Related Manuals for Clas Ohlson EN1104
Summary of Contents for Clas Ohlson EN1104
- Page 1 Alarm Clock Väckarklocka Vekkerur Herätyskello Art.no. Model 18-8045 EN1104 38-2923 www.clasohlson.com...
-
Page 3: Alarm Clock
Alarm Clock Article number: 18-8045/38-2923 • Model: EN1104 Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We apologise for any text or photographic errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse). - Page 4 1. Functions • 12 and 24 hour display. • Calendar (Year, Month, Date) • Alarm with SNOOZE-function 2. Connecting the AC/DC adaptor First plug in the included adaptor (5 V, 300 mA + in the centre) to a power point and the contact to the clock’s DC outlet (5).
-
Page 5: Protecting The Environment
5. Alarm Activating the alarm: • Press and hold the DOWN (3) button to activate the alarm. AL:on displays when the alarm is activated. When the alarm is activated an indicator light will illuminate behind the minute display. The alarm will sound for one minute at the set time. Deactivating the alarm: •... - Page 6 Väckarklocka Artikelnummer: 18-8045/38-2923 • Modell: EN1104 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
- Page 7 1. Funktioner • Klocka med 12 eller 24 timmars visning • Kalender (År, Månad, Datum) • Alarm med SNOOZE-funktion 2. Anslut batterieliminatorn Anslut först den bifogade batterieliminatorn (5 V, 300 mA + på centrum) till ett eluttag och kontakten till DC-anslutningen (5). Klockan börjar med en självtest. Displayens olika delar blinkar i tur och ordning och summern piper, när testen är klar visas ”12:00”.
-
Page 8: Skydda Miljön
5. Alarm Aktivera alarm: • Tryck och håll in DOWN (3) för att aktivera alarmet AL:on visas när alarmet är aktiverat. När alarm är aktiverat lyser en punkt bakom minutsiffran. Alarmet ljuder i en minut på inställd tid. Avaktivera alarm: Tryck och håll in DOWN (3) för att stänga av alarmet, AL: visas när •... - Page 9 Vekkerur Artikkelnummer: 18-8045/38-2923 • Modell: EN1104 Les igjennom hele bruksanvisningen før bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger om kundesenteret her i denne bruksanvisningen).
- Page 10 1. Funksjoner • Klokke med 12 eller 24 timers visning • Kalender (År, Måned, Dato) • Alarm med SNOOZE-funksjon 2. Koble til batterieliminatoren Koble først den medfølgende batterieliminatoren til et strømuttak og deretter kontakten til DC-kontakten (5) på uret. Klokken starter med en egentest. Displayets forskjellige deler blinker i tur og orden og summeren piper.
- Page 11 5. Alarm Aktiver alarmen: • Trykk inn og hold DOWN (3) for å aktivere alarmen. AL:on vises når alarmen er aktivert. Når alarm er aktivert, lyser et punkt bak minutt-tallet. Alarmen låter i ett minutt til innstilt tid. Avaktivera alarm: Trykk og hold DOWN (3) inne for å skru av alarmen. vises når alarmen •...
- Page 12 Herätyskello Tuotenumero: 18-8045/38-2923 • Malli: EN1104 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
- Page 13 1. Toiminnot • Kello, jossa 12 tai 24 tunnin näyttö • Kalenteri (vuosi, kuukausi, päivä) • Herätys torkkutoiminnolla 2. Muuntajan liittäminen Liitä ensin kellon mukana tullut muuntaja (S 5 V, 300 mA, + keskellä) seinäpistorasiaan ja muuntajan liitin DC-liitäntään (5). Kello suorittaa käynnistyessään itsetestauksen.
-
Page 14: Tekniset Tiedot
5. Herätys Herätyksen aktivointi: • Aktivoi herätys pitämällä DOWN-painiketta (3) pohjassa. Näytöllä lukee AL:on, kun herätys on aktivoitu. Kun herätys on aktivoituna, palaa minuuttilukujen takana piste. Kello hälyttää asetettuna aikana minuutin ajan. Herätyksen poisto: Poista herätys pitämällä DOWN-painiketta (3) pohjassa. Näytöllä lukee • AL: , kun herätys on pois päältä. Herätyksen sammuttaminen: Sammuta herätys painamalla SET. -
Page 16: Great Britain
NORGE KUNDESENTEr Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTErNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222 Faksi: 020 111 2221 Sähköposti: info@clasohlson.fi INTErNET www.clasohlson.fi OSOITE Clas Ohlson Oy, Yrjönkatu 23 A, 00100 HELSINKI...