Tiếng Việt - Bosch GCM 10 MX Professional Original Instructions Manual

OBJ_DOKU-40624-001.fm Page 62 Friday, May 9, 2014 7:57 AM
62 | Tiếng Việt
Rawatan dan servis
Rawatan dan kebersihan
 Sebelum mulai dengan pekerjaan pada perkakas
listrik, tariklah steker dari stopkontak.
Membersihkan
Jagalah supaya perkakas listrik dan lubang ventilasinya selalu
bersih, supaya perkakas listrik bisa digunakan dengan baik
dan keselamatan kerja terjamin.
Kap pelindung yang bisa bergerak harus dapat bergerak
secara bebas dan menutup sendiri. Karena itu, jagalah supaya
bidang di sekeliling kap pelindung yang bisa bergerak, selalu
bersih.
Setelah setiap penggunaan, bersihkan perkakas listrik dari
debu dan serbuk dengan cara peniupan dengan udara
bertekanan atau dengan menggunakan kuas.
Aksesori
Alat tambahan
Mata gergaji-mata gergaji untuk kayu keras, kayu
berlapis-lapis dari berbagai bahan, bahan sintetik dan
logam non besi
Mata gergaji 254 x 25,4 mm, 100 gigi
Mata gergaji-mata gergaji untuk kayu dan pelat-pelat,
panel (papan lapisan dinding) dan les
Mata gergaji 254 x 25,4 mm, 40 gigi
Mata gergaji 254 x 25,4 mm, 100 gigi
Layanan pasca beli dan konseling terkait
pengoperasian
Jika Anda hendak menanyakan sesuatu atau memesan suku
cadang, sebutkan selalu nomor model yang terdiri dari 10
angka dan tercantum pada label tipe pekakas.
Layanan pasca beli Bosch menjawab semua pertanyaan Anda
terkait reparasi dan maintenance serta suku cadang produk
ini. Gambar tiga dimensi dan informasi terkait suku cadang
dapat Anda lihat di:
www.bosch-pt.com
Tim konseling pengoperasian dari Bosch dengan senang hati
membantu Anda, jika Anda hendak bertanya tentang produk-
produk kami dan aksesorisnya.
Indonesia
PT Robert Bosch
th th
Palma Tower 9 & 10 Floor
Jl. Let. Jend. TB Simatupang II S/06
Jakarta Selatan 12960
Indonesia
Tel.: (021) 3005 6565
Fax: (021) 3005 5801
E-Mail: boschpowertools@id.bosch.com
www.bosch-pt.co.id
1 609 92A 0MF | (9.5.14)
Cara membuang
Perkakas listrik, aksesori dan kemasan sebaiknya didaur
ulangkan sesuai dengan upaya untuk melindungi lingkungan
hidup.
Untuk memudahkan pendaur ulangan, bagian-bagian dari
bahan sintetik diberi tanda tentang bahannya.
Perubahan dapat terjadi tanpa pemberitahuan sebelumnya.
Tiếng Việt
Các Nguyên Tắc An Toàn
Cảnh báo tổng quát cách sử dụng an toàn
dụng cụ điện cầm tay
Nomor model
các cách đề phòng an toàn cơ bản để làm giảm nguy
1 619 PA6 916 cơ cháy, điện giựt hay gây thương tích cho bản thân,
kể cả việc sau đây.
Đọc tất cả các hướng dẫn này trước khi dự định
thử vận hành sản phẩm này và hãy giữ lại các
hướng dẫn này.
1 609 B00 844
Thuật ngữ "dụng cụ điện" trong phần cảnh báo là đề
cập đến sự sử dụng dụng cụ điện, loại hoạt động
bằng nguồn điện chính (có dây cắm điện) và hoạt
2 608 673 047
động bằng pin (không có dây cắm điện).
2 608 640 904
Khu vực làm việc an toàn
 Giữ nơi làm việc sạch và đủ ánh sáng. Nơi làm
việc bừa bộn và tối tăm dễ gây ra tai nạn.
 Không vận hành dụng cụ điện cầm tay trong
môi trường dễ gây nổ, chẳng hạn như nơi có
chất lỏng dễ cháy, khí đốt hay rác. Dụng cụ
điện cầm tay tạo ra các tia lửa nên có thể làm rác
bén cháy hay bốc khói.
 Không để trẻ em hay người đến xem đứng gần
khi vận hành dụng cụ điện cầm tay. Sự phân
tâm có thể gây ra sự mất điều khiển.
An toàn về điện
 Phích cắm của dụng cụ điện cầm tay phải
thích hợp với ổ cắm. Không bao giờ được cải
biến lại phích cắm dưới mọi hình thức. Không
được sử dụng phích tiếp hợp nối tiếp đất (dây
mát). Phích cắm nguyên bản và ổ cắm đúng loại
sẽ làm giảm nguy cơ bị điện giựt.
 Tránh không để thân thể tiếp xúc với đất hay
các vật có bề mặt tiếp đất như đường ống, lò
sưởi, hàng rào và tủ lạnh. Có nhiều nguy cơ bị
điện giựt hơn nếu cơ thể bạn bị tiếp hay nối đất.
 Không được để dụng cụ điện cầm tay ngoài
mưa hay ở tình trạng ẩm ướt. Nước vào máy sẽ
làm tăng nguy cơ bị điện giựt.
Khi sử dụng dụng cụ điện, người
sử dụng phải luôn luôn tuân theo
Bosch Power Tools