Related Manuals for Hyundai WS SENZOR 1819
Summary of Contents for Hyundai WS SENZOR 1819
- Page 1 WS SENZOR 1819 NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI Senzor k meteostanicím / Senzor pre metostanice/ Sensor for weather stations / Sensor k stacji meteorologiczne...
- Page 2 Vážený zákazníku, děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Než začnete s přístrojem manipulovat, přečtěte si prosím pečlivě tento návod, aby jste se seznámili s funkcemi přístroje a mohli maximálně využít jeho vlastností a díky tomu vám přístroj poskytoval mnoho let věrných a bezproblémových služeb.
- Page 3 Vlastnosti: Přenosná RF frekvence 433MHz. Přenosový okruh: 30 metrů ( otevřený prostor ) Měřitelný rozsah: teplota -50°C ~ +70°C; vlhkost 20% ~ 99% Montáž na zeď nebo postavení na stůl Napájení baterie: DC 1.5 V AAA x 2 kusy Rozměry : 56 x 105 x 22 mm Váha (netto): 92g Vzhled teplotního senzoru: D1: LED indikující...
- Page 4 Nastavení: - Vložte baterie. Postup registrace venkovní jednotky senzoru: - Po vložení baterií do jednotky teplotního senzoru začne senzor automaticky vysílat signál o teplotě a vlhkosti do hlavní jednotky. (Prostor pro baterie (D7) teplotního senzoru je umístěn za zadním krytem, otevřete jej odšroubováním). - Hlavní...
- Page 5 Poznámka: Změna technické specifikace výrobku vyhrazena výrobcem. Informace o ochraně životního prostředí Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení na 3 materiály: lepenka, papírová drť a roztažený polyetylén. Tento přístroj obsahuje materiály, které mohou být po demontáži specializovanou společností...
-
Page 6: Es Prohlášení O Shodě
že výrobek dále popsaný: Senzor s bezdrátovým přenosem dat: Hyundai WS SENZOR 1819, účel použití je přenos signálu z vysílacího zařízení do přijímacího zařízení v ČR a zemích EU, vyzařované emise v pásmu 433 MHz – přijímač (dle Test Reportu č.14016296 001), výrobek lze provozovat na základě... - Page 7 Ďakujeme vám za zakúpenie nášho produktu. Než začnete s prístrojom pracovať, starostlivo si prečítajte tento návod, aby ste sa zoznámili so všetkými jeho funkciami a vlastnosťami a mohol vám dlhé roky poskytovať verné a bezproblémové služby. Dôležité poznámky Bezpečnostné pokyny a návod uschovajte na neskoršie použitie. Pred prvým zapnutím prístroja si prečítajte bezpečnostní...
- Page 8 Vlastnosti: Vysokofrekvenčný vysielací kmitočet 433 MHz Dosah vysielania signálu: 30 metrov (v otvorenom priestore) Merateľný rozsah: teplota -50°C ~ +70°C; vlhkosť 20% ~ 99% Možnosť upevnenia na stenu alebo postavenia na stôl Napájanie batérie: DC 1.5 V AAA x 2 kusy Veľkosť: 56 x 105 x 22 mm Váha (netto): 92g Vzhľad jednotky teplotného senzoru...
- Page 9 Nastavenie: - Vložte batérie. Postup registrácie vonkajšej jednotky senzoru: - Po vložení batérií do jednotky senzoru začne senzor automaticky vysielať signál o teplote do hlavnej jednotky. (Priestor pre batérie (D7) teplotného senzoru je umiestnený pod zadným krytom, otvorte ho odskrutkovaním). - Hlavná...
- Page 10 POZNÁMKA: Vyhradzujeme si právo na technické zmeny v rámci vylepšovania produktu bez predchádzajúceho upozornenia. Informácie o ochrane životného prostredia Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie na 3 materiály: lepenka, papierová drť a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje materiáli, ktoré môžu byť...
-
Page 11: Es Prehlásenie O Zhode
HP TRONIC Ústí nad Labem, spol. s r.o., Prštné Kútiky 637, 760 01 Zlín, IČ: 613 27 247, prehlasuje, že výrobok ďalej popísaný: Senzor s bezdrôtovým prenosom dát: Hyundai WS SENZOR 1819 účel použitia je prenos signálu z vysielacieho zariadenia do prijímacieho zariadenia v ČR a kraji- nách EU, vyzaďované... - Page 12 Dear customer, thank you for purchase of our product. To achieve the utmost in enjoyment and performance, please read this manual carefully before attempting to operate the unit in order to became familiar with its features, and assure you years of faithful, trouble free performance. Important Notes Keep instructions the safety and operating instructions should be retained for future refer ence.
- Page 13 Features: 433MHz RF Transmitting frequency. Transmission range: 30 meters ( open area ). Measurable range: temperature -50°C ~ +70°C , humidity 20% ~ 99% Wall Mount or Table Stand Selectable. Battery: DC 1.5 V AAA size x 2 pcs Size: 56 x 105 x 22 mm Weight (netto): 92g Thermo Sensor Unit Appearance.
- Page 14 Set Up: - Insert batteries. Registration to receiver Procedure: - Insert the batteries in the Thermo Sensor Unit. The sensor unit automatically transmit tempera- ture & humidity to the receiver unit. ( Battery compartment (D7) of thermo sensor is located behind the back cover, unscrews to open.) - The receiver automatically starts receiving transmission from Thermo &...
- Page 15 NOTES: We reserve the right to make technical changes without notice in the interest of improvement. WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer.
-
Page 16: Ce Declaration Of Conformity
Sensor with wireless data transmission: Hyundai WS SENZOR 1819; Purpose of use: signal transmission from the transmitting device to the receiving device in the Czech Republic and in the EU member states, emissions are radiated in the 433 MHz band –... - Page 17 Ogólne zasady bezpieczeństwa • Tego urządzenia wolno używać wyłącznie na własne potrzeby i w celu, do którego jest prze- znaczone. To urządzenie nie jest przeznaczone do zastosowań komercyjnych. • Jeżeli urządzenie przestanie działać z powodu silnego zapylenia i wysokiej temperatury należy niezwłocznie wyjąć...
- Page 18 Własności: Częstotliwośc transmisji RF - 433MHz. Zasięg tansmisji: 30 metrów ( na otwartej przestrzeni ) Zakres pomiarowy: temperatura -50°C ~ +70°C, wilgotność 20% ~ 99% Montaż na ścianie lub ustawienie na stole Bateria zasilające: DC 1.5 V AAA x 2 sztuki Wymiary : 56 x 105 x 22 mm Waga (netto): 92g Wygląd czujnika temperatury:...
- Page 19 Ustawienia: - Wkładamy baterie. Procedura rejestracji zewnętrznego czujnika: - Po włożeniu baterii do czujnika temperatury zaczyna on automatycznie wysyłać sygnał o temperaturze/ wilgotność do jednostki centralnej. (Pojemnik na baterie (D7) czujnika tempe ratury znajduje się za tylną osłoną, którą trzeba odkręcić). - Jednostka centralna zaczyna automatycznie odbierać...
- Page 20 Zmiana specyfikacji technicznej produktu zastrzeżona przez producenta. Informacje o ochronie środowiska naturalnego Wykonaliśmy to najlepsze, aby obniżyć ilość opakowań i stwierdziliśmy ich łatwe rozdzielenie na 3 materiały: tektura, masa papierowa i rozciągnięty polietylen. Urządzenie to zawiera materiały, które mogą być po demontażu utylizowane wyspecjalizowaną spółką. Prosimy, aby Państwo dotrzymywali miejscowe przepisy dotyczące obchodzenia się...
- Page 21 Poznámky/Notes/Notatky:...
- Page 22 Poznámky/Notes/Notatky:...
- Page 23 Poznámky/Notes/Notatky:...
- Page 24 Seoul, Korea...