Husqvarna SMR 511 2012 I.E. Specifications - Operation - Maintenance page 257

SMR 511
KUPPLUNGS-DRUCKPLATTE - PLATO DE APRIETE EMBRAGUE
KUPPLUNGSKORB - CAMPANA EMBRAGUE
STANGE ZUM AUSKUPPELN DER KUPPLUNG -
VARILLA DESACOPLAMIENTO EMBRAGUE
ANLASSER-ZAHNRÄDER - ENGRANAJES ARRANQUE
SCHALTPEDAL - PEDAL MANDO CAMBIO
LUFTFILTER - FILTRO AIRE
C: KONTROLLIEREN - COMPROBAR
C (*): SPIEL KONTROLLIEREN - COMPROBAR EL JUEGO
L: SCHMIEREN - LUBRICAR
P: REINIGEN - LIMPIAR
P/S (**):
REINIGEN ODER AUSWECHSELN (abhängig von den Einsatzbedingungen des Motorrads)
LIMPIAR O SUSTITUIR (según las condiciones de uso de la motocicleta)
S: WECHSELN - SUBSTITUCIÓN
WARTUNGSPLAN (DIESE ARBEITEN MÜSSEN BEI EINEM HUSQVARNA-VERTRAGSHÄNDLER AUSGEFÜHRT WERDEN)
ESQUEMA DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO (PARA REALIZAR EN UN CONCESIONARIO HUSQVARNA)
MOTOR - MOTOR
KONTROLLEN - CONTROLES WARTUNGSCOUPON - REVISIÓN
ALLE 1000 Km NACH DEN ERSTEN 1000 Km
CADA 1000 Km DESPUÉS DE LOS
PRIMEROS 1000 Km
P/L P/L
WARTUNGSCOUPON - REVISIÓN WARTUNGSCOUPON - REVISIÓN
ALLE 5000 Km ALLE 10000 Km
CADA 5000 Km CADA 10000 Km
C
C
C
C
C
WECHSELN WENN NÓTIG
SUBSTITUIR SI NECESARIO
X
X
X
X
A7