Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
See also:
Owner's Manual
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Finlux 32FLYR930HU
Summary of Contents for Finlux 32FLYR930HU
-
Page 2: Table Of Contents
Sisältö Ominaisuudet ............69 Diaesityksen vaihtoehdot ........85 Musiikin toisto USB-muistin kautta ....86 Esittely ..............69 Tallennusten kirjasto ......... 86 Valmistelu ............. 69 Mediaselaimen asetukset ......... 86 Turvallisuusohjeet ..........70 Ajanvaihdon tallennus ......... 87 Pakkauksen sisältö ..........71 Välitön tallennus ........... 87 Ympäristötiedot ............ -
Page 3: Ominaisuudet
Esittely Ominaisuudet • Kauko-ohjaimella varustettu väri LCD-TV. Lue käyttöohje ennen laitteen käyttöä, vaikka olisit tottunut käyttämään sähkölaitteita. Huomioi etenkin • Täysin integroitu digi-TV (DVB-T-C - MPEG2) (DVB- TURVALLISUUSOHJEET. Säilytä käyttöohje tulevia T-C - MPEG4). tarpeita varten. Kun laite myydään tai annetaan pois, •... -
Page 4: Turvallisuusohjeet
Varaosat Turvallisuusohjeet Varaosia vaihdettaessa varmista, että korjausta Lue seuraavat turvallisuusohjeet huolellisesti. suorittava henkilö käyttää valmistajan määrittämiä Virtalähde osia tai osia joiden tekniset ominaisuudet ovat samat kuin alkuperäisten osien. Väärät varaosat voivat Laitetta tulee käyttää 220-240V AC, 50 Hz johtaa tulipaloon, sähköiskuun tai muihin vaaroihin. virtalähteestä. -
Page 5: Pakkauksen Sisältö
Liittäminen TV:n jakeluverkkoon (Kaapeli- Pakkauksen sisältö TV jne.) virittimestä Rakennuksen verkkovirtaan tai toisen laitteen kautta suojamaadoitettuun pistokkeeseen – ja koaksiaalikaapelin kautta TV:n jakelujärjestelmään liitetty laite, voi jossakin tapauksissa muodostaa tulipalovaaran. Liitäntä kaapeliverkkoon on siksi suoritettu SCREEN LANG SUBTITLE ZOOM REPEAT ROOT TITLE sähköeristyksen antavan laitteen kautta tietyn... -
Page 6: Ympäristötiedot
Ympäristötiedot • Tämä TV on valmistettu kuluttamaan vähemmän energiaa ympäristön pelastamiseksi. Et pelkästään auta pelastamaan ympäristöä, vaan voit myös säästää rahaa sähkölaskujen pienentyessä tämän TV:n ansiosta. Virrankulutuksen vähentämiseksi, toimi seuraavasti: • Vo i t k ä y t t ä ä Vi r r a n s ä ä s t ö t i l a n a s e t u k s i a Toimintovalikossa. -
Page 7: Kauko-Ohjaimen Näppäimet
Kauko-ohjaimen näppäimet Ei toimintoa Play (Mediaselaimen videotilassa) Ohjelmoi tallennus Pikakelaus eteenpäin (Mediaselaimen videotilassa) Ei toimintoa Mono-Stereo - Dual I-II / Nykyinen kieli (*) / Toista esikatselu (Mediaselaimen videotilassa) SCREEN LANG SUBTITLE Kuvakoko / Zoomaa kuvan (Mediaselaimen ZOOM REPEAT ROOT TITLE videotilassa) Vihreä... -
Page 8: Lcd Tv Ja Ohjauspainikkeet
LCD TV ja ohjauspainikkeet EDESTÄ ja TAKAA Ohjauskytkimen NÄYTTÖ Ohjauskytkin 1.Standby On -valmiustilapainike 2. TV/AV-näppäin 3. Ohjelma ylös/alas painikkeet 4.Äänentaso ylös/alas painikkeet Huom: Paina “ ” ja “ ” painikkeita samalla kertaa päävalikon näyttämiseksi. Takaosan liitäntöjen näyttö HDMI 2: HDMI-sisääntulo HDMI 1: HDMI-sisääntulo HDMI-sisääntulot on tarkoitettu laitteiden liittämiseen, joissa on HDMI-liitäntä. -
Page 9: Liittimien Sijainti - Sivuliittimet
S/PDIF-ulostulo tuottaa äänisignaalin katsotusta lähteestä. Käytä S/PDIF-johtoa äänisignaalin siirtämiseen laitteeseen, jossa on S/PDIF -sisääntulo. Liittimien sijainti - Sivuliittimet CI-aukkoa käytetään CI-kortin asettamiseen. CI-kortilla voit katsoa maksullisia kanavia. Lisätietoja on kohdassa “Tavallinen käyttöliittymä”. USB sisääntulot. Ota huomioon, että ohjelman tallennuspiirre on saatavissa vain USB-sisääntulojen kautta. - Page 10 TÄRKEÄÄ: TV tukee vain FAT32 levyn formatointia. • Tunnillinen tallennettua äänitystä vie noin 2 Gt NTFS formaattia ei tueta. Jos liität USB-levyn NTFS- tilaa. formaatilla, TV pyytää alustamaan sisällön. Katso • Lisätietoja saat ohjelmien tallennuksesta lisätietoja levyn alustamisesta kappaleessa, “Levyn katsomalla kohtia “Välitön talennus”, “Ajanvaihto”, alustus”...
-
Page 11: Lcd-Tv:n Liittäminen Tietokoneeseen
LCD-TV:n liittäminen Liittäminen DVD-soittimeen tietokoneeseen Jos haluat liittää DVD-soittimen LCD-TV:seen, voit käyttää TV:n liittimiä. DVD-soiitimissa voi olla erilaiset Nähdäksesi tietokonekuvan LCD-TV:stä, voit liittimet. Katso lisätietoja DVD-soittimen ohjekirjasta. liittää tietokoneen TV:seen. Kytke virta pois sekä Sammuta DVD ja TV ennen liitäntää. tietokoneesta että... -
Page 12: Kauko-Ohjain
Kauko-ohjain Sisääntulon valinta Kun olet liittänyt kaikki oheislaitteet TV:seen, voit Akkujen liittäminen kytkeytyä eri sisääntulolähteisiin. Paina “SOURCE” • Poista paristokotelon kansi kauko-ohjaimen takaa painiketta kauko-ohjaimessasi jatkuvasti vaihtaaksesi vetämällä sitä varovasti taaksepäin osoitetusta suoraan lähteet. kohdasta. • Liitä AAA/R3 tai vastaavantyyppiset akut sisään. Aseta paristot oikein päin (+/-) ja asenna paristolokeron kansi paikalleen. -
Page 13: Sähköisen Ohjelmaoppaan Näyttäminen (Epg)
Ohjelmavalinta (Edellinen tai seuraava ohjelma) • Paina “P-” -painiketta valitaksesi edellinen ohjelma. • Paina “P+” -painiketta valitaksesi seuraavan ohjelma. Ohjelmavalinta (suoraan) • Paina numeropainikkeita kauko-ohjaimessa ohjelmien valitsemiseksi 0 ja 9 välillä. TV kytkeytyy valitulle ohjelmalle. Valitset ohjelmien välillä Punainen painike (Edellinen aikajaossa): näyttää painamalla numeropainikkeita peräkkäin. -
Page 14: Tallennus Epg-Ruudun Kautta
Text (Haku): Näyttää “Opashaku” -valikon. Kun olet valinnut ohjelman EPG-valikossa, paina OK-painiketta ja Optiot-kuvaruutu tulee näyttöön. SUBTTL: Paina SUBTITLE-painiketta näyttääksesi Valitse “Aseta tapahtuman ajastin” optio ja paina Valitse laji -valikon. Tällä toiminnolla voit hakea OK-painiketta. Voit asettaa ajastimen myöhempiä ohjelmaoppaan tietokannasta lajin mukaan. ohjelmia varten. -
Page 15: Asennus
tulee sitten korostetuksi. Voit asettaa Kartoituksen salakoodauksen Kyllä-kohtaan, jos haluat kartoittaa salakoodattuja asemia. Valitse sitten haluamasi Teksti-TV kieli. • Jatka painamalla OK kaukosäätimessä ja noudata ohjeita ruudussa: H u o m a a : Vo i t p a i n a - p a i n i k e t t a “... -
Page 16: Manuaaliviritys
Digitaalikaapeli: Hakee ja tallentaa kaapeli-TV Digitaalikaapeli, voit asettaa halutun option ja painaa kanavat. OK hakeaksesi. Analogi: Hakee ja tallentaa analogiset kanavat. Digitaaliantenni & analoginen: Hakee ja tallentaa sekä analogiset että digitaaliset kanavat. Digitaalikaapeli & analoginen: Hakee ja tallentaa sekä analogiset että digitaaliset kaapelikanavat. •... -
Page 17: Asemien Käsittely: Kanavalista
käyttämällä kauko-ohjaimessa. Jos ei ole aikaisemmin tallennettua kanavaa sen numeron alla, varoituskuvaruutu tulee näyttöön. Valtse Kyllä, jos haluat siirtää kanavan ja paina OK. • Paina OK-painiketta aloittamiseksi. Valittu kanava siirtyy. Paina OK peruaksesi. Valitse Kyllä painamalla “ ” tai Kanavan pyyhkiminen “... -
Page 18: Asemien Käsittely: Suosikit
Voit valita lähetystyyppi-option listasta käyttämällä “ Asemien käsittely: Suosikit ” /“ ” ja OK-painikkeita. Voit luoda suosikkiohjelmien listan. Kuvaruutu-tiedot • P a i n a “ M E N U ” - p a i n i k e t t a p ä ä v a l i k o n Voit painaa “INFO”-painikkeen kuvaruututietojen katsomiseksi. -
Page 19: Videoiden Katsominen Usb-Muistin Kautta
Videoiden katsominen USB-muistin kautta Siirry edelliseen valikkoon painamalla PALAA (EXIT)- painikkeen. Valokuvien katsominen USB-muistin kautta Kun valitset Valokuvat pääoptioista, saatavissa olevat kuvatiedostot suodataan ja listataan tälle Kun valitse Videotpäävalikosta, saatavilla olevat kuvaruudulle. videotiedostot tulevat suodatetuiksi ja listatuiksi tälle kuvaruudulle. Voit käyttää “ ” tai “ ” painiketta videotiedoston valitsemiseksi ja paina OK-painiketta videon toistamiseksi. -
Page 20: Musiikin Toisto Usb-Muistin Kautta
PALAA (Poistu): Takaisin tiedostolistaan. SININEN: Muutta mediatyypin. INFO: Näyttää ohjeruudun. Tallennusten kirjasto TÄRKEÄÄ: Tallennuksen kirjaston katsomiseksi sinun Musiikin toisto USB-muistin kautta tulisi ensin kytkeä USB-levy TV:seen, kun TV on Kun valitset Musiikin pääoptioista, käytettävissä pois päältä. Kytke sitten TV päälle tallennuspiirteen olevat äänitiedostot suodatetaan ja listataan mahdollistamiseksi. -
Page 21: Ajanvaihdon Tallennus
Voit asettaa Mediaseliman mieltymykset Asetukset- Välitön tallennus dilaogia käyttämällä. Paina “ ” tai “ ” painiketta TÄRKEÄÄ: Ohjelman tallentamiseksi sinun tulisi kohdan korostamiseksi ja käytä “ ” tai “ ” painiketta kytkeä USB-levysi ensin TV:seen, kun TV on pois asettamiseksi. päältä. -
Page 22: Tallennettujen Ohjelmien Katsominen
Tallennettujen ohjelmien Kuvakoon muuttaminen: Kuvan formaatit katsominen • Voit muuttaa TV:n kuvasuhdetta (kuvan koko) Päävalikossa, käytä “ ” tai “ ” painikkeita näyttämällä kuvan eri zoom-tiloissa. Mediaselaimen valitsemiseksi. Korosta Tallennukset kirjasto-kohtaa “ ” tai “ ” painikkeita käyttämällä ja • Paina “SCREEN”-painiketta toistuvasti kuvakoon paina OK-painiketta sisäänastumiseksi. -
Page 23: Kuva-Asetusten Konfi Gurointi
14:9 Zoom Kuva-asetusten konfi gurointi V o i t k ä y t t ä ä e r i l a i s i a k u v a n a s e t u k s i a yksityiskohdissa. Paina “MENU”-painiketta ja valitse Valokuva-kuvake “... -
Page 24: Tietokoneen Kuva-Asetukset
voidaan asettaa yhteen seuraavista optioista: Matala, Automaatti asema: Optimoi automaattisesti näytön. Keskitaso, Korkea tai Pois. Paina OK-painiketta optimoimiseksi. Advanced Settings Vaakapaikka: Tämä toiminto muuttaa kuvaa vaakatasossa ruudussa vasemmalle ja oikealle. • Värilämpötila : Asettaa haluamasi värisävyn. Pystypaikka: Tämä toiminto siirtää kuvaa Viileä-option asettaminen antaa valkoisille väreille pystysuorassa ylös- tai alaspäin ruudulla. -
Page 25: Tv:si Asetusten Konfi Gurointi
Käyttöasetusten valikkokohdat • Paina “ ” tai “ ” painiketta valikon kohdan korostamiseksi. • Paina OK-painiketta kohdan valitsemiseksi. • Paina “MENU”-näppäintä poistuaksesi. Valikkokohtien asetukset E h d o l l i n e n k ä y t t ö : O h j a a v a i h t o e h t o i s i a pääsymoduuleja, kun käytettävissä. -
Page 26: Kielimieltymysten Konfi Gurointi
Kieliasetukset Kielimieltymysten konfi gurointi Voit käyttää TV:n kielasetuksia tätä valikkoa käyttämällä. Paina “MENU”-painiketta ja valitse Asetuskuvake “ ” tai “ ” painiketta käyttämällä. Paina OK- painiketta Asetusvalikon katsomiseksi. Käytä “ ” tai “ ” painiketta Kielen korostamisekis ja paina OK jatkamiseksi: Korosta Kieliasetus Kokoonpanovalikossa painamalla “... -
Page 27: Lapsilukon Asetusvalikon Käyttö
Paina “ ” painiketta ajastinten asettamiseksi tapahtumaan. Ohjelman ajastintoimintopainikkeet näkyvät sitten kuvaruudulla. Ajastimen lisääminen • Paina KELTAISTA painiketta kauko-ohjaimessa ajastimen lisäämiseksi. Seuraava valikko ilmestyy kuvaruudulla: Verkkotyyppi: Tämä piirre ei ole käytettävissä asetettavaksi. Ajastintyyppi: Voit asettaa ajastintyypiksi Tallenna tai Ajastin. Lapsilukon asetusvalikon käyttö Kanava: Muuttaa kanavan “... -
Page 28: Tallennuskokoonpano
teet varmuuskopion tärkeistä tallennuksista ennen Tallennuskokoonpano USB-levy-yksikön formatointia. Valitse Tallennuskokoonpano-kohta Asetus-valikossa Kovelevy tietoa tallennusasetusten konfiguroimiseksi. Seuraava USB-levyn tietojen katsomiseksi korosta Kovalevyn valikko tulee näyttöön tallennuksen konfi guraation tietoa “ ” tai “ ” painikketta käyttämällä, paina sitten vuoksi. OK. USB-levyn tiedot tulevat näyttöön: Päivämäärän/Aika-asetuksen konfi... -
Page 29: Lähdeasetusten Konfi Gurointi
• Käytä “ ” tai “ ” painikkeita option asettamiseksi. Lähdeasetusten konfi gurointi • Paina OK-painiketta alavalikon katsomiseksi. Voit mahdollistaa tai lamauttaa valitut lähteen optiot. TV Valikon viive: Muuttaa viiveen keston valikon ei vaihda lamautetulle lähdeoptiolle, kun “SOURCE”- kuvaruuduille. painike on alaspainettuna. Koodattujen kartoitus: Kun tämä... -
Page 30: Muut Ominaisuudet
löytää uusia tai puuttuvia lähetyksiä, tulee valikkoruutu Teksti-TV esiin ja voit hyväksyä tai hylätä muutokset. Teksti-TV järjestelmä lähettää tietoja, kuten uutisia, Muut ominaisuudet urheilua ja säätietoja. Huomioi, että jos signali heikkenee, esimerkiksi huonojen sääolosuhteiden TV-tietojen näyttäminen: Ohjelman numero, Ohjelman takia, voi joitakin tekstivirheitä esiintyä tai Teksti-TV nimi, Äänen osoitin, aika, teksti-TV, kanavatyyppi ja tila loppuu resoluutiotiedot näkyvät kuvaruudulla, kun uusi ohjelma... -
Page 31: Vihjeet
Tallennus ei käytettävissä: Ohjelman tallentamiseksi Vihjeet sinun tulisi kytkeä USB-levysi ensin TV:seen, kun TV Ruudun hoito: Puhdista ruutu hieman kostealla, on pois päältä. Kytke sitten TV päälle tallennuspiirteen pehmeällä kankaalla. Älä käytä hankaavia liuottimia, mahdollistamiseksi. Muuten ei tallennuspiirre ole koska nämä voivat vaurioittaa TV-ruudun pintaa. Irrota käytettävissä. -
Page 32: Liite A: Tietokonetulon Tyypilliset
Liite A: Tietokonetulon tyypilliset Liite B: AV- ja HDMI-signaalien yhteensopivuus (Tulosignaalityypit) näyttötilat Näytön maksimiresoluutio on 1920 x 1200. Lähde Tuetut signaalit Käytössä Seuraavassa taulukossa on kuvattu tyypillisiä kuvanäyttötiloja: TV ei ehkä tue eri resoluutioita. PAL 50/60 Tuetut resoluutiot on lueteltu alla. Jos kytket NTSC 60 tietokoneen tukemattomaan tilaan, tulee varoitusviesti (SCART) -
Page 33: Liite C: Tuetut Dvi Resoluutiot
Liite D: Ohjelmapäivitys Liite C: Tuetut DVI Resoluutiot Kun liität laitteita TV:n liittimiin käyttämällä DVI-HDMI • TV voi etsiä ohjelmistopäivityksiä ja päivittää -muuntokaapaleita (ei sisälly toimitukseen), katso ohjelmat lähetysohjelmien kautta. seuraavat resoluutiotiedot. • Kanavalähetysten hakemiseksi, TV-etsii asetuksiin tallennettuja kanavia. Joten suosittelemme kanavien Resoluutio Taajuus Hakemisto... -
Page 34: Liite E: Tuetut Tiedostomuodot Usb-Tilassa
Liite E: Tuetut tiedostomuodot USB-tilassa Formaatti Huomautukset Media Tiedostojatke Video Ääni (Maksimitarkkuus/Bittinopeus, jne.) .mpg, .mpeg MPEG1, 2 MPEG Layer 1/2/3 .dat MPEG1, 2 MPEG2 .vob MPEG2 .mkv H.264, MPEG1,2,4 EAC3 / AC3 MAX 1920x1080 @ 30P - 20Mbittiä/s MPEG4, Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Elokuva .mp4... -
Page 35: Tekniset Tiedot
Tekniset tiedot Digitaalivastaanotto (DVB-C) TV-LÄHETYS Lähetysstandardit: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-C, MPEG2, DVB-C, MPEG4 KANAVIEN VASTAANOTTO I. DEMODULOINTI VHF (BAND I/III) -Kuvataajuus: 4.0 Msymbols/s to 7.2 Msymbols/s UHF (BAND U) -Modulaatio: 16-QAM , 32-QAM ,64-QAM, 128-QAM ja 256-QAM HYPERBAND II. - Page 36 Innehåll Funktioner............... 2 Visa musik via USB ........18 Inspelningsbibliotek .......... 19 Inledning ..............2 Medialäsare inställningar ........19 Förberedelse ............2 Tidsskiftesinspelning ........... 19 Säkerhetsföreskrifter ..........3 Direkt inspelning ........... 20 Innehåll i förpackning..........4 Titta på inspelade program ........20 Miljöinformation .............
-
Page 37: Funktioner
Inledning Funktioner • LCD TV med fjärrkontroll. Var vänlig läs igenom motsvarande anvisningar för denna handbok innan produkten används för första • Fullt integrerad marksänd digital-TV (DVB-T-C - gången, även om du är förtrogen med hur man MPEG2) (DVB-T-C - MPEG4). använder elektroniska produkter. -
Page 38: Säkerhetsföreskrifter
Säkerhetsföreskrifter Åskväder Vid storm, åskväder eller när du är Läs igenom följande säkerhetsföreskrifter noga bortrest ska du dra ur nätkabeln från för din egen säkerhet. vägguttaget. Strömkälla Reservdelar Denna TV får endast användas vid anslutning När reservdelar behövs, ska du kontrollera att till eluttag med växelström 220-240V och 50 Hz. -
Page 39: Innehåll I Förpackning
LCD-skärm nätuttaget inte blockeras. Vid en nödsituation skall kontakten kunna dras ut omedelbart. För att förhindra LCD-skärmen är en högteknologisk produkt som med risken för brand skall nätsladden helst separeras från cirka en miljon transistorer i en tunn fi lm ger extremt nätuttaget om inte apparaten kommer att användas god detaljupplösning. -
Page 40: Miljöinformation
Miljöinformation • Denna TV är utformad för att konsumera mindre energi och är därför mer miljövänlig Du hjälper inte bara till med att rädda miljön utan kan även spara pengar på lägre elräkningar tack vare att TV:n är energieffektiv. För att minska på energikonsumtionen kan du göra följande: •... -
Page 41: Fjärrkontrollens Knappar
Fjärrkontrollens knappar Ingen funktion Spela (i läget mediabläddrare) Inspelning av program Snabbt bakåt (i läget mediabläddrare) Ingen funktion Mono/stereo - Dual I-II/aktuellt språk (*)/ Förhandsvisning av uppspelning (i läget mediabläddrare) SCREEN LANG SUBTITLE ZOOM REPEAT ROOT TITLE Bildstorlek Zoomar in bilden (i läget mediabläddrare) Grön knapp/Lista schema (i EPG-läge)/Märk/ Märk av alla (i favoritlista) -
Page 42: Lcd Tv:ns Funktionsknappar
LCD TV:ns funktionsknappar Vy för FRAM- och BAKSIDA Control switch VIEW Kontrollknapp 1. Knappen Vänteläge/På 2. TV/AV-knapp 3. Program upp/ned-knappar 4. Volym upp/ned-knappar Obs.: Tryck på knapparna “ ” och “ ” samtidigt för att visa huvudmenyn. Översikt av anslutningarna på baksidan HDMI 2: HDMI-ingång HDMI 1: HDMI-ingång HDMI-ingångar är till för anslutning av enheter som har HDMI-uttag. -
Page 43: Översikt Av Anslutningarna - Sidokontakter
Översikt av anslutningarna - sidokontakter CI-kortplats används för att sätta in ett CI-kort. Med ett CI-kort kan du titta på alla kanaler som du abonnerar på. Se avsnittet ”Villkorad tillgång” för ytterligare information. USB-ingångar. Notera att funktionen programinspelning är tillgänglig via dessa USB-ingångar. Du kan ansluta en extern hårddisk till enheten. -
Page 44: Ansluta Lcd-Tv:n Till En Pc
Observera att formateringen innebär att alla lagrade framgår av de tre sista siffrorna i fi lnamnet, t.ex. data försvinner och att disken konverteras till 4801-000.ts , 4801-001.ts. fi lformatet FAT32. • Inspelade program sparas i följande katalog på Anslutning av USB-disk den externa lagringsenheten: \DVR\RECS. -
Page 45: Använda Av-Anslutningarna På Sidan
Anm.: Dessa tre metoder för anslutning ger samma Använda AV-anslutningarna på effekt men med olika kvalitetsnivåer. Det är inte sidan nödvändigt att ansluta med alla tre metoder. Du kan ansluta en rad olika utrustningar till din LCD • För anslutning av videokamera använder du VIDEO IN och LJUDKONTAKTERNA. -
Page 46: För Att Stänga Av Tv:n
TV:n slås på med bägge metoderna. Att sköta TV:n med fjärrkontrollen För att stänga av TV:n • TV:ns fjärrkontroll är utformad för att styra samtliga funktioner för den modell du valt. Funktionerna • Tryck på “ ”-knappen på fjärrkontrollen eller på “ beskrivs här utifrån TV:ns menysystem. -
Page 47: Inspelning Via Epg-Skärm
Grön knapp: Programschema listas INFO (Närmare information om händelser): Visar programmen i detalj. Gul knapp: Visa EPG-data i enlighet med tidsföljdsbaserat schema Nummerknappar (Hoppa): Hoppar direkt till den önskade kanalen via nummerknappar. Blå knapp (Filter): Visar fi ltreringsalternativ. OK (Tillval): visar/spelar in eller ställer in timern för (RECORD) (Spela in): TV:n börjar spela in det framtida program. -
Page 48: Förstagångsinstallation
• Om du ångrar dig kan du ta bort programmet genom • Genom att trycka på knappen ” eller “ välj landet att markera det, trycka på knappen OK och välja som du vill ställa in och tryck på knappen för att ”Delete Rec. -
Page 49: Installation
Digital kabel: Söker och lagrar antennbaserade DVB-stationer. Analog: Söker och lagrar analoga stationer. Digital antenn och analog: Söker och lagrar både analoga och antennbaserade DVB-stationer. Digital kabel och analog: Söker och lagrar både analoga och kabelbaserade DVB-stationer. • Varje gång som du väljer en typ av automatisk sökning och trycker på... -
Page 50: Analog Manuell Sökning
Tryck på OK om du vill avbryta. Välj Ja genom att trycka på knappen ” eller “ och tryck på OK så att alla kanaler tas bort. Hantera stationer: Kanallista TV:n sorterar alla lagrade stationer i kanallistan. Du kan redigera kanallistan, ställa in favoriter eller aktiva stationer som ska listas med hjälp av valen i kanallistan. -
Page 51: Radera En Kanall
• Tryck på OK-knappen för att fortsätta. Den valda Hantera stationer: Favoriter kanalen har nu fl yttats. Du kan skapa en lista på favoritprogram. Radera en kanall • Tryck på knappen “MENU” för att se huvudmenyn. Du kan trycka på knappen GRÖN för att tagga/tagga Välj alternativ i kanallista med hjälp av ”... -
Page 52: Skärminformation
Du kan välja en typ av utsändning från listan genom Visning av videor via USB att trycka på“ ”/“ och OK-knapparna. Skärminformation Du kan trycka på “INFO”-knappen för att visa skärminformation. Detaljer om stationen och det aktuella programmet kommer att visas på informationsremsan. -
Page 53: Visning Av Foton Via Usb
Visa musik via USB När du väljer musik utifrån huvudalternativen kommer tillgängliga ljudfi ler att fi ltreras och listas på skärmen. Tryck på RETURN-knappen för att gå till föregående meny. Visning av foton via USB När du väljer foton utifrån huvudalternativen kommer tillgängliga bildfi... -
Page 54: Inspelningsbibliotek
Inspelningsbibliotek Du kan ställa in preferenserna för Medialäsare med hjälp av inställningsdialogen. Tryck på “ ” eller “ VIKTIGT! För att spela in ett program måste du först ” - eller “”-knappen för att markera ett alternativ och ansluta ett USB-minne till din TV medan TV:n är använd “... -
Page 55: Direkt Inspelning
Direkt inspelning Titta på inspelade program VIKTIGT! För att spela in ett program måste du först Använd knapparna - i huvudmenyn för “ ” eller “ ” ansluta ett USB-minne till din TV medan TV:n är att välja mediabläddraren. Markera alternativet avstängd. -
Page 56: Ändra Bildstorlek: Bildformat
14:9 zoom Ändra bildstorlek: Bildformat • Du kan ändra bildproportion (bildformat) för TV- bilden om du vill se den i olika zoomlägen. • Tryck på knappen “SCREEN” upprepade gånger för att ändra bildstorlek. Tillgängliga zoomlägen listas nedan. Auto Detta läge zoomar till 14:9 bredbild. När AUTO väljs justeras skärmens bildkvot utifrån informationen som ges från den valda källan (om den är tillgänglig). -
Page 57: Konfi Gurering Av Bildinställningar
OBS: Bakljus kan inte användas i VGA- eller Konfi gurering av Medialäsarläge eller när bilden år inställd på spel. bildinställningar Brusreducering: Om signalen är svag och bilden brusig kan du använda inställningen brusreducering Du kan i detalj ändra de olika bildinställningarna. (noise reduction) för att minska på... -
Page 58: Konfi Gurering Av Ljudinställningar
Menyvalen för ljudinställningar Volym: Justera volym. Ljudutjämning: Tryck på OK-knappen för att för att visa inställningsmenyn för ljudutjämning. Autoposition: Optimerar automatiskt skärmbilden. Tryck på OK för att optimera. H Position: Detta alternativ fl yttar bilden horisontellt antingen till höger eller vänster på skärmen. V Position: Detta alternativ fl... -
Page 59: Konfi Guration Av Din Tv:s Inställningar
Konfi guration av din TV:s Använda en modul för inställningar villkorlig åtkomst Ljudinställningar kan konfi gureras efter dina egna VIKTIGT: Sätt endast in eller ta ut CI-modulen när önskemål. TV:n är AVSTÄNGD. Tryck på knappen “MENU” och välj bildikonen med •... -
Page 60: Språkinställningar
Använd knappen “ ” eller “ ” för att ställa in ett val. • De primära inställningarna används när sändningen Inställningar sparas automatiskt. medger fl era alternativ. Sekundära inställningar används när de primära inte kan användas. Meny: visar systemspråket. Föräldralås Önskad Dessa inställningar används om de är tillgängliga. -
Page 61: Tidräknare
att fungera. Om någon av knapparna trycks ned Läge: Du kan ställa in tidräknaren på upprepning en visas meddelandet Barnlås är på på skärmen gång, varje dag eller vecka. Använd “ ” eller “ ” för (menyskärmen är inte synlig). att välja ett alternativ. -
Page 62: Konfi Gurera Inställningar Av Datum/Tid
VIKTIGT! Observera att formateringen med det här överst på menylistan ändras i överensstämmelse med alternativet innebär att alla lagrade data försvinner och den valda tidszonen. att disken konverteras till fi lformatet FAT32. • Ändringar sparas automatiskt. Tryck på “MENU” för •Om du vill radera alla fi... -
Page 63: Användning
Användning med Knappen ” eller “ om inställningen ska vara På/On eller Av/Off. Om du ändrar Sökning i vänteläge • Tryck på knappen” ” eller “ för att välja ett till Av, kommer denna funktion inte att vara tillgänglig. alternativ. För att använda Sökning i vänteläge, var säker på... -
Page 64: Text-Tv
förbättras genom att antennen riktas om. Är bilden Text-TV dålig eller text-TV-mottagningen oläslig? Kontrollera Text-TV-systemet sänder information som nyheter, att rätt frekvens är inlagd. Ställ in kanalerna på nytt. sport och väder till din tv. Om signalen är svag, Bildkvaliteten kan försämras om fl era externa enheter t.ex. -
Page 65: Bilaga A: Typiska Visningslägen Via Pc-Ingång
Bilaga A: Typiska visningslägen Bilaga B: AV- och HDMI via PC-ingång Signalkompabilitet (Ingångssignaltyper) Bilde har en maximal upplösning på 1920 x 1200. Följande tabell r en illustration av vanliga videovisningslägen. Din TV kanske inte stöder olika Signaler som Källa Tillgängliga upplösningar. -
Page 66: Bilaga C: Dvi-Upplösningar Som Stöds
Bilaga D: Uppgradering av Bilaga C: DVI-upplösningar som stöds mjukvara När du ansluter enheter till din TV:s kontakter genom • Din TV kan hitta och uppdatera med nya mjukvara att använda DVI konverteringskablar (medföljer ej) över TV-kanaler. kan du använda följande information. •... -
Page 67: Bilaga E: Filformat Som Stöds För Usb-Läge
Bilaga E: Filformat som stöds för USB-läge Format Anmärkningar Media Filändelse Video Ljud (Max. upplösning/Bitrate etc.) .mpg, .mpeg MPEG1, 2 MPEG Layer 1/2/3 .dat MPEG1, 2 MPEG2 .vob MPEG2 .mkv H.264, MPEG1,2,4 EAC3 / AC3 MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sek MPEG4, Xvid 1.00, Film Xvid 1.01, Xvid 1.02,... -
Page 68: Specifi Kationer
Specifi kationer Digital mottagning (DVB-C) TV-SÄNDNING Sändningsstandarder: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-C, MPEG2, DVB-C, MPEG4 MOTTAGNA KANALER I. DEMODULATION VHF (BAND I/III) - S y m b o l f r e k v e n s : 4 . 0 M s y m b o l s / s t i l l 7 . 2 Msymbols/s UHF (BAND U) -Modulering: 16-QAM , 32-QAM ,64-QAM, 128-QAM... - Page 69 Contents Features ............... 35 Playing Music via USB ........52 Recordings Library..........52 Introduction ............35 Media Browser Settings ........53 Preparation ............35 Timeshift Recording ..........53 Safety Precautions ..........35 Instant Recording ..........53 Package Contents ..........37 Watching Recorded Programmes .......
-
Page 70: Features
Introduction Features • Remote controlLCD colour LCD TV. Thank you for choosing this product. This manual will guide you through the proper operation of your • Fully integrated Terrestrial digital-cable TV (DVB- TV. Before operating the TV, please read this manual T-C - MPEG2) (DVB-T-C - MPEG4). - Page 71 • Batteries, including those which are heavy metal- Moisture and Water free, should not be disposed of with household Do not use this device in a humid and waste. Please dispose of used batteries in an damp place (avoid the bathroom, the environmentally friendly manner.
-
Page 72: Package Contents
Package Contents SCREEN LANG SUBTITLE ZOOM REPEAT ROOT TITLE TEXT SWAP TRADEMARK ACKNOWLCDGMENT LCD TV INFO SOURCE “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. MENU RETURN SLEEP SEARCH DISPLAY PRESETS MODE Licence Notifi cation (Optional) Instruction Book M a n u f a c t u r e d u n d e r l i c e n s e f r o m D o l b y Laboratories. -
Page 73: Environmental Information
Environmental Information • This television is designed to consume less energy to save environment. You not only help to save the environment but also you can save money by reducing electricity bills thanks to the energy effi ciency feauture of this TV. To reduce energy consumption, you should take the following steps: •... -
Page 74: Remote Control Buttons
Remote Control Buttons No function Play (in Media Browser mode) Programme recording Rapid reverse (in Media Browser mode) No function Mono/Stereo - Dual I-II / Current Language (*) / Play preview (in Media Browser mode) Image size / Zooms Photos (in Media Browser SCREEN LANG SUBTITLE... -
Page 75: Tv And Operating Buttons
TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW Control buttons VIEW Control Buttons 1. Standby/On button 2. TV/AV button 3. Programme Up/Down buttons 4. Volume Up/Down buttons Note: Press “ ” and “ ” buttons at the same time to view main menu. -
Page 76: Viewing The Connections - Side Connectors
Note: When receiving DTV channels (Mpeg4 H.264) or while in Media Browser mode, output will not be available via the scart socket. VGA Input is for connecting a personal computer to the TV set. Connect the PC cable between the PC INPUT on the TV and the PC output on your PC. SPDIF Out outputs audio signals of the currently watched source. -
Page 77: Using Usb Inputs
CAUTION ! Using USB Inputs • Quickly plugging and unplugging USB devices, USB Connection is a very hazardous operation. Especially, do not • You can connect a USB hard disk drive or USB repeatedly quickly plug and unplug the drive. This memory stick to your TV by using the USB inputs may cause physical damage to the USB player and of the TV. -
Page 78: Connecting The Tv To A Pc
• Multipartition HDDs are supported until two Connecting to a DVD Player partitions. via HDMI • Some stream packets may not be recorded because of signal problems, so sometimes video may freezes Please refer to your DVD player’s instruction book during playback. -
Page 79: Remote Control Handset
Note: These three methods of connection perform the To Switch the TV Off same function but in different levels of quality. It is not • Press the “ ” button on the remote control or press necessary to connect by all three methods. the “... -
Page 80: Operation With The Remote Control
Viewing Main Menu OK (Options): views/records or sets timer for future programs. • The Main Menu screen cannot be displayed by using INFO (Event Details): Displays the programmes in the control switch on the TV. detail. AV Mode Green button: Programme schedule will be listed •... -
Page 81: Recording Via Epg Screen
Green button (Next day): Displays the programmes enable recording feature. Otherwise, recording feature of the next day. will not be available. Yellow button (Zoom): Expands programme information. • After you have selected a programme in EPG menu, press the OK button and and Options screen will Blue button (Filter): Views fi... - Page 82 Stop Frequency as desired by using numeric buttons on the remote control. After this operation, you can set Search Step as 8000 KHz or 1000 KHz. If you select 1000 KHz, the Tv will perform search process in a detailed way. Searching duration will thus increase accordingly.
-
Page 83: Installation
Manual Search Installation Press “MENU” button on the remote control and select Installation by using “ ” or “ ” button. Press OK button and the following menu screen will be displayed. In manual channel scan, the number of the multiplex or frequency are entered manually and only that multiplex or frequency are searched for the channels. -
Page 84: Analogue Fine Tune
Analogue Fine Tune Operating the Channel List • Select Analogue Fine Tune from the Installation menu by using “ ” or “ ” and OK buttons. Analogue fi ne tune screen will be displayed. Analogue Fine Tune feature will not be available if there are no analog channels, digital channels and external sources stored. -
Page 85: Locking A Channel
Locking a Channel Managing Stations: Sorting the You can press GREEN button to tag/untag all Channel List channels; YELLOW button to tag/untag a single You can select broadcasts to be listed in the channel channel. list. To display specifi c types of broadcast, you should •... -
Page 86: Media Playback Using Media Browser
INFO: Changes fi lter options. Media Playback Using Media FAV: Sorts fi les by name. Browser If the USB stick is not recognized after power off/on or First Time Installation, unplug the USB device, turn the TV off and on again and re-insert the USB device. Play ( button): Starts the video playback. -
Page 87: Slideshow Options
BLUE button: Changes media type. If you start the playback with the OK button and Slideshow Options activate the symbol, the same music or video fi le will be played in a loop (repeat function). If you start the playback with or OK button and activate the symbol, music or video fi... -
Page 88: Media Browser Settings
and defined Max. Timeshift in the Recordings (Resume): Recommences the recordings. Confi guration menu. See the section, “Recordings” INFO (Details): Displays the short extended for more information on setting Max. Timeshift. programmes in detail. Note: Switching to a different broadcast or source; Media Browser Settings and viewing main menu are not available during the timeshifting. -
Page 89: Watching Recorded Programmes
Watching Recorded Changing Image Size: Picture Formats Programmes • You can change the aspect ratio (image size) of In the main menu, use “ ” or “ ” buttons to select the TV for viewing the picture in different zoom Media Browser. -
Page 90: Confi Guring Picture Settings
14:9 Zoom Confi guring Picture Settings You can use different picture settings in detail. Press “MENU” button and select the Picture icon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Picture Settings menu. This option zooms to the 14:9 picture. Use to view a normal picture (4:3 aspect ratio) as this is its original size. -
Page 91: Pc Picture Settings
Noise Reduction: If the broadcast signal is weak and Autoposition: Automatically optimizes the display. the picture is noisy, use Noise Reduction setting to Press OK to optimize. reduce the noise amount. Noise Reduction can be set H Position: This item shifts the image horizontally to to one of these options: Low, Medium, High or Off. -
Page 92: Confi Guring Your Tv's Settings
Operating Settings Menu Items • Press “ ” or “ ” button to highlight a menu item. • Press OK button to select an item. • Press “MENU” button to exit. Settings Menu Items Conditional Access: Controls conditional access modules when available. Language: Confi... -
Page 93: Confi Guring Language Preferences
Language Settings Confi guring Language Preferences You can operate the TV’s language settings using this menu. Press “MENU” button and select the Settings icon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Settings menu. Use “ ” or “ ” button to highlight Language and press OK to continue: In the confi... -
Page 94: Parental Settings Menu Operation
Press “ ” button to set timers on an event. Programme timer function buttons will be displayed on the screen. Adding a Timer • Press YELLOW button on the remote control to add a timer. The following menu appears on the screen: Network Type: This feature is unavailable to be set. -
Page 95: Recording Confi Guration
To view the details about the USB disk, highlight Hard Recording Confi guration Disk Info by using “ ” or “ ” key and press OK. USB Select Recording Confi guration item in the Settings disk information will be displayed: menu to confi... -
Page 96: Confi Guring Other Settings
• Select Sources in the Settings menu and press OK You can enable or disable automatic upgrade by button. setting Automatic Scanning option. • Press“ ” or “ ” buttons to select a source. You can manually search for new software by selecting Scan for upgrade. -
Page 97: Other Features
Other Features Teletext Displaying TV Information: Programme Number, The teletext system transmits information such as Programme Name, Sound Indicator, time, teletext, news, sports and weather on your TV. Note that if the channel type and resolution information is displayed signal degrades, for example in poor/adverse weather on the screen when a new programme is entered or conditions, some text errors may occur or the teletext “INFO”... -
Page 98: Tips
Recording Unavailable: To record a programme, you Tips should fi rst connect a USB disk to your TV while the Screen Care: Clean the screen with a slightly damp, TV is switched off. You should then switch on the TV to soft cloth. -
Page 99: Appendix A: Pc Input Typical Display Modes
Appendix A: PC Input Typical Appendix B: AV and HDMI Signal Display Modes Compatibility (Input Signal Types) The display has a maximum resolution of 1920 x 1200. Source Supported Signals Available The following table is an illustration of some of the typical video display modes. -
Page 100: Appendix C: Supported Dvi Resolutions
Appendix D: Software Upgrade Appendix C: Supported DVI Resolutions • Your TV is capable of fi nding and updating new software upgrades over broadcast channels. When connecting devices to your TV’s connectors by • For broadcast channels search, the TV looks at the using DVI to HDMI cables (not supplied), you can refer available channels stored in your settings. -
Page 101: Appendix E : Supported File Formats For Usb Mode
Appendix E : Supported File Formats for USB Mode Format Remarks File Media Extension Video Audio (Maximum resolution/Bit rate etc.) MPEG1 MPEG Layer 1/2/3 20Mbit/sec MPEG2 MPEG2 .mpg / .dat / XviD/ 3ivx PCM/MP3 XviD Verson up to: 1.1.2 .vob / mkv / Mpeg2-TS rmvb / ts / EAC3/ AC3... -
Page 102: Specifi Cations
Specifi cations Digital Reception (DVB-C) TV BROADCASTING Transmission Standards: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-C, MPEG2, DVB-C, MPEG4 RECEIVING CHANNELS I. DEMODULATION VHF (BAND I/III) -Symbolrate: 4.0 Msymbols/s to 7.2 Msymbols/s UHF (BAND U) - Modulation: 16-QAM , 32-QAM ,64-QAM, 128-QAM and 256-QAM HYPERBAND II.
Need help?
Do you have a question about the 32FLYR930HU and is the answer not in the manual?
Questions and answers