignal an beiden Ausgängen anliegt.
6. PROBLEMBEHEBUNG PROBLEM: URSACHE: LÖSUNG: Gerät läßt sich nicht anschalten. • Die Netzleitung ist nicht ange- • Überprüfen Sie die Netzleitung schlossen. und eventuelle Verlängerungs- leitungen. Kein Signal. • Der PHONO/LINE/MIC-Schalter • Stellen Sie den des entsprechenden Kanals be- PHONO/LINE/MIC-Schalter auf die findet sich in der falschen Stellung.
- follow the instructions of this manual 1. INTRODUCTION Thank you for having chosen a OMNITRONIC CM-740. If you follow the instructions given in this manual, we can assure you that you will enjoy this device for many years. Unpack your OMNITRONIC CM-740.
and Effect Return-sockets on the rearpanel • One effector can be integrated via Effect-button • Balance- control • 2 Master-faders • 2 Master-Out and Rec-Out via 2 RCA-sockets each • Additional Master 1 output via balanced XLR-connectors • Rec-Out independent from Master-level for records with static level • Separately controllable monitor-output (DJ-booth) •...
• You can connect up to 3 amplifiers to the CM-740. The output signal of the Master 1-signal can be adjusted via the Master 1-fader and the balance-control. The output signal of the Master 2-signal can be adjusted via the Master 2-fader.
Page 18
I P h • Additionally, the CM-740 features one more ¼" Mic 2 jack plug on the rearpanel. You can adjust the microphone volume using the and CH-4 fader. Make sure that the MIC 2 /LINE 4-switch is set to MIC 2.
(24) MASTER 2 CONTROL Adjusts the level of the master 2 output. (25) BOOTH CONTROL The CM-740 features a DJ BOOTH monitor system. Connect your monitor system with the BOOTH- sockets on the rearpanel. (26) CUE LEVEL-FADER With the CUE LEVEL-fader, you can adjust the phones volume without changing the output signal.
(30) PHONO / AUX-SELECTOR Used to switch the input sockets of CH-1, CH-2 and CH-3 to Phono or Aux. (31) GND (Ground terminal) Connect the ground lead of the turntable with this terminal. This helps to reduce humming and pop noises. (32) MIC 1-SOCKET Connect your microphone with ¼"...
7. REPLACING THE CROSSFADER Instructions for replacing the crossfader: • Remove the fader knob. • Remove the two outer screws on the fader-panel. • Take the fader out and unplug the connection-cable. • Connect the new fader and fix it in the device. The fader-panel of the replacement-crossfader cannot be used for the Design-version.
Page 23
Z U S A T Z I N F O R M A T I O N B E D I E N U N G S A N L E I T U N G UPGRADE Stand: 10/99 Club Mixer CM 740 Pro Ozone/Classic Best.-Nr.