Black & Decker MT350 Original Instructions Manual page 51

( 1 ´ƒædG) MT350
220-240
âdƒØ∏d Ò¨àŸG QÉ«àdG
300
MTDD6 (H1)
0-700
á≤«bódG ' áØd
20.5
10
1.6
10
25
:EN 60745 áØ°UGƒª∏d É k ≤ ah 䃰üdG §¨°V iƒà°ùe
(A) πÑ«°ùjO 3 (K) ∂°ûdG ,(A) πÑ«°ùjO 77^1 (L
(A) πÑ«°ùjO 3 (K) ∂°ûdG ,(A) πÑ«°ùjO 88^1 (L
:EN 60745 áØ°UGƒª∏d É k ≤ ah RGõàg'G º«b ‹ÉªLE G
2 á«fÉK/Îe 1^5 (K) ∂°ûdG , 2 á«fÉK/Îe 2^5 > (a^
2 á«fÉK/Îe 1^5 (K) ∂°ûdG , 2
á«æØdG äÉfÉ«ÑdG
»Hô¡µdG ó¡÷G
äGh ábÉ£dG πNO
∂ØŸG /QÉØ◊G
πªMÓdG áYöS
Îe øJƒ«f ≈°übC ' G Ωõ©dG
º∏e ±ô¶dG á©°S
ΩGôZ ƒ∏«c
iƒ°ü≤dG Ö≤ãdG á©°S
º∏e
º∏e
) 䃰üdG §¨°V
pA
) 䃰üdG ábÉW
WA
) ¿ó©ŸG ' ôØ◊G
D
á«fÉK/Îe 2^5 > (a
) Ωó°U ¿hóH ∂ØdG
h
(á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ)
OGôŸG IôØ◊G §°Sh ' ájõcôe áeGôN ΩGóîà°SÉH º«∏ãJ πª©H ºb •
¢SC G ôd Úë«ë°üdG ¢SÉ≤ŸGh ´ƒædG ΩGóîà°SG ≈∏Y É k ªFGO ¢UôMG •
á∏«∏b ᫪c áaÉ°VE G ∫hÉëa »ZGÈdG §HQ ΩɵME G Ö©°üdG øe ¿Éc GPE G •
º«≤à°ùe §N ' ∂ØŸGh IGOC ' G ¢SC G ôH ∑É°ùeE ' G ≈∏Y É k ªFGO ¢UôMG •
¿RƒdG
äQGƒ°ù°ùcG .Ωóîà°ùŸG QGƒ°ù°ùc'G ≈∏Y óªà©j ∂H á°UÉÿG IGOC ' G AGOC G
≥aGƒà∏d É k « °Sóæg ÉgGOGóYE G " Piranha h BLACK+DECKER
Ö∏°U
øe ܃∏£ŸG AGOC ' ÉH AÉØjE Ó d ᪪°üe »gh IOƒ÷G á«dÉY ÒjÉ©ŸG ™e
Ö°ûN
π°†aC G ≈∏Y π°ü– ±ƒ°ùa äGQGƒ°ù°ùc'G √òg ΩGóîà°SG ∫ÓN øe .∂JGOC G
¿hóH/äÓHɵdÉH BLACK+DECKER RÉ¡L/IGOC G º«ª°üJ "
óªà©jh .áfÉ«°ü∏d áLÉ◊G øe Qób πbC É H á∏jƒW IÎØd ôª©J »µd äÓHÉc
áÑ°SÉæŸG ájÉæ©dG ≈∏Y »°VôŸG ƒëædG ≈∏Y ¬∏ªY AGOC G ' RÉ¡÷G QGôªà°SG
ábÉ£dG äGhOC G ≈∏Y áfÉ«°U ∫ɪYC G ájC É H ΩÉ«≤dG πÑb !ôjò–
¿Éc GPE G RÉ¡÷G/IGOC ' G øe ájQÉ£ÑdG ™∏NGh A»ØWC G hC G •
ºK á›óe âfÉc GPE G πeɵdÉH πØ°SC ' ájQÉ£ÑdG 𫨰ûàH ºb hC G •
∞¶fh ∂JGOC G ' ΩɶàfÉH ájƒ¡àdG òaÉæe ∞«¶æàH ºb •
¢Tɪb á©£b hC G áªYÉf IÉ°Tôa ΩGóîà°SÉH øMÉ°ûdG/RÉ¡÷G/IGOC ' G
Ωóîà°ùJ ' .á∏∏Ñe ¢Tɪb á©£≤H ΩɶàfÉH ∑ôëŸG áÑ∏Y ∞¶f •
QÉѨdG øe ¬Ø«¶æàd ¬£ÑNGh ΩɶàfÉH ±ô¶dG íàa ≈∏Y ¢UôMG •
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
.ábódG áLQO Ú°ùëàd É¡Ñ≤K
.ºë°ûªc ¿ƒHÉ°üdG hC G π°ù¨dG πFÉ°S øe
.º¶àæŸG ∞«¶æàdG h
:äÓHÉc ¿hóH/äÓHɵdÉH
.É¡∏°üaGh RÉ¡÷G/IGOC ' G A»ØWC G •
.ájQÉ£Ñ∏d π°üØæe ™°Vƒe ¬H RÉ¡÷G/IGOC ' G
.áÑjòŸG hC G ᣰTɵdG äÉضæŸG
.(Ö«cÎdG óæY) πNGódG øe ¬H ≥dÉ©dG
»ZGÈdG IQGOE G
.∂ØŸG
.»ZÈdG ™e
äÉ«dɪµdG
.∂JGOC G øe AGOC G
áfÉ«°üdG
.É¡ÄØWC G
.áaÉL
51