1. Manuals
  2. Brands
  3. Electrolux Manuals
  4. Dishwasher
  5. ESI 45010
  6. User manual

Electrolux ESI 45010 User Manual

Hide thumbs Also See for ESI 45010:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ESI 45010
Downloaded from DishWasher-Manual.com Manuals
................................................ .............................................
EN DISHWASHER
NO OPPVASKMASKIN
SV DISKMASKIN
USER MANUAL
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
2
17
33

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Electrolux ESI 45010

Summary of Contents for Electrolux ESI 45010

  • Page 1 ..................... ESI 45010 EN DISHWASHER USER MANUAL NO OPPVASKMASKIN BRUKSANVISNING SV DISKMASKIN BRUKSANVISNING Downloaded from DishWasher-Manual.com Manuals...

  • Page 2: Table Of Contents

    12. ENVIRONMENT CONCERNS ..........16 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind.

  • Page 3: Safety Instructions

    ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Before the installation and use of the ap- • The water inlet hose has a safety valve pliance, carefully read the supplied in- and a sheath with an inner mains cable. structions. The manufacturer is not re- sponsible if an incorrect installation and use causes injuries and damages.

  • Page 4: Product Description

    – Farm houses WARNING! Risk of electrical shock, fire or – By clients in hotels, motels and other burns. residential type environments – Bed and breakfast type environ- • Do not put flammable products or items ments. that are wet with flammable products in, near or on the appliance.

  • Page 5: Control Panel

    ENGLISH Filters Detergent dispenser Rating plate Cutlery basket Salt container Lower basket Water hardness dial Upper basket Rinse aid dispenser 3. CONTROL PANEL On/off button Delay button Indicators Programme buttons Display Function buttons Indicators Description Wash indicator. End indicator. Multitab indicator. Salt indicator.

  • Page 6: Programmes

    4. PROGRAMMES Pro- Degree of Programme Dura- Energy Water gramme soil phases tion (kWh) Type of load (min) Heavy soil Prewash 105 - 1.6 - 1.8 19 - 21 Crockery, cut- Wash 70 °C lery, pots and Rinses pans...

  • Page 7: Before First Use

    ENGLISH 1. Press the on/off button to activate the use separately detergent, rinse aid appliance. and dishwasher salt, do these steps: 2. Make sure that the appliance is in set- 1. Deactivate the multitab function. ting mode. Refer to ‘SETTING AND 2.

  • Page 8: Manual Adjustment

    Water softener Water hardness adjustment German French mmol/l Clarke Manual Elec- degrees degrees degrees tronic (°dH) (°fH) < 4 < 7 < 0.7 < 5 1) Factory position. 2) Do not use salt at this level. You must adjust the water soften- er manually and electronically.

  • Page 9: Daily Use

    ENGLISH 6.2 Filling the salt container Turn the cap counterclockwise and open the salt container. Put 1 litre of water in the salt contain- er (only for the first time). Fill the salt container with dishwasher salt. Remove the salt around the opening of the salt container.

  • Page 10: Setting Mode

    10 www.electrolux.com 7.1 Using the detergent Press the release button (B) to open the lid (C). Put the detergent in the compartment (A) . If the programme has a prewash phase, put a small quantity of deter- gent on the inner part of the appli- ance door.

  • Page 11: Hints And Tips

    ENGLISH 1. Press the on/off button to deactivate Cancelling the delay start the appliance. When you cancel a delay start, the appli- 2. Close the water tap. ance goes back to setting mode. You • Let the dishes become cold be- have to set the programme again.

  • Page 12: Care And Cleaning

    12 www.electrolux.com instructions on the detergent 8.3 Using salt, rinse aid and packaging. detergent • Only use salt, rinse aid and detergent 8.4 Before starting a for dishwasher. Other products can programme cause damage to the appliance. • The rinse aid helps, during the last rins-...

  • Page 13: Troubleshooting

    ENGLISH To disassemble the filter (A), pull apart (A1) and (A2). Remove the filter (B). Wash the filters with water. Put the filter (B) to its initial position. Make sure that it assembles correctly under the two guides (C). Assemble the filter (A) and put it into position in filter (B).
  • Page 14 14 www.electrolux.com Alarm code Problem • The indicator of the set programme The appliance does not drain the water. flashes continuously. • The end indicator flashes 2 times in- termittently. • The indicator of the set programme The anti-flood device is on.

  • Page 15: Technical Information

    ENGLISH Stains and dry water drops on ance is in setting mode, refer to ‘SET- glasses and dishes TING AND STARTING A PRO- GRAMME'. • The released quantity of rinse aid is not sufficient. Adjust the rinse aid selector 2. Press and hold function buttons (B) to a higher position.

  • Page 16: Environment Concerns

    16 www.electrolux.com 12. ENVIRONMENT CONCERNS and electronic appliances. Do not dispose Recycle the materials with the symbol appliances marked with the symbol . Put the packaging in applicable containers to recycle it. with the household waste. Return the Help protect the environment and human...
  • Page 17 VI TENKER PÅ DEG Takk for at du har kjøpt et produkt fra Electrolux. Du har valgt et produkt bygget på erfaring gjennom flere tiår. Genial og stilig, og den er designet med tanke på deg. Du kan være trygg på at du får gode resultater hver gang du bruker den.

  • Page 18: Sikkerhetsanvisninger

    18 www.electrolux.com SIKKERHETSANVISNINGER Les instruksjonene nøye før montering og • Vanninntaksslangen har en sikkerhets- bruk av produktet. Produsenten er ikke ventil og en dobbel mantel med en in- ansvarlig for eventuelle skader som skyl- dre strømledning. des feilaktig montering og bruk. Oppbevar produktets bruksanvisning for fremtidig bruk.
  • Page 19 NORSK • Ikke ta ut oppvasken fra produktet før 1.3 Bruk oppvaskprogrammet er ferdig. Det kan • Dette produktet er kun ment for bruk i være oppvaskmiddel på oppvasken. husholdninger og liknende (må god- ADVARSEL kjennes hos det lokale mattilsyn)som: Fare for elektrisk støt, brann og –...

  • Page 20: Produktbeskrivelse

    20 www.electrolux.com 2. PRODUKTBESKRIVELSE Øvre spylearm Skyllemiddelbeholder Nedre spylearm Oppvaskmiddelbeholder Filtre Bestikkurv Typeskilt Nedre kurv Saltbeholder Øvre kurv Hjul for innstilling av vannhardhet Downloaded from DishWasher-Manual.com Manuals...

  • Page 21: Betjeningspanel

    NORSK 3. BETJENINGSPANEL På/av-knapp Tidsforvalg-knapp Indikatorer Knapper for programvalg Display Funksjonsknapper Indikatorer Beskrivelse Vaskeindikator. Indikator for programslutt. Multitab-indikator. Saltindikator. Denne indikatoren er av når programmet er i bruk. Skyllemiddelindikator. Denne indikatoren er av når programmet er i bruk. Downloaded from DishWasher-Manual.com Manuals...

  • Page 22: Programmer

    22 www.electrolux.com 4. PROGRAMMER Program Grad av Program Varighet Energi Vann smuss faser (min) (kWh) Type vask Meget skittent Forvask 105 - 1.6 - 1.8 19 - 21 Servise, be- Vask 70 °C stikk, gryter Skyllinger og panner Tørr Normalt skit-...

  • Page 23: Før Første Gangs Bruk

    NORSK 2. Kontroller at produktet står i innstil- separat oppvaskmaskinmiddel, lingsmodus. Se "STILLE INN OG skyllemiddel og oppvaskmaskinsalt: STARTE ET PROGRAM". 1. Deaktiver multitab-funksjonen. 3. Hold funksjonsknappene (D) og (E) in- 2. Stille inn vannhardheten på høyeste ni- ne samtidig til multitab-indikatoren vå.
  • Page 24 24 www.electrolux.com Vannhardhet Vannhardhet justering Tyske Franske mmol/l Clarke Manuelt Elek- grader grader grader tro- (°dH) (°fH) nisk < 4 < 7 < 0.7 < 5 1) Fabrikkinnstilling. 2) Ikke bruk salt på dette nivået. Du må regulere vannhardheten manuelt og elektronisk.

  • Page 25: Daglig Bruk

    NORSK 6.2 Fylle saltbeholderen med salt Drei lokket mot klokken for å åpne saltbeholderen. Fyll 1 liter vann i saltbeholderen (kun første gang). Fyll saltbeholderen med oppvaskma- skinsalt. Fjern saltsøl rundt åpningen på salt- beholderen. Lukk saltbeholderen ved å dreie lok- ket med klokken.
  • Page 26 26 www.electrolux.com 7.1 Bruke oppvaskmiddel Trykk på utløserknappen (B) for å åp- ne lokket (C). Fyll oppvaskmiddel i oppvaskmiddel- beholderen (A) . Hvis oppvaskprogrammet har for- vask, fyller du litt oppvaskmiddel på innsiden av produktets dør. Hvis du bruker oppvaskmiddeltablet- ter, legger du tabletten i oppvaskmid- delbeholderen (A).

  • Page 27: Råd Og Tips

    NORSK 1. Trykk på av/på-knappen for å slå av Avbryte starttidsforvalg produktet. Når du avbryter starttidsforvalg går pro- 2. Steng vannkranen. duktet tilbake til innstillingsmodus. Du må • La oppvasken avkjøle seg før stille inn programmet på nytt. du tar det ut av produktet. Trykk og hold funksjonsknappene (B) og Varmt servise kan lett bli ska- (C) nede samtidig, til displayet viser tre...

  • Page 28: Stell Og Rengjøring

    28 www.electrolux.com fra produsenten på oppvaskmid- 8.3 Bruk salt, skyllemiddel og delet. såpe • Bruk bare salt, skyllemiddel og såpe 8.4 Før du starter et program som er beregnet på oppvaskmaskiner. Påse at: Andre produkter kan skade produktet. • Filtrene er rene og montert riktig.

  • Page 29: Feilsøking

    NORSK For å demontere filteret (A), må du trekke (A1) og (A2) fra hverandre. Ta ut filteret (B). Vask filtrene med vann. Sett filteret (B) tilbake på sin opprin- nelige plass. Kontroller at det blir rik- tig satt sammen under de to skinne- ne (C).
  • Page 30 30 www.electrolux.com Alarmkode Feil • Indikatoren for det valgte program- Produktet tømmer ikke ut vannet. met blinker kontinuerlig. • Sluttindikatoren blinker to ganger. • Indikatoren for det valgte program- Lekkasjestoppsystemet er aktivert. met blinker kontinuerlig. • Sluttindikatoren blinker tre ganger.

  • Page 31: Tekniske Data

    NORSK Flekker og tørre vanndråper på glass innstillingsmodus, se "STILLE INN OG og servise STARTE ET PROGRAM". • Det slippes ikke ut nok skyllemiddel. 2. Trykk på og hold funksjonsknappene Still skyllemiddelvelgeren inn på en (B) og (C) inne samtidig til programin- høyere posisjon.

  • Page 32: Miljøvern

    32 www.electrolux.com 12. MILJØVERN Resirkuler materialer som er merket med symbolet sammen med symbolet . Legg emballasjen i riktige husholdningsavfallet. Produktet kan beholdere for å resirkulere det. leveres der hvor tilsvarende produkt Bidrar til å beskytte miljøet, menneskers selges eller på miljøstasjonen i helse og for å...
  • Page 33 12. MILJÖSKYDD ............48 WE’RE THINKING OF YOU Tack för att du köpt en Electrolux-produkt. Du har valt en produkt som för med sig årtionden av yrkeserfarenhet och innovation. Genial och snygg har den utformats med dig i åtanke. Så när du än använder den kan du känna dig trygg med att veta att du får fantastiska resultat varje gång.

  • Page 34: Säkerhetsföreskrifter

    34 www.electrolux.com SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga de bifogade instruktionerna före • Innan du ansluter produkten till nya rör, installation och användning av produkten. eller till rör som inte har använts på Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för länge, låt vattnet rinna tills det är rent.
  • Page 35 SVENSKA • Ta inte ur disken ur produkten förrän 1.3 Använd diskprogrammet är klart. Det kan finnas • Produkten är avsedd att användas i diskmedel på tallrikarna. hushåll och liknande användningsområ- VARNING den som t.ex.: Risk för elstötar, brand eller –...

  • Page 36: Produktbeskrivning

    36 www.electrolux.com 2. PRODUKTBESKRIVNING Övre spolarmen Spolglansfack Nedre spolarmen Diskmedelsfack Filter Bestickkorg Typskylt Underkorg Saltbehållare Överkorg Reglage för inställning av vattenhård- Downloaded from DishWasher-Manual.com Manuals...

  • Page 37: Kontrollpanel

    SVENSKA 3. KONTROLLPANEL Strömbrytare Fördröjd start-knapp Kontrollampor Programvalsknappar Display Funktionsknappar Kontrollam- Beskrivning Kontrollampa för diskning. Kontrollampa när programmet är slut. Kontrollampa för Multitab. Saltkontrollampa. Denna kontrollampa är släckt när programmet arbetar. Kontrollampa för spolglans. Denna kontrollampa är släckt när pro- grammet arbetar.

  • Page 38: Program

    38 www.electrolux.com 4. PROGRAM Smutsgrad Program Koktid Energi Vatten Program Typ av disk faser (min.) (kWh) Hårt smutsad Förtvätt 105 - 1.6 - 1.8 19 - 21 disk Huvuddisk 70 °C Porslin, be- Sköljningar stick, kastrul- Torrt ler och pannor Normalt Förtvätt...

  • Page 39: Innan Maskinen Används Första Gången

    SVENSKA 1. Tryck på strömbrytaren för att sätta dessa steg innan du börjar använda igång produkten. separat diskmedel, sköljmedel och avhärdningssalt: 2. Kontrollera att produkten är i inställ- ningsläge. Se avsnittet "STÄLLA IN 1. Inaktivera Multitabfunktionen. OCH STARTA ETT PROGRAM". 2.
  • Page 40 40 www.electrolux.com Vattenavhärdare Vattenhårdhet inställning Tyska Franska mmol/l Clarke- Manuellt Elekt- grader grader grader ronisk (°dH) (°fH) < 4 < 7 < 0.7 < 5 1) Fabriksinställning 2) Använd inte salt på denna nivå. Du måste justera vattenavhärda- ren manuellt och elektroniskt.

  • Page 41: Daglig Användning

    SVENSKA 6.2 Fylla på saltbehållaren Öppna saltbehållaren genom att vrida locket moturs. Häll 1 liter vatten i saltbehållaren (en- dast första gången). Fyll på disksalt i saltbehållaren. Ta bort eventuellt salt från saltbehålla- rens öppning. Stäng saltbehållaren genom att vrida locket medurs.
  • Page 42 42 www.electrolux.com 7.1 Använda diskmedel Tryck in spärren (B) för att öppna locket (C). Häll diskmedlet i facket märkt (A). Om diskprogrammet har en fördisk- fas, häll lite diskmedel på insidan av produktens lucka. Om du använder diskmedelstabletter, lägg tabletten i diskmedelsfacket (A).

  • Page 43: Råd Och Tips

    SVENSKA 1. Tryck på strömbrytaren för att avakti- Avbryta fördröjd start vera produkten. När du avbryter en fördröjd start går pro- 2. Stäng vattenkranen. dukten tillbaka till inställningsläget. Du • Låt disken kallna innan du måste ställa in programmet på nytt. plockar ut den ur produkten.

  • Page 44: Underhåll Och Rengöring

    44 www.electrolux.com • Spolglansen hjälper under den sista 8.4 Innan ett program startas sköljfasen till att torka disken utan att Kontrollera att: streck och fläckar bildas. • Filtren är rena och rätt isatta. • Kombinerade diskmedelstabletter inne- håller diskmedel, spolglans och andra •...

  • Page 45: Felsökning

    SVENSKA För att ta isär filtret (A), dra isär (A1) och (A2). Ta bort filtret (B). Rengör filtren med vatten. Sätt tillbaka filtret (B) i dess ursprung- liga läge. Kontrollera att det sitter ihop ordentligt under de två skenorna (C). Sätt ihop filtret (A) och sätt det på...
  • Page 46 46 www.electrolux.com Larmkod Problem • Kontrollampan för inställt program Produkten tömmer inte ut vattnet. blinkar kontinuerligt. • Kontrollampan för Program klart blin- kar två gånger periodiskt. • Kontrollampan för inställt program Översvämningsskyddet är aktiverat. blinkar kontinuerligt. • Kontrollampan för Program klart blin- kar tre gånger periodiskt.

  • Page 47: Teknisk Information

    SVENSKA Fläckar och torkade vattendroppar på är i inställningsläget, se avsnittet glas och diskgods "STÄLLA IN OCH STARTA ETT PRO- GRAM". • Den utsläppta mängden spolglans är inte tillräcklig. Ställ in spolglansfacket på 2. Håll funktionsknapparna (B) och (C) in- en högre nivå.

  • Page 48: Miljöskydd

    48 www.electrolux.com 12. MILJÖSKYDD och elektroniska produkter. Släng inte Återvinn material med symbolen produkter märkta med symbolen Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl. hushållsavfallet. Lämna in produkten på Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa närmaste återvinningsstation eller...
  • Page 49 SVENSKA Downloaded from DishWasher-Manual.com Manuals...
  • Page 50 50 www.electrolux.com Downloaded from DishWasher-Manual.com Manuals...
  • Page 51 SVENSKA Downloaded from DishWasher-Manual.com Manuals...
  • Page 52 Downloaded from DishWasher-Manual.com Manuals...

Table of Contents