Table of Contents
Related Manuals for Hyundai WS SENZOR 77
Summary of Contents for Hyundai WS SENZOR 77
- Page 1 WS SENZOR 77 NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL Senzor k meteostanicím / Senzor pre metostanice Sensor k stacji meteorologiczne / Sensor for weather stations...
- Page 2 1. VLASTNOSTI 1.1 Bezdrátový venkovní senzor - Upevnění na zeď nebo postavení na stůl - Vysílací rádiová frekvence 433 MHz - Vysílací dosah v otevřeném prostoru 30 metrů (98 stop) 2. VENKOVNÍ TEPLOTNÍ SENzOR D1: LED kontrolka přenosu D5: Přepínač volby kanálů D2: Otvor pro upevnění...
-
Page 3: Bezpečnostní Opatření
5. POUŽITÍ KABELU TEPLOTNÍ SONDy O DéLCE 1,5 M • Zapojte zástrčku sondy (D6) do konektoru na pravé straně jednotky teplotního senzoru. • Kovové pouzdro umístěte venku a jednotku teplotního senzoru nechte uvnitř, aby nedošlo ke zmrznutí baterie, když venkovní teplota klesne pod -20 °C. •... - Page 4 VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM . Informace o ochraně...
-
Page 5: Es Prohlášení O Shodě
že výrobek dále popsaný: Senzor s bezdrátovým přenosem dat: typ: hyundai WS SENzOR 77, účel použití je přenos signálu z vysílacího zařízení do přijímacího zařízení v ČR a zemích EU, použitá frekvence: 433,92 MHz, výrobek lze provozovat na základě všeobecného oprávnění č. - Page 6 1. VLASTNOSTI 1.1 Bezdrôtový vonkajší senzor - Upevnenie na stenu alebo postavenie na stôl - Vysielacia rádiová frekvencia 433 MHz - Vysielací dosah v otvorenom priestore 30 metrov 2. VONKAJŠÍ TEPLOTNý SENzOR D1: LED kontrolka prenosu D5: Prepínač voľby kanálov D2: Otvor pro upevnenie na stenu D6: Zástrčka a konektor teplotnej sondy D3: Priestor pre batérie...
-
Page 7: Bezpečnostné Opatrenie
5. POUŽITIE KÁBLU TEPLOTNEJ SONDy O DĺŽKE 1,5 M • Zapojte zástrčku sondy (D6) do konektoru na pravej strane jednotky teplotného senzoru. • Kovové puzdro umiestnite von a jednotku teplotného senzoru nechajte vo vnútri, aby nedošlo k zmrznutiu batérie, keď vonkajšia teplota klesne pod -20 °C. •... - Page 8 VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBITEĹOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.
-
Page 9: Es Prehlásenie O Zhode
TRONIC zlín, spol. s r.o., Prštné Kútiky 637, 760 01 Zlín, IČ: 499 73 053, prehlasuje, že výrobok ďalej popísaný: Senzor s bezdrôtovým prenosom dát: typ: hyundai WS SENzOR 77, účel použitia je prenos signálu z vysielacieho zariadenia do prijímacieho zariadenia v ČR a kraji- nách EU,použitá frekvencia: 433,92 MHz, je v zhode s ustanoveniami NV č. -
Page 10: Przygotowanie Do Użytkowania
1. WŁAśCIWOśCI 1.1 Bezprzewodowy czujnik zewnętrzny - Do montażu na ścianie lub postawienia - Częstotliwość transmisji 433MHz RF - Zasięg 30 metrów [98 stóp] w terenie otwartym 2. zEWNęTRzNy CzUJNIK TEMPERATURy D1: Wskaźnik LED transmisji D5: Przełącznik wyboru kanału D2: Otwór do montażu ściennego D6: Gniazdo i wtyczka sondy temperatury Komora baterii D7: Stojak... - Page 11 5. KORzySTANIE z PRzEWODOWEJ SONDy POMIARU TEMPERATURy • Włożyć wtyczkę sondy (D6) do gniazda po prawej stronie czujnika temperatury. • Wyprowadzić końcówkę sondy na zewnątrz, pozostawiając samo urządzenie w pomieszczeniu. Pozwoli to uniknąć uszkodzenia baterii w przypadku wystąpienia ‚ temperatur niższych niż -20 stopni Celsjusza, a także przedłuży ich żywotność. •...
- Page 12 OSTRzEżENIE: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ. W URZĄDZENIU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE NAPRAWIAĆ.NAPRAWĘ...
-
Page 13: Getting Started
1. fEATURES 1.1 Wireless Outdoor Sensor - Wall Mount or Table Stand - 433MHz RF transmitting frequency - 30 meter [98 feet] transmission range in an open area 2. OUTDOOR ThERMO SENSOR D1: Transmission Indication LED D5: Channel Select Switch D2: Wall Mount Hole D6: Temperature Probe Plug &... -
Page 14: Low Battery Indication
5. ThE USE Of 1.5 M CORD TEMPERATURE PROBE • Insert the probe plug (D6) to the jack on the right hand side of the Thermo Sensor Unit. • Put the metal casing outside and leave the Thermo Sensor Unit in indoor area to avoid freezing up the battery when the outdoor temperature is below -20 °C. - Page 15 WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer. Always appeal to a qualified authorized service.
-
Page 16: Ce Declaration Of Conformity
Sensor with wireless data transmission: hyundai WS SENzOR 77, Purpose of use: signal transmission from the transmitting device to the receiving device in the Czech Republic and in the EU member states, used frequency: 433,92 MHz band is in conformance with the provisions of the GD No. -
Page 17: Záruční List
Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.hyundai-electronics.cz Případné další dotazy zasílejte na info@hyundai-electronics.cz Veškeré náležitosti uvedené v tomto záručním listu platí pouze pro výrobky nakoupené... -
Page 18: Záručný List
Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.hyundai-electronics.cz Prípadné ďalšie dotazy zasielajte info@hyundai-electronics.cz Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované na území... -
Page 19: Karta Gwarancyjna
KARTA GWARANCyJNA WARUNKI GWARANCJI 1) Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 2) Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu uwidocznionej na karcie gwarancyjnej. 3) Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym. - Page 20 Kontakt w sprawach serwisowych: iRepair, Tel. (071) 7234534, Fax. (071) 7336344, internet: www.irepair.eu, e-mail: info@irepair.eu WS SENzOR 77 Nazwa: Pieczęć i podpis sprzedawcy: Data sprzedaży: Numer serii: 1.
- Page 21 Poznámky / Notatka / Notes:...
- Page 22 Poznámky / Notatka / Notes:...
- Page 23 Poznámky / Notatka / Notes:...