Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 32FLKR185D and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Finlux 32FLKR185D

  • Page 2: Table Of Contents

    Indhold Sikkerhedsforanstaltninger Sikkerhedsforanstaltninger ........1 Læs disse instruktioner omhyggeligt Medfølgende tilbehør..........3 før installation eller betjening. Miljøinformation ............. 3 Klargøring TV - Funktioner ............3 Placer tv'et på en fast overflade. Af hensyn til Oversigt over tv'et ..........3 ventilationen skal der være mindst 10 cm fri plads TV-betjeningsknapper &...
  • Page 3 Strømkabel og stik Lydstyrke i hovedtelefoner • Strømstikket skal være let tilgængeligt. I tilfælde • For kraftig lyd fra øre- og hovedtelefoner af storme og lynnedslag, når du skal på ferie, eller kan medføre tab af hørelse. Vær forsigtig. når tv'et ikke bruges i længere tid, skal strømkablet Vægmontering (ekstraudstyr) tages ud fra stikkontakten.
  • Page 4: Medfølgende Tilbehør

    Miljøinformation TV - Funktioner Dette tv er udviklet til at bruge mindre energi for at • Fjernbetjent farve LED-tv. skåne miljøet. Ikke alene bidrager du til at skåne • Fuldt integreret digitalt/kabel TV (DVB-T/C). miljøet, men du kan også spare penge ved at reducere •...
  • Page 5: Tv-Betjeningsknapper & Betjening

    TV-betjeningsknapper & betjening 1. Op 2. Ned 3. Program/Lydstyrke/AV/Standby-On knap Kontrolknappen giver dig mulighed for at styre lydstyrke/program/kilde og standby-on funktioner på tv'et. Sådan skifter du kilde: Forøg lydstyrken ved at trykke på op-knappen. Forøg lydstyrken ved at trykke på ned-knappen. For at skifte kanal: Tryk på...
  • Page 6: Oversigt Over Fjernbetjening

    Oversigt over fjernbetjening 1. Standby 2. Billedstørrelse 3. Sove-timer 4. Mono/Stereo - Dual I-II / Aktuelt sprog (i DVB kanaler) 5. Favoritkanal 6. Talknapper 7. Elektronisk programguide (i DVB-kanaler) 8. Ingen funktion 9. Mediebrowser 10. Navigationsknapper (Op/Ned/Venstre/Højre) 11. Ingen funktion 12.
  • Page 7 Oversigt over forbindelser Forbindelse Type Kabler Enhed Scart Tilslutning (bag på) Tilslutning (bag på) Side AV PC/YPbPr Audio Tilslutning (side) Sidelyd/ PC lydkabel videotilslutningskabel (medfølger ikke) (Medfølger) HDMI Tilslutning (bag på) SPDIFF Tilslutning (bag på) Side AV Side AV Tilslutning (side) AV-tilslutningskabel (medfølger)
  • Page 8: Brug Af Et Modul Til Betinget Adgang

    Brug af et modul til betinget adgang Standbymeddelelser Hvis tv'et ikke modtager noget indgangssignal (fx fra VIGTIGT: CI modulet må kun isættes eller fjernes, når en antenne eller HDMI-kilde) i 5 minutter, vil fjernsynet fjernsynet er på STAND-BY eller HELT SLUKKET. gå...
  • Page 9: Isætning Af Batterier I Fjernbetjeningen

    Isætning af batterier i Førstegangsinstallation fjernbetjeningen Når det tændes for første gang, vises menuen "sprogvalg". Beskeden ”Velkommen, vælg venligst 1. Løft forsigtigt dækslet på fjernbetjeningens bagside sprog!” står på alle sprogvalg i rækkefølge i OSD opad. (skærmmenuen). 2. Isæt to AAA-batterier. Sørg for at sætte + og - enderne af batterierne korrekt sammen i batterirummet (vær opmærksom på...
  • Page 10 Tryk på OK knappen for at lukke kanallisten og se tv. Du kan aktivere lagringsfunktionen med “ ” eller “ ” (*) LCN er det Logical Channel Number-system, knap. Hvis Butikstilstand (ekstra) er valgt, vil Butikstilstand der organiserer tilgængelige udsendelser i (ekstra) være tilgængelig i andre indstillingsmenuer, overensstemmelse med en genkendelig kanalsekvens.
  • Page 11: Medieafspilning Via Usb-Indgang

    Du kan tilgå menupunkterne Billeder, Lyd og Medieafspilning via USB-indgang Indstillinger ved hjælp af denne skærm. Tryk på Du kan forbinde et USB-harddiskdrev eller USB-nøgle MENU for at forlade skærmen. til dit tv via tv’ets USB-indgange. Denne funktion Ændring af billedstørrelse: tillader dig at afspille filer, der er gemt på et USB- Billedformater drev.
  • Page 12: Menuegenskaber Og -Funktioner

    Menuegenskaber og -funktioner Billedmenuindhold Alt efter, hvordan du ønsker at se skærmen, kan du indstille de tilhørende Tilstand muligheder for mode (funktion). Billedtilstand kan indstilles til en af følgende: Biograf, Spil, Sports, Dynamisk og Naturlig. Kontrast Indstiller skærmens værdier for lys og mørke. Lysstyrke Indstiller skærmens lysstyrkeværdi.
  • Page 13 Menuegenskaber og -funktioner Lydmenu-indhold Lydstyrke Justerer lydstyrken. I equalizermenuen kan der vælges mellem Musik, Film, Flad, Klassisk, og Brugerdefineret tilstandene. Tryk på”MENU”-knappen for at vende Equalizer: tilbage til den forrige menu. Indstillingerne i equalizermenuen kan kun ændres når Equalizertilstanden er på Personlig. Denne indstilling benyttes til at justere balance mellem venstre og højre Balance højttaler.
  • Page 14 Menuegenskaber og -funktioner Indstillingsmenuens indhold Betinget adgang Styrer moduler for betinget adgang, når tilgængelig. Sprog Konfigurerer sprogindstillinger. Konfigurerer forældreindstillinger. Standard PIN-koden kan ændre sig afhængigt af det valgte land. Forældre Hvis du bliver bedt om at indtaste en PIN-kode for at se en menu, skal du bruge en af følgende koder: 4725, 0000 eller 1234.
  • Page 15 Menuegenskaber og -funktioner Andre indstillinger: Viser tv’ets andre indstillingsmuligheder: Hvis du ser på tv’et i en butik, kan du aktivere denne funktion. Mens Store Mode Lagringsfunktion (ekstra) er aktiveret, er nogle elementer i tv-menuen muligvis ikke tilgængelige (ekstra) til at blive indstillet. Denne indstilling konfigurerer tændingstilstandspræferencen. Altid tændt: Tv’et tænder altid, når der trykkes på...
  • Page 16: Elektronisk Programguide (Epg)

    Indstil timer/slet timer Elektronisk Programguide (EPG) Efter du har valgt et program i EPG-menuen ved at Nogle, men ikke alle, kanaler sender oplysninger om trykke på knappen OK og muligheder-skærmen aktuelle og næste programmer. Tryk på knappen EPG (valgmuligheder) bliver vist. Vælg funktionen indstil for at se EPG-menuen.
  • Page 17: Timeshift-Optagelse

    Tasterne Optag, Afspil, Pause, skærmen (til Tryk på (STOP) knappen for at stoppe en afspilning PlayListDialog) kan ikke bruges, mens tekst-tv er og returnere til Recordings Library (optagebiblioteket). aktiveret. Hvis timeren starter en optagelse, når Langsom fremadspoling tekst-tv er tændt, slukkes tekst-tv automatisk. Tekst- Hvis du trykker på...
  • Page 18: Tekst-Tv

    Tekst-tv Softwareopgradering “TXT” Tekst-tv / Mix: Aktiverer tekst-tv, når der trykkes Tv’et kan finde og opdatere nye softwareopdateringer én gang. Tryk igen for at placere tekst-tv-skærmen via tv-kanaler. Ved søgning i udsendte kanaler over programmet (mix). Ved det næste tryk afsluttes finder tv’et de tilgængelige kanaler, som er tekst-tv tilstanden.
  • Page 19: Fejlfinding & Råd

    Optagelse ikke tilgængelig Fejlfinding & råd Hvis du vil optage et program, skal du først forbinde en Billedpersistens - spøgelsesbilleder USB-disk til tv’et, mens det er slukket. Der skal derefter Bemærk, at spøgelsesbilleder kan opstå på grund af tændes for tv’et for at aktivere optagefunktionen. persistente billeder.
  • Page 20: Typiske Skærmtilstande For Pc

    Typiske skærmtilstande for PC Specifikationer TV-UDSENDELSE Den følgende tabel illustrerer nogle af de typiske video-displaytilstande. Dit tv understøtter muligvis ikke PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ alle opløsninger. Dit tv understøtter op til 1920x1200. DIGITAL MODTAGELSE Indeks DVB-T MPEG2 Opløsning Frekvens (Index) DVB-T MPEG4 HD...
  • Page 21: Understøttede Filformater Til Usb Mediebrowser

    Understøttede filformater til USB Mediebrowser Medie Endelse Formater Noter Video Audio Film dat, mpg, Mpeg1,2 MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ 1080P@ 30fps 50Mbit/sek mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ ADPCM dat, mpg, MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ H.264:1080Px2@25fps mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ 1080P@ 50fps MVC: ADPCM 1080P@ 24fps Andre: 1080P@ 30fps”...
  • Page 22: Understøttede Dvi-Opløsninger

    þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ 1360x768 þ þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ www.finlux.dk Dansk - 21 -...
  • Page 23: Safety Precautions

    Contents Safety Precautions Safety Precautions ..........22 Please read these instructions fully Accessories included ..........24 before installing or operating. Environmental Information ........24 Preparation TV - Features ............24 Place the device on a solid even surface. For Viewing the TV ............ 24 ventilation, leave a free space of at least 10 cm TV Control button &...
  • Page 24: Power Cord And Plug

    Power cord and plug Headphone Volume • The power cord plug should be easily accessible. • E x c e s s i v e s o u n d p r e s s u r e f r o m In case of storms and lightning, when going on earphones and headphones can cause holiday, or when the TV is not used for a long period...
  • Page 25: Accessories Included

    Environmental Information TV - Features This television is designed to consume less energy • Remote controlled colour LED TV. to save environment. You not only help to save the • Fully integrated digital/cable TV (DVB-T/C). environment but also you can save money by reducing •...
  • Page 26: Tv Control Button & Operation

    TV Control button & Operation 1.Up direction 2. Down direction 3. Programme/Volume / AV / Standby-On selection switch The Control switch allows you to control the Volume/ Programme/ Source and Standby-On functions of the TV. To change volume: Increase the volume by pushing the button up.
  • Page 27: Viewing Remote Control

    Viewing remote control 1. Standby 2. Image size 3. Sleep Timer 4. Mono/Stereo - Dual I-II / Currrent Language (in DVB channels) 5. Favourite channels 6. Numeric buttons 7. Electronic programme guide(in DVB channels) 8. No function 9. Media Browser 10.
  • Page 28: Viewing The Connections

    Viewing the Connections Connector Type Cables Device Scart Connection (back) Connection (back) SIDE AV PC/YPbPr Audio Connection Side Audio/Video (side) Connection Cable PC Audio Cable (Supplied) (Not supplied) HDMI Connection (back) SPDIFF Connection (back) SIDE AV Side AV Connection AV Connection Cable (side) (supplied) HEADPHONE...
  • Page 29: Using A Conditional Access Module

    Standby Notifications Using a Conditional Access Module If the TV does not receive any input signal (e.g. From IMPORTANT: Insert or remove the CI module only an aerial or HDMI source) for 5 minutes, the TV will when the TV is SWITCHED OFF. go into standby.
  • Page 30: Installing The Batteries To The Remote

    Installing the Batteries to the Remote First Time Installation 1. Lift the cover on the back of the remote upward When turned on for the first time, the “language gently. selection” menu appears. The message “Welcome please select your language!” is displayed in all 2.
  • Page 31: Cable Installation

    screen. A confirmation screen will be displayed (*) LCN is the Logical Channel Number system that organizes available broadcasts in accordance with a after selecting the Store Mode. Select YES to recognizable channel sequence. proceed. Cable Installation If you select CABLE option and press OK button on the remote control to continue, the following message will be displayed on the screen: If Home Mode is selected, Store mode will not be...
  • Page 32: Media Playback Via Usb Input

    You can access Picture, Sound and Settings menu Media Playback via USB Input options using this screen. Press MENU again to exit You can connect a USB hard disk drive or USB from this screen. memory stick to your TV by using the USB inputs of Changing Image Size: Picture Formats the TV.
  • Page 33: Menu Features And Functions

    Menu Features and Functions Picture Menu Contents For your viewing requirements, you can set the related mode option. Picture mode Mode can be set to one of these options: Cinema,Game,Sports,Dynamic and Natural. Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen. Brightness Sets the brightness value for the screen.
  • Page 34 Menu Features and Functions Sound Menu Contents Volume Adjusts volume level. In equalizer menu, the preset can be changed to Music, Movie, Speech, Flat, Classic and User. Press the MENU button to return to the previous Equalizer: menu. Equalizer menu settings can be changed manually only when the Equalizer Mode is in User.
  • Page 35 Menu Features and Functions Settings Menu Contents Conditional Controls conditional access modules when available. Access Language Configures language settings. Configures parental settings. Deafult PIN code can change depending on the selected country. Parental If you are asked to enter a PIN code for viewing a menu option, use one of the following codes: 4725, 0000 or 1234.
  • Page 36 Menu Features and Functions Other Settings: Displays other setting options of the TV set: If you change Standby Search to Off, this function will be unavailable. To use Standby search please make sure that you select Standby Search as On. If the Standby Search is set to On, when the TV is in standby mode, available broadcasts will be searched.
  • Page 37: Electronic Programme Guide (Epg)

    Set Timer / Delete Timer Electronic Programme Guide (EPG) After you have selected a programme in EPG menu, Some, but not all channels send information about the press the OK button and and Options screen will current and next programmes. Press the EPG button be displayed.
  • Page 38: Timeshift Recording

    Record, Play, Pause, Display (for PlayListDialog) Press (STOP) button to stop a playback and return keys could not be used when teletext is ON. If a to return to Recordings Library. recording starts from timer when teletext is ON, Slow Forward teletext is automatically turned off.
  • Page 39: Teletext

    Teletext Software Upgrade “TXT” Teletext / Mix: Activates teletext mode when Your TV is capable of finding and updating new pressed once. Press again to place the teletext screen software upgrades over broadcast channels. For over the programme (mix). Pressing again will quit broadcast channels search, TV looks the available the teletext mode.
  • Page 40: Troubleshooting & Tips

    2. Check the AV cables and connections if you have Troubleshooting & Tips tried to connect a device. Image persistence - ghosting Recording Unavailable Please note that ghosting may occur while displaying To record a programme, you should first connect a persistent image (still or paused image).
  • Page 41: Pc Typical Display Modes

    PC Typical Display Modes Specifications The following table is an illustration of some of the TV BROADCASTING typical video display modes. Your TV may not support PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ all resolutions. Your TV supports up to 1920x1200. DIGITAL RECEPTION Index Resolution...
  • Page 42: Supported File Formats For Usb Media Browser

    Supported File Formats for USB Media Browser Media Extension Format Notes Video Audio Movie dat, mpg, Mpeg1,2 MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC, 1080P@ 30fps 50Mbit/ mpeg AC3/EAC3, LPCM/ADPCM dat, mpg, MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC, H.264:1080Px2@25fps mpeg AC3/EAC3, LPCM/ADPCM 1080P@ 50fps MVC: 1080P@ 24fps Other: 1080P@ 30fps”...
  • Page 43: Supported Dvi Resolutions

    þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ 1360x768 þ þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ www.finlux.dk English - 42 -...

Table of Contents