Hide thumbs Also See for Phaser 8560MFP:

Advertisement

Quick Use Guide

EN
Краткое руководство по эксплуатации
RU
Příručka rychlého použití
CZ
Skrócona instrukcja obsługi
PO
Gyorsismertető
HU
Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης
EL
8560MFP/8860MFP EN RU CZ PO HU EL Rev A
Copyright © 2007 Xerox Corporation. All rights reserved.
Phaser
8560MFP/8860MFP
®
multifunction printer
www.xerox.com/support

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Xerox Phaser 8560MFP

  • Page 1: Quick Use Guide

    Phaser 8560MFP/8860MFP ® multifunction printer Quick Use Guide Краткое руководство по эксплуатации Příručka rychlého použití Skrócona instrukcja obsługi Gyorsismertető Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης 8560MFP/8860MFP EN RU CZ PO HU EL Rev A Copyright © 2007 Xerox Corporation. All rights reserved. www.xerox.com/support...
  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Configurations Содержание Конфигурации Obsah Konfigurace Spis treści System Basics Konfiguracje Tartalom Konfigurációk Основные сведения о системе Základní funkce systému Περιεχόμενα Επιλογές διαμόρφωσης Podstawowe informacje o systemie A rendszer bemutatása Βασικές πληροφορίες συστήματος Printing Печать Tisk Drukowanie Nyomtatás 8560MFP/N 8560MFP/D 8560MFP/T 8560MFP/X 8860MFP/D...
  • Page 3: System Tour

    Souprava na údržbu Zásuvka 2 Odpadní zásuvka Podajniki opcjonalne Pokrywa przednia Zestaw przyborów do konserwacji Podajnik 2 Taca na odpady Külön megvásárolható tálcák Elülső burkolat 2. tálca Karbantartó készlet Hulladéktálca Προαιρετικοί δίσκοι Μπροστινό κάλυμμα Κιτ συντήρησης Δίσκος 2 Δίσκος υπολειμμάτων www.xerox.com/support...
  • Page 4: Control Panel Buttons

    Az adott üzenettel vagy menüvel Τρέχουσες ρυθμίσεις Πλοήγηση Информационные страницы kapcsolatos további tudnivalók megtekintéséhez nyomja meg ezt a gombot. ( EL ) Κουμπί Βοήθεια: Πατήστε το για να εμφανιστούν πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με το τρέχον μήνυμα ή το μενού. www.xerox.com/support...
  • Page 5: Printing

    Εκτυπώστε τη σελίδα Paper Tips για περισσότερες zawiera więcej szczegółów odnośnie obsługiwanych πληροφορίες σχετικά με τα υποστηριζόμενα είδη typów papieru oraz konfiguracji podajników. χαρτιού και τη ρύθμιση δίσκων. • • Patrz rozdział Printing w dokumencie „User Guide”. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο Εκτύπωση στο Εγχειρίδιο χρήστη. www.xerox.com/support...
  • Page 6: Basic Printing

    Επιβεβαιώστε ή αλλάξτε τις ρυθμίσεις. jednostronne Egyoldalas 1 όψης Select special features in the Xerox printer driver. Выберите специальные функции в драйвере принтера Xerox. V ovladači tiskárny Xerox vyberte speciální funkce. Adjust guides to paper size. Press to click in place.
  • Page 7: Copying

    Εκτυπώστε το Copying Guide για τις διαδικασίες aby otrzymać podstawowe procedury kopiowania. Вложите оригинал. βασικής αντιγραφής. • Patrz rozdział Copying w dokumencie „User Guide”. Vložte předlohu. • Ανατρέξτε στο κεφάλαιο Αντιγραφή στο Εγχειρίδιο χρήστη. Załaduj oryginał. Töltse be az eredetit. Τοποθετήστε το πρωτότυπο. www.xerox.com/support...
  • Page 8 Projděte nabídky a zvolte speciální funkce či papír. Stop: Pauza (1x)/Anuluj (2x) Przejdź do menu, aby użyć specjalnych funkcji lub papieru. Leállítás: Szünetelés (1x)/Megszakítás (2x) A menükben navigálva válasszon speciális beállításokat vagy papírt. Διακοπή: Παύση (1x)/Ακύρωση (2x) Περιηγηθείτε στα μενού για ειδικές λειτουργίες ή επιλογή χαρτιού. www.xerox.com/support...
  • Page 9: Scanning

    Aby dowiedzieć się więcej o zaawansowanych τεχνικές σάρωσης, ανατρέξτε στην ενότητα technikach skanowania, zobacz rozdział Нажмите кнопку «Сканирование». Σάρωση στο Εγχειρίδιο χρήστη . Scanning w podręczniku User Guide. Stiskněte tlačítko Scan. Naciśnij przycisk Scan. Nyomja meg a Scan gombot. Πατήστε το κουμπί Scan. www.xerox.com/support...
  • Page 10 Szerezze be a berendezés IP-címét. Εντοπίστε τη διεύθυνση IP του συστήματος. Information System Identification Системная идентификация Press Start button. Press Start button. Нажмите кнопку «Старт». Stiskněte tlačítko Start. Naciśnij przycisk Start. Nyomja meg a Start gombot. Πατήστε το κουμπί έναρξης. www.xerox.com/support...
  • Page 11 Válasszon fájltípust, majd kattintson a Go gombra. Επιλέξτε είδος αρχείου και μετά πατήστε Go. Scans CentreWare Internet Services Phaser 8560MFP Reloads page for new scans. Загружает страницу с новыми файлами сканирования. Znovu vloží stranu pro nové snímané úlohy. Scans Phaser 8560MFP Powoduje to odświeżenie strony w celu przeglądania nowych...
  • Page 12: Faxing

    Press Fax button. Press Fax button. • Patrz rozdział Faxing w dokumencie „User Guide”. • στο Εγχειρίδιο χρήστη. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο Φαξ Нажмите кнопку «Факс». Stiskněte tlačítko Fax. Naciśnij przycisk „Fax”. Nyomja meg a Fax gombot. Πατήστε το κουμπί Fax. www.xerox.com/support...
  • Page 13: Adding Speed Dial Entries

    Стоп: приостановка (1x)/Отмена (2x) Выберите незанятый номер. Stop: Pozastavit (1x)/Zrušit (2x) Vyberte prázdné číslo. Stop: Pauza (1x)/Anuluj (2x) Wybierz pusty numer. Leállítás: Szünetelés (1x)/Megszakítás (2x) Válasszon ki egy olyan számot, amely még nem foglalt. Διακοπή: Παύση (1x)/Ακύρωση (2x) Επιλέξτε έναν κενό αριθμό. www.xerox.com/support...
  • Page 14 Введите фамилию и номер факса. Cursor advances after 1 second. Properties Properties Zadejte jméno a faxové číslo. Phaser 8560MFP При нажатиях знаки чередуются по кругу. Wprowadź nazwę i numer faksu. About System Курсор передвигается через 1 секунду. Írja be a nevet és a faxszámot.
  • Page 15 • Перейдите в меню Проблемы с качеством печати и ( RU ) распечатайте страницу «Поиск и устранение проблем Для чистки стекла для документов: качества печати». www.xerox.com/support Используйте чистую, не оставляющую ворса ткань, • См. главу Качество печати в Руководстве пользователя...
  • Page 16: Paper Jams

    Αφαιρέστε τα κομμάτια χαρτιού. LE > 297 mm (11.7 in.) Custom US Folio LE + Legal Verify guide positions. Verify guide positions. Проверьте правильность положений ограничителей. Ověřte polohu vodítek. Sprawdź położenie prowadnic. Ellenőrizze a vezetők helyzetét. Επαληθεύστε τη θέση των οδηγών. www.xerox.com/support...
  • Page 17: Troubleshooting

    οδήγησης εκτυπωτή, ή μεταβείτε στη διεύθυνση Poklepejte na ikonu na ploše systému Windows nebo v www.xerox.com/support. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο doku systému Mac OS X. στην επιφάνεια εργασίας των Windows ή του Mac OS X.

This manual is also suitable for:

Phaser 8860mfp

Table of Contents