Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hyundai WSC
Summary of Contents for Hyundai WSC
- Page 1 WSC SENZOR NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL HASZNÁLATI UTASÍTÁS Senzor k meteostanicím / Senzor pre metostanice Sensor k stacji meteorologiczne / Sensor for weather stations Szenzor időjárás állomásokhoz...
-
Page 3: Důležité Poznámky
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním vybavením obalu dobře uschovejte. - Page 4 VZHLED TEPLOTNÍHO SENZORU D1: LED indikující přenos D6: Tlačítko „°C/°F“ D2: Venkovní teplota D7: „TX“ tlačítko D3: Otvor pro upevnění na zeď D8: Stand D4: Přepínač kanálů D9: Zdířka a konektor teplotní sondy D5: Prostor pro baterie NASTAVENÍ • Vložte baterie. TEPLOMĚR •...
- Page 5 Poznámka Neumísťujte zařízení blízko zdrojů rušení a kovových rámů, např. počítačů nebo televizorů. Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V KOLÉBKÁCH, POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.
-
Page 6: Dôležité Poznámky
Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, pokladničným dokladom a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre uschovajte. - Page 7 VZHĽAD JEDNOTKY TEPLOTNÉHO SENZORU D1: Dióda indikácie vysielania D6: Tlačidlo „TX“ D2: Vonkajšia teplota D7: Tlačidlo „°C/°F“ D3: Otvor pre upevnenie na stenu D8: Stojan D4: Prepínač kanálov D9: Zdierka a konektor teplotnej sondy D5: Priestor pre batérie NASTAVENIE • Vložte batérie. TEPLOMER •...
- Page 8 Neumiestňujte hodiny do blízkosti zdrojov rušenia a kovových rámov, napr. počítačov alebo televízorov. Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.hyundai-electronics.sk NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA. PE VRECKO ODKLADAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. VRECKO NIE JE NA HRANIE. NEPOUŽÍVAJTE TOTO VRECÚŠKO V KOLÍSKACH, POSTIEĽKACH, KOČÍKOCH ALEBO DETSKÝCH...
-
Page 9: Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
Szanowni klienci, dziękujemy Państwu za zakupienie naszego wyrobu. Przed uruchomieniem urządzenia prosimy starannie przeczytać instrukcję obsługi a następnie przechować razem z kartą gwarancyjną i dokumentem kasowym oraz w miarę możliwości z pudełkiem i wewnętrznym wyposażeniem opakowania. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA • Tego urządzenia wolno używać wyłącznie na własne potrzeby i w celu, do którego jest przeznaczone. - Page 10 WYGLĄD CZUJNIKA TEMPERATURY: D1: Dioda LED sygnalizująca transmisję D6: Przycisk „°C/°F” D2: Temperatura zewnętrzna D7: Przycisk „TX” D3: Otwór do montażu na ścianie D8: Czuwanie D4: Przełącznik kanałów D9: Wtyczka i złącze sondy temperaturowej D5: Pojemnik na baterie USTAWIENIA: • Wkładamy baterie. TERMOMETR: •...
- Page 11 Urządzenia nie należy umieszczać blisko źródła zakłóceń, ram metalowych, komputerów i telewizorów. Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie internetowej www.hyundai-electronics.pl NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA. TOREBKĘ Z PE POŁOŻYĆ W MIEJSCU BĘDĄCYM POZA ZASIĘGIEM DZIECI. TOREBKA NIE SŁUŻY DO ZABAWY! TEGO WORKA NIE NALEŻY UŻYWAĆ...
-
Page 12: Important Notes
Dear customer, thank you for buying our product. Before putting this device into operation, please read very carefully the instruction manual, the warranty certificate and the cash receipt and keep them in a safe place. Where possible, check the packing and the packing contents. IMPORTANT NOTES •... - Page 13 THERMO SENSOR UNIT APPEARANCE: D1: Transmission Indication LED D6: “°C/°F” button D2: Outdoor Temperature D7: “TX” button D3: Wall Mount Hole D8: Stand D4: Channel Select Switch D9: Temperature Sensor Probe and Plug D5: Battery Compartment SETUP: • Insert batteries. THERMOMETER: •...
- Page 14 Hereby, ETA a.s. declares that the radio equipment type WSCSENZOR is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity ENG - 12...
-
Page 15: Fontos Megjegyzések
Kedves Vásárló, köszönjük, hogy a termékünket választotta! A készülék használata előtt olva- ssa el figyelmesen a használati utasítást annak érdekében, hogy maximálisan kihasználhassa a készülék funkcióit. Tegye a használati utasítást el biztonságos helyre a későbbi használat érdekében. FONTOS MEGJEGYZÉSEK • Használja a készüléket kivételesen privát használatra és meghatározott célokra. A készüléket nem szabad használni kereskedelmi céllal. - Page 16 HŐ SZENZOR LEÍRÁSA D1: Átviteli LED indikátor D2: Külső hőmérséklet D6: °C/°F” gomb D3: Fali tartó lyuk D7: “TX” gomb D4: Csatorna választó gomb D8: Állvány D5: Elemtartó D9: Hőmérséklet szonda konnektor BEÁLLÍTÁS: • Helyezze be az elemeket. HŐMÉRŐ • Nyomja meg „°C/°F“ (D6) és válassza ki a beltéri / kültéri hőmérsékletet Celsius, vagy Fa- hrenheit fokban.
- Page 17 üzlethez, ahol a terméket megvásárolta! Ezáltal az ETA a.s. kijelenti, hogy a WSCSENZOR típusú rádióberendezések megfelelnek a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity HU - 15...
- Page 20 Licensed by Hyundai Corporation, Korea.