Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Finlux 32-FHF-4121
Summary of Contents for Finlux 32-FHF-4121
- Page 1 Värviline teler 32-FHF-4121 käyttöohje bruksanvisning owner’s manual Kasutusjuhend...
-
Page 3: Table Of Contents
Älä altista TV:tä suoralle auringonpaisteelle tai sijoita Sisällys Turvallisuustiedot avotulia, kuten kynttilöitä sen päälle tai lähelle. Turvallisuustiedot ............. 2 Älä sijoita lämpölähteitä, kuten sähkölämmittimet, HUOMAUTUS lämpöpatterit jne. TV:n lähelle. Tuotteen merkinnät ..........2 SÄHKÖISKUN VAARA Älä sijoita TV:tä lattialle ja kalteville pinnoille. Ympäristötietoa............ -
Page 4: Ympäristötietoa
mitä tahansa painiketta kaukosäätimestä tai TV:stä TV:n ohjauspainikkeet ja niiden käyttö VAROITUS: VAROITUKSET avataksesi ruudun uudelleen. Älä niele paristoa, kemiallisen palovamman vaara SEINÄASENNUKSESSA Huomaa: Näyttö pois päältä -valinta ei ole käytettävissä, jos Tämä tuote tai mukana tulevat lisätarvikkeet tilaksi on valittu Peli. Lue ohjeet ennen TV:n kiinnittämistä... -
Page 5: Kaukosäätimen Paristojen Asentaminen
sitä toistuvasti korostuksen siirtämiseksi Ohjelma + tai Ohjelma - vaihtoehtoon. Kytke haluttu vaihtoehto päälle painamalla painiketta noin 2 sekuntia. Vaihtoehdon kuvakkeen väri muuttuu, kun se on valittu. Paina sitten painiketta vaihtaaksesi seuraavaan Akku tai edelliseen kanavaan kanavaluettelossa. Tuotteet Vaihtaaksesi lähteen: Paina hallintapainiketta Tekniset tiedot toimintovaihtoehtojen valikon avaamiseksi ja paina sitä... -
Page 6: Kaukosäädin
Kaukosäädin Liitännät Katso vasemmalla olevia kuvia. Liitin Tyyppi Kaapelit Laite Valmiustila: Kytkee TV:n päälle/pois päältä Käytettäessä seinäasennussarjaa (saatavissa alan liikkeestä, mikäli Numeropainikkeet: Vaihtaa kanavan, syöttää numeron HDMI ei sis. toimitukseen) suosittelem- tai kirjaimen näytön tekstiruutuun. liitäntä me, että liität kaikki johdot takalii- (takana&sivulla) TV Vaihtaa TV-lähteeseen täntöihin ennen TV:n asentamista... -
Page 7: Päälle/Pois Kytkeminen
Voit myös asettaa lähetystyyppi suosikiksesi. koaksiaalidigitaaliaudiolähdöissä). Mikäli haluat Huomautus: Mediaselain voi esittää vain 1000 ensimmäistä Päälle/Pois kytkeminen Valitsemasi lähetystyyppi saa ensisijan kanavia liitetyllä USB-laitteella olevista kuvatiedostoista. muuttaa liitetyn laitteen äänenvoimakkuuden tasoa, TV:n kytkeminen päälle haettaessa ja sen löytämät kanavat näkyvät sinun tulee valita tämä... -
Page 8: Television Asetusvalikon Sisältö
Järjestelmä - Äänivalikon Sisältö Television asetusvalikon sisältö Äänenvoimakkuus Säätää äänenvoimakkuutta. Järjestelmä - Kuvavalikon sisältö Taajuuskorjain Valitsee taajuuskorjaimen tilan. Asetuksia voidaan mukauttaa ainoastaan Käyttäjä-tilassa. Voit muuttaa kuvatilan vastaamaan toiveitasi ja vaatimuksiasi. Kuvatilaksi voidaan valita Tila jokin seuraavista vaihtoehdoista: Elokuva, Peli(valinnainen) , Urheilu, Dynaaminen ja Balanssi Säätää... - Page 9 Järjestelmä - Asetusvalikon sisältö Asennus -Valikon Sisältö Ehdollinen pääsy Ohjaa Ehdollinen pääsy, kun käytettävissä. Automaattinen Näyttää automaattiset viritysvaihtoehdot. Digitaaliantenni: Hakee ja tallentaa antennilliset DVB- kanavahaku asemat. Digitaalikaapeli: Hakee ja tallentaa kaapeli-DVB-asemat. Analoginen: Hakee ja tallentaa Kieli Voit asettaa toisen kielen lähettäjästä ja maasta riippuen. (Uudelleenviritys) analogiset kanavat.
-
Page 10: Tv:n Yleinen Käyttö
Nyt/seuraava aikataulu Huomaa: Älä kytke virtajohtoa irti LED-valon vilkkuessa Huomaa: Mikäli Ensiasennuksessa maaksi on valittu TV:n yleinen käyttö Ranska, Italia tai Itävalta, Lapsilukon oletusarvoksi on uudelleenkäynnistyksen aikana. Jos TV ei löydä päivitystä, Valinnat (OK-painike): Näyttää ohjelmavalinnat. asetettu 18. kytke TV irti, odota kaksi minuuttia ja kytke se takaisin. Kanavaluettelon käyttäminen Ohjelman yksityiskohdat (Info-painike): Näyttää... -
Page 11: Av- Ja Hdmi-Signaalin Yhteensopivuus
AV- ja HDMI-signaalin yhteensopivuus Tuetut tiedostomuodot USB-tilassa Media Pääte Formaatti Muistiinpanot Lähde Tuetut signaalit Käytössä PAL 50/60 Video .mpg, .mpeg MPEG1-2 MPEG1: 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P AV sivulla NTSC 60 .vob MPEG2 480I: 60Hz .mp4 MPEG4, Xvid, H.264 480P: 60Hz .mkv... -
Page 12: Tuetut Dvi-Resoluutiot
Tuetut DVI-resoluutiot Innehåll Säkerhetsinformation..........2 Märkning på produkten ..........2 Miljöinformation ............3 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz Funktioner..............4 640x400 Inkluderade tillbehör ..........4 640x480 Standby-meddelanden ..........4 800x600 TV:ns kontrollknappar och drift........ 4 832x624 Sätt i batterierna i fjärrkontrollen......5 Ansutningsström ............. -
Page 13: Säkerhetsinformation
P l a c e r a i n t e v ä r m e k ä l l o r s o m e l e k t r i s k a Säkerhetsinformation värmeelement, radiatorer, etc. nära TV-apparaten. VARNING: VÄGGMONTERINGSVARNINGAR Placera inte TV:n på... -
Page 14: Funktioner
någon knapp kommer skärmen stängas av inom 15 alternativ. Alternativets ikonfärg ändras vid aktivering. TV:ns kontrollknappar och drift. Ansutningsström sekunder. Tryck på valfri knapp på fjärrkontrollen för Tryck sedan på knappen för att växla till nästa eller VIKTIGT: TV:n är avsedd för drift från ett uttag på att starta skärmen igen. -
Page 15: Fjärrkontroll
Fjärrkontroll Viloläge: Slår på/av TV:n TV-Sändning PAL B/G D/K K I/I’ Numeriska knappar: Växlar kanalerna, anger ett VHF (BAND I/III) - UHF Mottagande Kanaler nummer eller en bokstav i rutan på skärmen. (BAND U) - HYPERBAND TV Växlar till TV-källa Tyst: Stänger av ljudet på... -
Page 16: Anslutningar
Du kan även ställa in sändningstyp som favorit. Anslutningar Sätta på/stänga av Prioriteringen kommer att ges til valda sändningstyper Se bilden till vänster. Vid använd- För att sätta på TV:n under sökprocessen och kanalerna i den kommer Kontakt Kablar Enhet listas överst i kanallistan. -
Page 17: Media-Bläddrarens Meny
du vill förändra den anslutna enhetens volymnivå ska Observera: Mediabläddrarens Tv-menyinnehåll meny endast visa 1000 bilder som lagras på den anslutna du välja den enheten ifrån käll-listan. Då används USB-enheten- volymknapparna för den anslutna ljudenheten. System - Innehåll för bildmeny Media-bläddrarens meny Observera: ARC stöds endast via HDMI2-ingången. - Page 18 System - Innehåll för ljudmeny System - Innehåll för inställningsmenyn Villkorlig Åtkomst Kontrollerar moduler för villkorlig åtkomst om tillgängligt. Volym Justerar volymen. Språk Du kan ställa in olika språk, beroende på sändningen och landet. Ljudutjämnare Väljer ljudutjämnare. Anpassade inställningar kan endast göras i Användarläge. Ange rätt lösenord för att ändra Föräldrainställning.
-
Page 19: Allmän Tv-Drift
Barnlås: Om alternativet är inställt PÅ kan tv:n Installationsmenyinnehåll Allmän TV-drift endast kontrolleras med fjärrkontroll. Då fungerar inte Visar automatiska sökalternativ. Digitalantenn: Söker och lagrar antennbaserade DVB- kontrollknapparna på tv:n. Att använda kanallistan Automatisk kanalsökning stationer. Digitalkabel: Söker och lagrar kabelbaserade DVB-stationer. Analog: Söker (Ställ in på... -
Page 20: Telefontjänster
Händelseinformation (info-knappen): Visar Felsökning och tips AV- och HDMI-signalkompabilitet detaljerad information om de valda händelserna. Tv:n startar inte Filtrera (Blå knapp) Källa Signaler som stöds Tillgänglig Händelsealternativ Kontrollera att strömkabeln är helt ansluten till PAL 50/60 vägguttaget. Kontrollera om batterierna är slut. Tryck Använd navigeringsknapparna för att markera en Sida AV NTSC 60... -
Page 21: Filformat Som Stöds I Usb-Läget
Filformat som stöds i USB-läget DVI-upplösningar som stöds När du ansluter enhete Media Förlängning Format Anteckningar Video .mpg, .mpeg MPEG1-2 MPEG1: 768x576 @30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz .vob MPEG2 640x400 .mp4 MPEG4, Xvid , H.264 640x480 .mkv H.264,... - Page 22 Do not place any heat sources such as electric Contents Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. Safety Information ........... 2 Do not place the TV on the floor and inclined CAUTION surfaces. Markings on the Product.......... 2 RISK OF ELECTRIC SHOCK Environmental Information........
-
Page 23: Environmental Information
If pressed Right button while Auto option is selected If the TV is on and it isn’t being operated for a while or Left button while Custom option is selected, it will go into standby. When you next switch-on, the “... -
Page 24: Inserting The Batteries Into The Remote
colour of the option changes when activated. Then press the button to increase or decrease the volume. To change channel: Press the control button to display the function options menu and then press the button consecutively to move the focus to Programme Battery + or Programme - option. -
Page 25: Remote Control
Remote Control Connections See the illustrations o n t h e Connector Type Cables Device Standby: Switches left side. When using the wall mounting kit (available from a Numeric buttons: Switches the channel, enters a HDMI third party in the market, if not number or a letter in the text box on the screen. -
Page 26: First Time Installation
Additionally you can set a broadcast type as your that device from the source list. In that case volume Note: Media Browser menu favourite one. Priority will be given to the selected control keys are directed to connected audio device. To Switch the TV On USB device. -
Page 27: Tv Menu Contents
System - Sound Menu Contents TV Menu Contents Volume Adjusts the volume level. System - Picture Menu Contents Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be Mode set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural. - Page 28 System - Settings Menu Contents Installation Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available. Automatic channel Displays automatic tuning options. Digital Aerial: Searches and stores aerial DVB stations. Digital scan (Retune) Cable: Searches and stores cable DVB stations. Analogue: Searches and stores analogue stations. Language Manual Channel Enter correct password to change parental settings.
-
Page 29: General Tv Operation
Child Lock: If this option is set to ON, the TV can only Event Details (Info button): Displays detailed Troubleshooting & Tips General TV Operation be controlled by the remote control. In this case the information about selected events. Tv will not turn on control buttons on the TV will not work. -
Page 30: Av And Hdmi Signal Compatibility
AV and HDMI Signal Compatibility Supported File Formats for USB Mode Media Extension Format Notes Source Supported Signals Available PAL 50/60 Video .mpg, Side AV MPEG1-2 MPEG1: 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .mpeg NTSC 60 .vob MPEG2 480I 60Hz .mp4 MPEG4, Xvid, 480P... -
Page 31: Supported Dvi Resolutions
Supported DVI Resolutions Sisukord Ohutusteave ............2 Märgised tootel ............2 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz Funktsioonid ............4 Kaasasolevad Tarvikud ..........4 640x400 ..........4 640x480 ....... 4 800x600 ... 5 832x624 ..........5 Antenniühendused........... 5 1024x768 Litsentsi Teave ............5 1152x864 ............. -
Page 32: Ohutusteave
Ohutusteave HOIATUS: HOIATUS: HOIATUS ELEKTRILÖÖGIOHT ÄRGE AVAGE HOIATUS Hoidke uusi ja kasutatud patareisid lastele Ühendage alus hoolikalt teleriga. Kui alusega SAAKS PARANDADA. HOOLDAMISEKS VIIA kohas. Hoiatus: arsti poole. – – – – – – – – – – – – eelneva teavituseta. -
Page 33: Funktsioonid
Teleri väljalülitamine: Pange kate tagasi. Seejärel kruvige kate tagasi. Kaasasolevad Tarvikud Kui seate Energia säästu olekusse Miinimum Meedium, Maksimum Auto Teleri sisse lülitamiseks: Vajutage nupu keskele ja energiatarvet sellele vastavalt. Kui soovite seadistada Kasutusjuhend Taustavalguse Kasutaja ja kohandage Taustavalgus Helitaseme muutmiseks: Energia säästu valige seadeks Välja. - Page 34 Kaugjuhtimispult Teleri sisse ja välja Numbrinupud: tähe ekraanil olevasse tekstikasti. TELER Toode Vaigista: Helitugevus +/- Menüü: TV teleülekandega Suunanupud: Kanalite vastuvõtmine Digitaalne kanalite vastuvõtt Tagasi/Naase: Eelseadistatud kanalite 10. Meedialehitseja: 1 000 11. Info: Kanaliindikaator 12. Minu nupp 1 (*) RF-antenni sisend 13.
-
Page 35: Ühendused
Ühendused Sisse/välja lülitamine Otsingu protsessi ajal antakse prioriteet valitud Teleri sisselülitamine Vaata joonist vasakul. | Kasutades Konnektor Tüüp Kaablid Seade Kanalite nimekirja HDMI nuppu OK ühendus (taga&küljel) Nüüd saate aktiveerida valiku. KÜLGMINE AV Külgmine AV Programm +/- (Audio/Video) ühendus Audio Video (küljel) ja külje AV-sisendeid. -
Page 36: Cec
Süsteemi heli juhtimine Meedia Lehitseja Märkus: TV menüü sisukord Süsteem - Pildimenüü sisukord Meedia veebilehitseja menüü seadke Kõlari Süsteem>Seaded>Lisa Kino Mängu Sport Dünaamiline ja Naturaalne. Võimendile Kontrast Heledus Märkus: CEC peaks olema seatud Teravus Meedia Lehitseja Värv Seadete Energia säästu Kasutaja Miinimum Keskmine Maksimum Energia säästmine Auto Ekraan väljas... - Page 37 Süsteem - Helimenüü sisukord Menüü Ajalõpp Kui see on asendis Väljas Helitugevus märgutuli Ekvalaiser Kasutaja Tarkvara uuendused Tasakaal Rakenduse Versioon Kõrvaklapid Teleteksti A u t o m a a t n e T V Väljalülitamine AVL (Automaatne Helitugevuse Piiramine) aktiivne olla saadaval.
- Page 38 Märkus: Kui riigi valik Esmakordsel Paigaldamisel Installimise menüü sisukord TV üldine kasutamine Vanusepiirangu Luku Automaatne Digitaalantenn: Kanalite Nimekirja kasutamine kanaliteotsing Digitaalne kaabel: Analoog: SISSE (Taashäälestamine) analoogkanalid. Manuaalne kanalite OK et avada skanneerimine Kanalite nimekiri Vaikimisi CICAM PIN: Võrgu kaudne Digitaalantenn: kanaleid vajutades Sinist Muuda kanalite otsing...
-
Page 39: Teleteksti Teenus
Nüüd/Järgmine ajakava Vead & Vihjed AV ja HDMI signaalide kokkusobivus Valikud (OK nupp): TV ei lülitu sisse Sündmuse üksikasjad (Info nupp): Allikas Toetatud signaalid Saadaval PAL 50/60 Külgmine Filter (Sinine nupp): NTSC 60 asuvat Toitenuppu. Sündmuste valikud 480I Halb pilt vajutage nuppu OK Sündmuste 480P... -
Page 40: Toetatud Dvi Resolutsioonid
Toetatud DVI resolutsioonid Meedia Laiendused Formaat Märkused Video MPEG1-2 MPEG2 H.264 .avi H.264 H.264/VP6/ Sorenson MPEG transport HEVC/H.265 .3gp Audio MPEG1 Kiht ainult koos video EAC3 LPCM IMA-ADPCM/ MS-ADPCM Pilt Algtase .jpeg Progressiivne Subtiiter Eesti - 18 - Eesti - 19 -... - Page 41 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.
- Page 42 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
- Page 44 50617224...
Need help?
Do you have a question about the 32-FHF-4121 and is the answer not in the manual?
Questions and answers