Black & Decker MT350 Original Instructions Manual page 30

РУССКИЙ
При оценке степени вибрационного воздействия для
определения необходимых защитных мер (2002/44/EC)
для людей, использующих в процессе работы
электроинструменты, необходимо принимать во
внимание действительные условия использования
электроинструмента, учитывая все составляющие
рабочего цикла, в том числе, время, когда инструмент
находится в выключенном состоянии, время, когда он
работает без нагрузки, а также время его запуска и
отключения.
Маркировка инструмента
На инструменте имеются следующие знаки:
Внимание! Полное ознакомление с ру-
ководством по эксплуатации снизит риск
получения травмы.
Электробезопасность
Данный инструмент защищен двойной изоля-
цией, что исключает потребность в заземляю-
щем проводе. Следите за напряжением элек-
трической сети, оно должно соответствовать
величине, обозначенной на информационной
табличке электроинструмента.
• Во избежание несчастного случая, замена повре-
жденного кабеля питания должна производиться
только на заводе-изготовителе или в авторизо-
ванном сервисном центре BLACK+DECKER.
Составные части
Ваш инструмент может содержать все или некоторые из
перечисленных ниже составных частей:
1. Клавиша пускового выключателя с регулировкой
скорости
2. Переключатель направления вращения (реверса)
3. Отпирающая кнопка сменной головки
4. Держатель насадок
5. Головка дрели/винтоверта (MTDD6)
6. Муфта установки крутящего момента
7. Быстрозажимной патрон
Сборка
Внимание! Перед началом сборки убедитесь, что
инструмент выключен и отсоединен от электросети.
Установка и снятие сменной головки (Рис. А)
30
(Перевод с оригинала инструкции)
Внимание! Соблюдайте осторожность при установке или
снятии сменной головки. Во время использования
движущиеся детали могут сильно нагреваться.
• Чтобы снять головку, нажмите на отпирающую кнопку
(3) и снимите головку с инструмента.
• Чтобы установить головку, выровняйте ее с ин-
струментом, как показано на рисунке, и вдвиньте в
инструмент, пока она не зафиксируется на месте.
Установка и снятие сверла или отверточной насадки
Головка дрели/винтоверта оснащена быстрозажим- ным
патроном, позволяющим легко и быстро произ- водить
смену сверл и отверточных насадок.
• Раскройте патрон (7), одной рукой поворачивая его
переднюю часть по часовой стрелке, а другой рукой
придерживая заднюю часть.
• Вставьте в патрон (7) хвостовик насадки.
• Надежно затяните патрон (7), одной рукой по-
ворачивая его переднюю часть против часовой
стрелки, а другой рукой придерживая заднюю часть.
• Для извлечения отверточной насадки, вытяните ее из
гнезда держателя.
• Для размещения отверточной насадки, вдавите ее в
гнездо держателя.
Эксплуатация
Внимание! Не форсируйте рабочий процесс. Избе- гайте
перегрузки инструмента.
Внимание! Прежде чем сверлить отверстия в стенах,
полах или потолках, проверьте наличие электропро-
водки и трубопроводов.
Выбор крутящего момента или режима сверления
(Рис. В)
Данный инструмент оборудован муфтой для установ- ки
крутящего момента при заворачивании саморезов.
• Для сверления, установите муфту (6) на соответ-
ствующую позицию, совместив символ с меткой (8).
• Для заворачивания саморезов, установите муфту в
нужное положение.
• Если Вы еще не достаточно овладели процессом
регулирования, поступайте следующим образом:
• Установите муфту (6) на позицию 1.
• Заверните первый шуруп.