احلل
السبب
افصل جهاز صنع اخلبز ونظف عنصر التسخني، ولكن كن
التصاق بعض املكونات بعنصر التسخني أو بالقرب منهاـ
حذر ا ً حتى الحتترق يدك. شغل اجلهاز فارغ ا ً وافتح الغطاء؛
عند االستخدام ألول مرة، وجود بقايا زيت على سطح
.وذلك في أثناء االستخدام ألول مرة
.عنصر التسخني
. ً إخراج اخلبز فور ا ً وعدم تركه دافئ ا
ترك اخلبز دافئ ا ً ، وترك اخلبز ملدة طويلة في وعاء اخلبز؛
.مما يتسبب في فقد الكثير من املاء
بعد إخراج اخلبز؛ ضع ماء ساخن في وعاء اخلبز، واغمر
التصاق العجان بشدة بالعمود املوجود في وعاء اخلبز
.العجان ملدة 01 دقائق، ثم أخرجه ونظفه
اختر قائمة البرنامج الصحيحة
1. اختيار قائمة البرنامج املختارة غير صحيحة
التفتح الغطاء في مرة التخمير األخيرة
،2. بعد التشغيل، فتح الغطاء عدة مرات واخلبز جاف
واليوجد لون بني لسطح اخلبز
3. مقاومة التقليب عالية جد ا ً ، بحيث اليتمكن العجان في
،افحص فتحة العجان، ثم أخرج وعاء اخلبز وشغل بدون حمل
إذا لم يعمل اجلهاز بشكل طبيعي؛ اتصل مبركز اخلدمة
.الغالب من الدوران وإجراء التقليب املناسب
.املرخص
درجة حرارة اجلهاز مرتفعة جد ا ً ، وغير مناسبة إلعداد
" وافصل اجلهاز من مصدرstart/stop" اضغط الزر
التيار الكهربي، ثم أخرج وعاء اخلبز وافتح الغطاء إلى أن
.اخلبز
.يبرد اجلهاز
تأكد مما إذا كان وعاء اخلبز مثبت بشكل صحيح، وأن العجني
وعاء اخلبز مثبت بطريقة غير صحيحة، أو حجم العجني
.مجهز وفق ا ً للوصفة، وأن وزن املكونات صحيح
.كبير جد ا ً ويصعب تقليبه
كمية اخلميرة كبيرة جد ا ً ، أو كمية الدقيق زائدة، أو املاء
افحص العوامل املذكورة أعاله، خفض الكمية بالشكل الصحيح
.وذلك وفق ا ً لألسباب احلقيقية
. ً كثير جد ا ً ، أو درجة حرارة الوسط مرتفعة جد ا
حتقق من كمية وأداء اخلميرة، ارفع درجة حرارة الوسط
التوجد خميرة، أو كمية اخلميرة غير كافية، أو نشاط
.بشكل صحيح
اخلميرة ضعيف نتيجة الرتفاع درجة حرارة املاء بشكل
كبير، أو مت خلط اخلميرة مع امللح، أو أن درجة حرارة
. ً الوسط منخفضة جد ا
كمية السوائل كبيرة جد ا ً ، مما يجعلل العجني غير
.قلل كمية السوائل وحسن من متاسك العجني
.متماسك، كما أن كمية اخلميرة مفرطة
. ً استخدم دقيق خبز أو مسحوق ا ً قوي ا
1. الدقيق املستخدم ليس مسحوق ا ً قوي ا ً ، واليساعد على
تخمير العجني
2. معدل اخلميرة سريع جد ا ً ، أو درجة حرارة اخلميرة
استخدام اخلميرة حتت درجة حرارة الغرفة
ً مرتفعة جد ا
اضبط كمية املاء الواردة في وصفة اخلبز؛ وذلك وفق ا ً لقابلية
3. املاء املفرط يجعل العجني رطب ا ً جد ا ً وغير متماسك
.امتصاص املاء
.قلل كمية الدقيق، أو زد كمية املاء
1. كمية الدقيق كبيرة جدا، أو نقص كمية املاء
2. مكونات الفاكهة كثيرة جد ا ً ، أو كمية دقيق القمح
.قلل كمية املكونات املناظرة وزد كمية اخلميرة
. ً الكامل كبيرة جد ا
.قلل كمية املاء أو اخلمير بشكل صحيح، وتأكد من وجود امللح
1. كمية املاء أو اخلميرة مفرطة، أو اليوجد ملح
. ً 2. درجة حرارة املاء مرتفعة جد ا
.راجع درجة حرارة املاء
.التضف مكونات قوية الغروية إلى اخلبز
1. وجود مكونات قوية الغروية في اخلبز، مثل الزبد
.واملوز الخ
.حتقق من املاء، ومن التركيب امليكانيكي جلهاز صنع اخلبز
2. التقليب غير مناسب، أو نقص كمية املاء
إذا كان لون اخلبيز داكن ا ً جد ا ً بالنسبة للوصفات احملتوية على
للوصفات املختلفة أو املكونات، تأثير كبير على عملية
إعداد اخلبز، ويصبح لون اخلبيز داكن جد ا ً نتيجة
إليقافstart/stop كمية مفرطة من السكر؛ اضغط الزر
البرنامج 5-01 دقائق قبل وقت االنتهاء احملدد. يجب ترك
.الستخدام السكر بكمية مفرطة
اخلبز او الكعك في وعاء اخلبز ملدة في حدود 02 دقيقة مع غلق
.الغطاء؛ وذلك قبل إخراج اخلبز
76
دليل كشف األعطال وإصالحها
املشكلة
رقم
تصاعد دخان من فتحة التهوية
1
عند اخلبيز
INSTRUCTION MANUAL
BREAD MAKER
ً قاع اخلبز سميك جد ا
2
BEDIENUNGSANLEITUNG
من الصعب جد ا ً إخراج اخلبز
3
BROTBACKAUTOMAT
INSTRUKCJA OBSŁUGI
، ً تقليب املكونات ليست متساوي ا
4
واخلبيز ردىء
URZĄDZENIE DO PIECZENIA
CHLEBA
INSTRUKCIÄ PO
QKSPLUATACII
" على الشاشة؛ وذلكH:HH"تظهر
5
УСТРОЙСТВО ДЛЯ ВЫПЕЧКИ
"start/stop" بعد ضغط الزر
ХЛЕБА
سماع ضوضاء احملرك، ولكن اليتم
6
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
تقليب العجني
APARAT DE FĂCUT PÂINE
حجم اخلبز كبير جدا، بحيث يدفع
7
الغطاء
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
حجم اخلبز صغير جد ا ً ، أو اخلبز
8
DUONKEPĖ
ليس متخمر
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
حجم العجني كبير جد ا ً بحيث يفيض
9
AUTOMAT ZA PEČENJE HLEBA
من وعاء اخلبز
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
اخلبز يسقط في األجزاء الوسطى
10
عند خبيز العجني
AUTOMĀTISKĀ
MAIZES CEPŠANAS KRĀSNS
УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
НА АВТОМАТ ЗА ХЛЯБ
وزن اخلبز كبير جد ا ً ، وتركيبته
11
ً كثيفة جد ا
األجزاء الوسطى تبدوا مجوفة، وذلك
12
بعد تقطيع اخلبز
ENGLISH .................. PAGE 2
سطح اخلبز ملتصق مبسحوق جاف
13
DEUTSCH ............... SEITE 7
POLSKI ............. STRONA 12
RUSSKIJ ............... STR. 18
سطح اخلبز سميك جد ا ً ولون اخلبيز
14
ROMANESTE ..... PAGINA 24
داكن جد ا ً ، وذلك عند إعداد الكعك
(الكيك)، أو األطعمة املشتملة على
.كمية كبيرة من السكر
TIMETRON Pazmanitengasse 12, A-1020 Vienna, Austria
FA-5152-2
ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ХЛІБОПІЧКА
MODE D'EMPLOI
MACHINE A PAIN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PANIFICADORA
دليل التعليمات
جهاز صنع اخلب
ز
LIETUVIU K. .................. P. 30
FRANÇAIS ............. PAGE 59
SCG/CRO/B.i.H. .. STRANA 36
ESPAÑOL ........... PÁGINA 65
LATVIAN .................... LPP. 41
العربية.......................... الصفحة
71
БЪΛГАРСКИ ........... STR. 47
УКРАЇНСЬКА .........СТОР. 53
Need help?
Do you have a question about the FA-5152-2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers