Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Finlux 32FLYR930HU
Summary of Contents for Finlux 32FLYR930HU
-
Page 2: Table Of Contents
Indholdsfortegnelse Funktioner............... 2 kanallisten............. 17 Indledning ............... 2 Informationer på skærmen ........18 Klargøring ............... 2 Medieafspilning via mediebrowser ....... 18 Sikkerhedsforskrifter ..........3 Videovisning via USB ........18 Fotovisning via USB ......... 18 Pakkens indhold ............. 5 Slideshow-indstillinger ........19 Miljøinformation ............ -
Page 3: Funktioner
Funktioner Indledning • Fjernbetjent farve LCD-tv. Læs de tilsvarende instruktioner i denne vejledning, før enheden anvendes første gang. Dette skal gøres, • Fuldt integreret terrestrielt digitalt tv (DVB-T-C selv når du er fortrolig med brug af elektronisk udstyr. MPEG2) (DVB-T-C MPEG4). Bemærk især kapitlet SIKKERHEDSFORSKRIFTER. -
Page 4: Sikkerhedsforskrifter
Lynnedslag Sikkerhedsforskrifter I tilfælde af lyn- eller tordenvejr, samt når Læs af hensyn til din sikkerhed følgende du skal på feries, skal strømkablet tages anbefalede sikkerhedsforskrifter grundigt. ud af stikkontakten. Strømkilde Reservedele Apparatet må kun anvendes med strøm fra en 220- Hvis der skal bruges reservedele, skal serviceteknikeren 240 V~50 Hz-stikkontakt. - Page 5 LCD-skærm Hold elektriske apparater væk fra børn Børn må aldrig anvende elektrisk udstyr uden opsyn. LCD-skærmen er et højteknologisk produkt med Børn er ikke altid klar over de mulige farer. Batterier omkring en million tyndfilmstransistorer, der giver og akkumulatorer kan være livsfarlige, hvis de sluges. skarpe billeddetaljer.
-
Page 6: Pakkens Indhold
Pakkens indhold Miljøinformation • Dette tv er udviklet til at bruge mindre energi for at skåne miljøet. Du bidrager ikke blot til at redde miljøet, men du kan også spare penge ved at reducere elregningen takket været tv’ets energieffektivitet. Gør følgende for at reducere energiforbruget: •... -
Page 7: Fjernbetjeningsknapper
Fjernbetjeningsknapper Ingen funktion Play (i Mediebrowserens videotilstand) Program optagelse Hurtig tilbagespoling (i Mediebrowsertilstand) Ingen funktion Mono-Stereo - Dual I-II / Aktuelt sprog (*) / Spil preview (i Mediebrowsertilstand) Billedstørrelse /videozoom (i mediebrowserens videotilstand) Grøn knap Listeoversigt (i EPG)/Vælg/Fravælg alle (på favoritliste) Rød knap Numeriske knapper Tekst-tv / Mix... -
Page 8: Lcd-Tv Og Betjeningsknapper
LCD-TV og betjeningsknapper Set fra siden og bagfra Kontrolknapper VISNING Kontrolknapper Standby-knap TV / AV-knap Program op / Program ned Lydstyrke op / Lydstyrke ned “ ” / Bemærk: Tryk på “ ” samtidigt for at se hovedmenuen. Visning af forbindelser – Bagtilslutninger HDMI 1: HDMI Indgang HDMI indgange er til tilslutning af enhed med HDMI stik. -
Page 9: Visning Af Forbindelser - Sidetilslutninger
Bemærk: Du kan bruge YPbPr til VGA kabel (medfølger ikke) til at aktivere YPbPr-signal via pc- indgangen. ADVARSEL: Du kan ikke bruge PC og YPbPr på samme tid. SPDIF Coaxial Out leverer digitale lydsignaler fra den aktuelt viste kilde. Brug et SPDIF koaksialkabel til at overføre lydsignaler til en enhed med SPDIF-indgang. Visning af forbindelser –... -
Page 10: Brug Af Usb-Indgange
FORSIGTIG! Brug af USB-indgange • Hurtig til- og frakobling af USB-enheder kan være USB-forbindelse risikofyldt. Enheden må især ikke til- og frakobles • Du kan forbinde et USB-haddiskdrev eller USB- gentagne gange hurtigt efter hinanden. Dette kan hukommelsesnøgle til dit tv via tv’ets USB-indgange. forårsage fysisk skade på... -
Page 11: Tilslutning Af Lcd-Tv Til Pc
• Multipartitionsunderstøttelse er tilgængelig. Højst to Tilslutning af dvd-afspiller via HDMI forskellige partitioner er understøttet. Hvis disken Se dvd-afspillerens brugervejledning for yderligere har mere end to partitioner, kan der forekomme oplysninger. Sluk for både tv og apparat, inden du nedbrud. Første partition på usb disken bruges til foretager nogen form for tilslutninger. -
Page 12: Fjernbetjening
Fjernbetjening Indgangsvalg Anbringelse af batterier Når du har tilsluttet eksterne systemer til dit TV, kan du skifte til forskellige indgangskilder.Tryk på “SOURCE” • Fjern batteridækslet, der er placeret på bagsiden knappen på fjernbetjeningen fortløbende for at ændre af fjernbetjeningen, ved forsigtigt at trække nedad kilder direkte. -
Page 13: Visning Af Elektronisk Programguide (Epg)
• Funktionerne i menusystemet beskrives i de Gul knap: Viser EGP-data i overensstemmelse med følgende afsnit. programoversigten. Indstilling af lydstyrke Blå knap (Filter): Viser filterindstillinger. (OPTAG): Tv’et vil optage det valgte program. Du • Tryk på “ V+” knappen for a hæve lyden. Tryk kan trykke igen for at stoppe optagelsen. -
Page 14: Optagelse Via Epg-Skærm
OK (valgmuligheder): Viser/optager eller indstiller timer Vælg ”Indstil timer til begivenhed” og tryk på OK. Du til fremtidige programmer. kan indstille en timer til kommende programmer. Tekst (søgning): Viser menuen “Guidesøgning”. Hvis du vil annullere en allerede indstillet påmindelse, skal du markere det pågældende program og SUBTITLE: Tryk på... -
Page 15: Installation
• Tryk på knappen OK på fjernbetjeningen for at fortsætte. Den følgende meddelelse vises på skærmen: Vælg ”Ja” eller ”Nej” ved at markere elementet med “ ” eller “ ” knapperne og trykke på OK. Derefter vises følgende OSD på skærmen. Bemærk: Du kan trykke på... -
Page 16: Manuel Tuning
Digital kabel: Søger efter og gemmer kabel DVB- de ønskede indstillinger og trykke på OK for at starte søgningen. stationer Analoge: Søger efter og gemmer analoge stationer. Digital antenne og analoge: Søger efter og gemmer både analoge og antenne DVB-stationer Digital kabel og analoge: Søger efter og gemmer både analoge og kabel DVB-stationer •... -
Page 17: Slet Serviceliste (*)
Administration af stationer: Kanalliste Tv’et sorterer alle gemte stationer i kanallisten. Du kan redigere denne kanalliste, indstille favoritter eller indstille aktive stationer som skal vises med kanallisteindstillingerne. Hvis du starter den digitale antennesøgningproces, • Tryk på knappen MENU for at åbne Hovedmenuen. starter den automatisk søgning. -
Page 18: Sletning Af Kanal
Sletning af kanal Administration af stationer: Tryk på den GRØNNE knap for at vælge/fravælge Favoritter alle kanaler, den GULE knap for at vælge/fravælge kanal. Du kan oprette en liste med favoritprogrammer. • Vælg den kanal du vil slette og vælg indstillingen •... -
Page 19: Informationer På Skærmen
Når du vælger Videoer fra hovedmenuen, filtreres Informationer på skærmen de tilgængelige videofiler og bliver vist på skærmen. Du kan trykke på INFO-knappen for at få vist Du kan bruge “ ” eller “ ” til at vælge en videofil og informationer på... -
Page 20: Slideshow-Indstillinger
Afspil ( knap): Afspiller alle mediefiler i mappen og starter med den markerede fil. STOP ( knap): Stopper afspilningen Pause ( knap): Sætter den valgte afspilning på pause. RØD Sorterer filer efter titel, kunstner og album. Sløjfe/bland (grøn knap): Tryk én gang for at deaktivere sløjfe. -
Page 21: Tidsforskudt Optagelse
Undertekstposition: Indsitller underteksternes position til op eller ned. Undertekststørrelse: Angiver skriftstørrelse for undertekster (højst 54pkt). Tidsforskudt optagelse VIGTIGT: For at optage et program skal du først forbinde en USB-disk til dit tv, mens tv’et er slukket. Du skal derefter tænde tv’et for at aktivere optagefunktionen. Ellers er optagefunktionen ikke tilgængelig. -
Page 22: Visning Af Optagede Programmer
• Optagelsesmeddelelsen vises i et kort øjeblik og det nuværende program optages. • Du kan trykke på knappen (RECORD) på fjernbetjeningen igen for at optage det næste program i EGP’en. I dette tilfælde viser skærmmeddelelsen de programmer, der er vil blive optaget. Tilgængelige afspilningsindstillinger: •... -
Page 23: Konfigurering Af Billedindstillinger
Biograf • Med 16:9 format billeder, der er blevet presset ind i et normalt billede (4:3 billedformat), skal De bruge Dette zoomer et bredt billede (16:9 billedformat) op tilstanden 16:9 til at genskabe billedets oprindelige til fuld skærm. form. Undertekst Dette zoomer et bredt billede (16:9 billedformat) med undertekster op til fuld skærm. -
Page 24: Pc Billedindstillinger
For normale farver skal man vælge indstillingen F a s e : A f h æ n g i g t a f o p l ø s n i n g e n o g scanningsfrekvensen, der indlæses i TV’et, kan Normal. -
Page 25: Konfiguration Af Tv'ets Indstillinger
Balance: Denne indstilling benyttes til at justere Brug af et modul til betinget balance mellem venstre og højre højttaler. adgang Modul H o v e d t e l e f o n e r : I n d s t i l l e r l y d s t y r k e f o r VIGTIGT: CI modulet må... -
Page 26: Forældrekontrol
Brug “ ” eller “ ” til at vælge et ikon. Indstillingerne Forældrekontrol gemmes automatisk. Du kan bruge forældrekontrolsystemet til at spærre Menu: Viser systemsproget. visning af bestemte programmer, kanaler og Foretrukket menuer. Disse indstillinger vil blive brugt, hvis de er tilgængelige. Denne funktion aktiverer eller deaktiverer Ellers vil de aktive indstillinger blive brugt. -
Page 27: Timere
Redigering af en timer VIGTIGT: Det fabriksindstillede pin-nummer er 0000. Hvis du ændrer pin-nummeret, skal du sørge for at • Vælg den timer du ønsker at ændre ved at trykke skrive det ned og opbevare det et sikkert sted. på “ ” eller “ ”. Timere •... -
Page 28: Konfiguration Af Dato-/Tidsindstillinger
• Hvis din USB-disk ikke virker korrekt, kan du også Konfiguration af forsøge at formatere den. I de fleste tilfælde vil kildeindstillinger formatering af USB-disken få den til at fungere normalt, men ALLE data der er gemt på disken vil Du kan aktivere eller deaktivere valgte kildeindstillinger. -
Page 29: Andre Funktioner
• Brug “ ” og “ ” til at vælge en indstilling. Udsendelsestype: • Tryk på OK for se en undermenu. Når du indstiller den ønskede udsendelsestype med “ ” eller “ ” knappen, viser tv’et den relaterede OSD Timeout: Ændrer timeout-varighed for kanaliste. -
Page 30: Tekst-Tv
jordforbundet lyDedstyr eller neonlys osv.? Bjerge Tekst-tv eller høje bygninger kan forårsage dobbeltbilleder eller Systemer med Tekst-TV transmitterer information som spøgelsesbilleder. I nogle tilfælde kan De forbedre nyheder, sport og vejr til TV’et. Bemærk, at signalet billedkvaliteten ved at ændre antennens retning. Er forringes under dårligt vejr og der kan opstå... -
Page 31: Tillæg A: Pc Input - Typiske Skærmtilstande
Tillæg A: Pc input – typiske Bilag B: AV- og HDMI- skærmtilstande signalkompatibilitet (typer indgangssignal) Skærmen har en maksimalopløsning på 1360x768. Den følgende tabel illustrerer nogle a de typiske video-displaytilstande. Det kan være, at dit TV ikke Understøttede Kilde Tilgængelig understøtter forskellige opløsninger. -
Page 32: Appendiks C: Understøttede Dvi-Opløsninger
Appendiks C: Understøttede DVI-opløsninger Ved tilslutning af enheder til tv’ets forbindelser ved brug af DVI-konvereringskabler (medfølger ikke), skal du se følgende opløsningsinformationer. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i þ 480p þ 576i þ 576p þ 720p þ þ 1080i þ þ... -
Page 33: Appendiks E: Softwareopgradering
Appendiks E: Softwareopgradering • Tv’et kan finde og opdatere nye softwareopdateringer via tv-kanaler. • Ved søgning i udsendte kanaler finder tv’et de tilgængelige kanaler, som er gemt i dine indstillinger. Så før der sges efter softwareopgraderinger anbefales det at foretage automatisk søgning og opdatere alle tilgængelige kanaler. -
Page 34: Specifikationer
Digital modtagelse (DVB-C) Specifikationer TV-UDSENDELSE Transmissionsstandarder: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-C, MPEG2, DVB-C, MPEG4 MODTAGELSESKANALER i. DEMODULERING VHF (BÅND I/III) - Symbolrate 4.0 Msymbols/s to 7.2 Msymbols/s UHF (BÅND U) -Modulering: 16-QAM , 32-QAM ,64-QAM, 128-QAM og 256-QAM HYPERBÅND ii. - Page 35 Contents Features ............... 35 Renaming a Channel ........50 Locking a Channel ..........51 Introduction ............35 Managing Stations: Favourites ......51 Preparation ............35 Button Functions ..........51 Safety Precautions ..........36 Managing Stations: Sorting Channel List ..... 51 Package Contents ..........
-
Page 36: Features
Introduction Features • Remote controlled colour LCD TV. Please read the corresponding instructions of this handbook prior to the first usage of the device, even • Fully integrated Terrestrial digital-cable TV (DVB-T when the usage of electronic devices is familiar C- MPEG2) (DVB-T-C MPEG4). -
Page 37: Safety Precautions
Safety Precautions Lightning In case of storm and lightning or when Read the following recommended safety going on holiday, disconnect the power precautions carefully for your safety. cord from the wall outlet. Power Source Replacement Parts The TV set should be operated only from a 220-240 When replacement parts are required, make sure that V AC, 50 Hz outlet. - Page 38 Installation Electrical device not in the hands of children Never let children use electrical device unsupervised. To prevent injury, this device must be securely Children can´t always recognize properly the attached to the wall in accordance with the installation possible dangers. Batteries / accumulators can be instructions when mounted to the wall (if the option life threatening when swallowed.
-
Page 39: Package Contents
Package Contents Environmental Information • This television is designed to consume less energy to save environment. You not only help to save the environment but also you can save money by reducing electricity bills thanks to the energy efficiency feauture of this TV. To reduce energy consumption, you should take the following steps: •... -
Page 40: Remote Control Buttons
Remote Control Buttons No function Play (in Media Browser mode) Programme recording Rapid reverse (in Media Browser mode) No function Mono/Stereo - Dual I-II / Current Language (*) / Play preview (in Media Browser mode) Image size / Zooms Photos (in Media Browser video mode) Green button / List Schedule(in EPG) / Tag/ Untag All (in favourite list) -
Page 41: Lcd Tv And Operating Buttons
LCD TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW Control buttons VIEW Control Buttons Standby button TV/AV button Programme Up/Down buttons Volume Up/Down buttons “ ” / “ ” Note: Press buttons at the same time to view main menu. Viewing the Back side Connections HDMI 1: HDMI Input HDMI Inputs are for connecting a device that has an HDMI socket. -
Page 42: Viewing The Connections - Side Connectors
PC Input is for connecting a personal computer to the TV set. Connect the PC cable between the PC INPUT on the TV and the PC output on your PC. Note: You can use YPbPr to VGA cable(not supplied) to enable YPbPr signal via PC input. WARNING: You cannot use PC and YPbPr at the same time. -
Page 43: Using Usb Inputs
CAUTION ! Using USB Inputs • Quickly plugging and unplugging USB devices, USB Connection is a very hazardous operation. Especially, do not • You can connect a USB hard disk drive or USB repeatedly quickly plug and unplug the drive. This memory stick to your TV by using the USB inputs may cause physical damage to the USB player and of the TV. -
Page 44: Connecting The Lcd Tv To A Pc
• Multipartiton support is available. Maximum 2 Connecting to a DVD Player via different partitions are supported. If disk have more HDMI then 2 partition, crash may occur. First partition of usb disk is used for PVR ready features. And also Please refer to your DVD player’s instruction book it must be formatted as primary partition to be used for additional information. -
Page 45: Connecting To A Dvd Player
Connecting to a DVD Player Remote Control Handset If you want to connect a DVD player to your LCD Inserting Batteries TV, you can use connectors of the TV set. DVD • Remove the battery cover located on the back of players may have different connectors. -
Page 46: Input Selection
• • Functions of the menu system are described in the Input Selection following sections. Once you have connected external systems to Volume Setting your TV, you can switch to different input sources. • Press “ V+” button to increase the volume. Press “V-” Press “SOURCE”... -
Page 47: Recording Via Epg Screen
Yellow button: Display EPG data in accordane with INFO (Details): Displays the programmes in detail. timeline schedule Numeric buttons (Jump): Jumps to the preferred Blue button (Filter): Views filtering options. channel directly via numeric buttons. (RECORD): the TV will start to record the OK (Options): views/records or sets timer for future selected progamme. -
Page 48: First Time Installation
• To cancel an already set recording, highlight that programme and press the OK button and select the option “Delete Rec. Timer”. The recording will be cancelled. Note: You cannot switch to any other channel or source while there is an active recording on the current channel. -
Page 49: Installation
You can select frequency ranges from this screen. For Installation highlighting lines you see, use “ ” or “ ” button. You Press “MENU” button on the remote control and can enter the frequency range manually by using the select Installation by using “ ” or “ ” button. Press numeric buttons on the remote control. -
Page 50: Manual Tuning
Analogue Manual Search Manual Tuning HINT: This feature can be used for direct broadcast entry. • Select Manual Channel Scan from the Installation menu by using “ ”/“ ” and OK buttons. Manual Scan options screen will be displayed. • Select the desired Search Type using “... -
Page 51: Clear Service List (*)
Select Edit Channel List to manage all stored channels. Use “ ” or “ ” and OK buttons to select Edit Channel List. You can select frequency ranges from this screen. For Operating the Channel List highlighting lines you see, use “ ” or “ ” button. You can enter the frequency range manually by using the numeric buttons on the remote control. -
Page 52: Locking A Channel
• Pressing “ ” or “ ” button moves to the previous/ • YELLOW : Tag/untag a channel. next character. Pressing “ ” or “ ” button toggles • GREEN : Tag/untag all channels. the current character, i.e., ‘b’ character becomes ‘a’ •... -
Page 53: Media Playback Using Media Browser
RED button: Sorts files by name. Media Playback Using Media YELLOW button: Toggles viewing style. Browser BLUE button: Changes media type. If the USB stick is not recognized after power off/on The following menu will be displayed while playing or First Time Installation, first, plug the USB device a video file: out and power off/on the TV set. -
Page 54: Slideshow Options
Slideshow ( button): Starts the slideshow using Note: all images. If you start the playback with the button and activate GREEN button: Views images in thumbnails. symbol, the TV will play the next music/video RED button: Sorts files by date. file. -
Page 55: Media Browser Settings
BLUE button (Sort): Changes the order of the • (PREVIOUS/NEXT) buttons to move recordings. You can select from a wide range of forward or backward on timeshift playback. When sorting options. the timeshift is reached, timeshifting mode will be quitted and you will switch back to watching normal OK button: Activates play options menu: broadcast. -
Page 56: Watching Recorded Programmes
Watching Recorded Changing Image Size: Picture Formats Programmes • You can change the aspect ratio (image size) of In the main menu, use “ ” or “ ” buttons to select the TV for viewing the picture in different zoom Media Browser. -
Page 57: Configuring Picture Settings
14:9 Cinema This zooms up the wide picture (14:9 aspect ratio) to This zooms up the wide picture (16:9 aspect ratio) to the upper and lower limits of the screen. the full screen. 14:9 Zoom Configuring Picture Settings You can use different picture settings in detail. Press “MENU”... -
Page 58: Pc Picture Settings
Setting Cool option gives white colours a slight blue Dot Clock: Dot Clock adjustments correct the stress. interference that appear as vertical banding in dot intensive presentations like spreadsheets or For normal colours, select Normal option. paragraphs or text in smaller fonts. Setting Warm option gives white colours a slight red Phase: Depending on the resolution and scan stress. -
Page 59: Configuring Your Tv's Settings
In equalizer menu, the preset can be changed to Sources: Enables or disables selected source Music, Movie, Speech, Flat, Classic and User. options. Press the “MENU” button to return to the previous Other Settings: Displays other setting options of menu. the TV set. -
Page 60: Configuring Language Preferences
Language Settings Configuring Language Preferences You can operate the TV’s language settings using this menu. Press “MENU” button and select the Settings icon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Settings menu. Use “ ” or “ ” button to highlight Language and press OK to continue: In the configuration menu, highlight the Language Settings item by pressing “... -
Page 61: Setting Programme Timers
Setting Programme Timers You can set programme timers for a particular programme using this feature. Press “ ” button to set timers on an event. Programme timer function buttons will be displayed on the screen. Adding a Timer • Press YELLOW button on the remote control to add a timer. -
Page 62: Recording Configuration
Hard Disk Info Recording Configuration To view the details about the USB disk, highlight Hard Select Recording Configuration item in the Settings Disk Info by using “ ” or “ ” key and press OK. USB menu to configure recording settings. The following disk information will be displayed: menu is displayed for recording configuration. -
Page 63: Configuring Source Settings
Operation Configuring Source Settings • Press “ ” or “ ” buttons to select an item. You can enables or disable selected source options. The • Use “ ” or “ ” button to set an option. TV will not switch to the disabled source options when “SOURCE”... -
Page 64: Other Features
Broadcast Type (optional): Teletext When you set the desired broadcast type by using Teletext system transmits information such as news, “ ” or “ ” button, the TV will display the related sports and weather on your TV. Note that is the signal channel list. -
Page 65: Tips
USB Is too Slow: If “USB is too slow” message is Tips displayed on the screen while starting a recording, Screen Care: Clean the screen with a slightly damp, try restarting the recording. If you still get the same soft cloth. Do not use abrasive solvents as they may error, it is possible that your USB disk does not meet damage the coating layer of the TV screen. -
Page 66: Appendix A: Pc Input Typical Display Modes
Appendix A: PC Input Typical Appendix B: AV and HDMI Signal Display Modes Compatibility (Input Signal Types) The display has a maximum resolution of 1360x768. The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV may not support PAL 50/60 different resolutions. -
Page 67: Appendix C: Supported Dvi Resolutions
Appendix C: Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cables (not supplied), you can refer to the following resolution information. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i þ 480p þ 576i þ 576p þ 720p þ... -
Page 68: Appendix E: Software Upgrade
Appendix E: Software Upgrade • Your TV is capable of finding and updating new software upgrades over broadcast channels. • For broadcast channels search, TV looks the available channels stored in your settings. So before software upgrade search, it is advised to auto search and update all available channels. 1) Software upgrade search via user interface •... -
Page 69: Specifications
Specifications Digital Reception (DVB-C) TV BROADCASTING Transmission Standards: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-C, MPEG2, DVB-C, MPEG4 RECEIVING CHANNELS I. DEMODULATION VHF (BAND I/III) -Symbolrate: 4.0 Msymbols/s to 7.2 Msymbols/s UHF (BAND U) - Modulation: 16-QAM , 32-QAM ,64-QAM, 128-QAM and 256-QAM HYPERBAND II. - Page 70 Sisältö Ominaisuudet ............70 Asemien käsittely: Kanavalista lajittelu ....84 Esittely ..............70 Kuvaruutu-tiedot ........... 85 Valmistelu ............. 70 Median toisto Mediaselaimella ......85 Turvallisuusohjeet ..........70 Videoiden katsominen USB-muistin kautta ..85 Diaesityksen vaihtoehdot ........86 Liittäminen Television lähetysjärjestelmään Musiikin toisto USB-muistin kautta ....
-
Page 71: Ominaisuudet
Ominaisuudet Esittely • Kauko-ohjaimella varustettu väri LCD-TV. Lue käyttöohje ennen laitteen käyttöä, vaikka olisit tottunut käyttämään sähkölaitteita. Huomioi etenkin • Täysin integroitu digi-kaapeliTV ((DVB-T C- MPEG2) TURVALLISUUSOHJEET. Säilytä käyttöohje tulevia (DVB-T-C MPEG4). tarpeita varten. Kun laite myydään tai annetaan pois, •... -
Page 72: Liittäminen Television Lähetysjärjestelmään (Kaapeli-Tv Jne.) Virittimestä
muiden johtojen kanssa. Virtajohto tulee sijoittaa siten, P a k k a u s m a t e r i a a l i o n k i e r r ä t y s k e l p o i s t a . ettei sen päälle astuta. -
Page 73: Pakkauksen Sisältö
Pakkauksen sisältö LCD TV Valmiustila-/virtapainike ei kytke laitetta irti verkkovirrasta. Tämän lisäksi laite kuluttaa virtaa valmiustilassa. Laitteen irrottamiseksi verkkovirrasta, Paristot: 2 X AAA on virtapistoke irrotettava pistorasiasta. Laite on asennettava niin, että virtapistoke voidaan irrottaa helposti hätätilanteessa. Tulipalovaaran ehkäisemiseksi, virtapistoke tulee kytkeä irti kun laitetta ei käytetä... -
Page 74: Kauko-Ohjaimen Näppäimet
Kauko-ohjaimen näppäimet Ei toimintoa Play (Mediaselaimen videotilassa) Ohjelmoi tallennus Pikakelaus eteenpäin (Mediaselaimen videotilassa) Ei toimintoa Mono-Stereo - Dual I-II / Nykyinen kieli (*) / Toista esikatselu (Mediaselaimen videotilassa) Kuvakoko / Zoomaa kuvan (Mediaselaimen videotilassa) Vihreä painike / Aikataululuettelo (EPG) / Merkitse / Poista kaikki merkit (Suosikit- luettelossa) Punainen painike... -
Page 75: Lcd Tv Ja Ohjauspainikkeet
LCD TV ja ohjauspainikkeet EDESTÄ ja TAKAA Ohjauspainikkeiden näyttö Ohjauspainikkeet Valmiustilanäppäin TV/AV-näppäin Ohjelma ylös/alas painikkeet Äänentaso ylös/alas painikkeet “ ” / “ Huomaa: Paina ” näppäimiä samanaikaisesti päävalikon näyttämiseksi. Takaosan liitäntöjen näyttö HDMI 1: HDMI Sisääntulo HDMI-sisääntulot ovat tarkoitettu laitteiden liittämiseen joissa on HDMI-liitäntä. LCD-TV näyttää teräväpiirtokuvaa laitteista kuten teräväpiirto-satelliittivastaanotin tai DVD-soitin. -
Page 76: Liittimien Sijainti - Sivuliittimet
PC Input -liitäntä on tarkoitettu tietokoneen liittämiseksi TV:seen. Liitä tietokonekaapeli TV:n PC INPUT ja tietokoneen ulostuloliittimen väliin. Huom: Vot käyttää YPbPr - VGA kaapelia (ei sisälly toimitukseen) YPbPr-signaalin käyttämiseksi P-tulon kautta. VAROITUS: Tietokonetta ja YPbPr-liitäntää ei voi käyttää samanaikaisesti. SPDIF-Koaksiaaliulostulo tuottaa digitaalisen äänisignaalin katsotusta lähteestä. -
Page 77: Usb Sisääntulojen Käyttö
VAROITUS! USB sisääntulojen käyttö • USB-laitteen kytkeminen ja irtikytkeminen nopeasti USB-yhteys on vaarallista. Älä etenkään kytke ja irtikytke sitä • Voit liittää USB-kovalevyaseman tai USB-muistitikun nopeasti toistuvasti. Tämä voi vaurioittaa USB- TV:seesi TV:n USB-sisääntulojen avulla. Tämän soitinta ja etenkin itse USB-muistia. piirteen avulla voit soittaa USB-asemalla tai •... -
Page 78: Lcd-Tv:n Liittäminen Tietokoneeseen
alustettava ensiöosioksi, jotta sitä voidaan käyttää Liittäminen DVD-soittimeen HDMI- PVR-valmis toimintoihin. liittimen kautta • Moniosioista kiintolevyä tuetaan kahteen osioon saakka. Katso lisätietoja DVD-soittimen ohjekirjasta. Sammuta DVD ja TV ennen liitäntää. • Joitakin virtauspakkauksia ei voi tallentaa signaaliongelmista johtuen, joten osa videoista voi Huom: Kuvassa olevat johdot sisältyvät toimitukseen. -
Page 79: Kauko-Ohjain
Kauko-ohjain Sisääntulon valinta Akkujen liittäminen Kun olet liittänyt ulkoiset järjestelmät TV:seen, voit vaihtaa eri lähteisiin. Paina “SOURCE”–näppäintä • Poista paristokotelon kansi kauko-ohjaimen takaa kaukosäätimessä lähteiden vaihtamiseksi. vetämällä sitä varovasti taaksepäin osoitetusta kohdasta. • Liitä AAA/R3 tai vastaavantyyppiset akut sisään. Tarkasta, että paristot tulevat oikein päin (+/-) ja asenna paristotilan kansi paikalleen. -
Page 80: Käyttö Kauko-Ohjaimella
Käyttö kauko-ohjaimella INFO (Tapahtumatiedot): Näyttää ohjelman yksityiskohtaiset tiedot. • Kauko-ohjain on tarkoitettu kaikkien TV:n Vihreä painike: Ohjelma-aikataulu tulee esiin toimintojen ohjaukseen. Toiminnot kuvataan TV:n valikkojärjestelmän mukaisesti. Keltainen painike: Näyttää EPG-tiedot aikajanan mukaan • Valikkojärjestelmän toiminnot on kuvattu seuraavissa kohdissa. S i n i n e n p a i n i k e ( S u o d a t i n ) : N ä y t t ä ä suodatusvaihtoehdot. -
Page 81: Tallennus Epg-Ruudun Kautta
Vihreä päivä (Seuraava päivä): Näyttää seuraavan mahdollistamiseksi. Muuten ei tallennuspiirre ole päivän ohjelmat. käytettävissä. Keltainen painike (Zoomaa): Laajentaa ohjelmatiedot. • Kun olet valinnut ohjelman EPG-valikossa, paina OK-painiketta ja Optiot-kuvaruutu tulee näyttöön. S i n i n e n p a i n i k e ( S u o d a t i n ) : N ä y t t ä ä Valitse “Tallennus”... -
Page 82: Asennus
kaukosäätimen numeronäppäimillä. Tämän toiminnon jälkeen voit asettaa hakuaskeleeksi 8000 KHz tai 1000 KHz. Jos valitset 1000 KHz, Tv suorittaa tarkan haun. hakuaika lisääntyy vastaavasti. Kun olet valmis, paina OK-näppäintä aloittaaksesi automaattihaun. Jos valitset ANTENNI tai KAAPELI hakutyyppivalikosta, TV etsii digitaalisia TV-lähetyksiä. •... -
Page 83: Automaattisen Kanavankartoituksvalikon Toiminto
näyttöön. Valitse optio käyttämällä “ ” / “ ” ja OK voit kirjoittaa multipleksin tai taajuuden numeron -painiketta. numeropainikkeilla ja painamalla sitten OK-painiketta hakemiseksi. Automaattisen kanavankartoituksvalikon toiminto Digitaalikaapeli manuaalihaku Digitaaliantenni: Hakee ja tallentaa digitaaliset kanavat. Digitaalikaapeli: Hakee ja tallentaa DVB-asemat. Analogi: Hakee ja tallentaa analogiset kanavat. -
Page 84: Tyhjennä Palvelulista (*)
jatkaaksesi. Seuraava viesti tulee esiin. Valitse KYLLÄ jatlaaksesi, valitse Ei peruuttamiseksi. Valitse KYLLÄ ja paina OK jatkaaksesi tai valitse EI ja paina OK-painiketta peruyttaaksesi. Asemien käsittely: Kanavalista Jos käynnistät digitaaliantenni-haun, automaattihaku TV valikoi kaikki tallennetut asemat Kanavalistassa. käynnistyy. Voit paina VALIKKO-painikkeen Voit muokata tätä... -
Page 85: Kanavan Pyyhkiminen
• Muokkaa Numero-kuvaruutu tulee näyttöön. Kirjoita Asemien käsittely: Suosikit haluamasi kanavanumero numeropainikkeita Voit luoda suosikkiohjelmien listan. käyttämällä kauko-ohjaimessa. Jos ei ole aikaisemmin tallennettua kanavaa sen numeron • Paina MENU-painiketta päävalikon katsomiseksi. alla, varoituskuvaruutu tulee näyttöön. Valtse Kyllä, Valitse Kanavalistan kohta “ ” tai “ ” painiketta jos haluat siirtää... -
Page 86: Kuvaruutu-Tiedot
Videoiden katsominen USB-muistin kautta Voit valita lähetystyyppi-option listasta käyttämällä “ ” /“ ” ja OK-painikkeita. Kuvaruutu-tiedot Voit painaa INFO-painikkeen kuvaruututietojen näyttämiseksi. Aseman yksityiskohdat ja nykyinen ohjelma tulee näyttöön tiedoteruudulla. Tiedoteruudussa näkyy tietoja valitusta kanavasta ja sen ohjelmista. Kanavan nimi näkyy yhdessä sen Kun valitse Videotpäävalikosta, saatavilla olevat kanavaluettelonumeron kanssa. -
Page 87: Diaesityksen Vaihtoehdot
Keltainen. Avaa tekstitysajan korjausvalikon Pyöritä (ylös/alas näppäimet): Pyörittä kuvaa ylös/ alaspainikkeita käyttämällä. PALAA (Poistu): Takaisin tiedostolistaan. INFO: Näyttää ohjeruudun. Musiikin toisto USB-muistin kautta Kun valitset Musiikin pääoptioista, käytettävissä olevat äänitiedostot suodatetaan ja listataan Siirry edelliseen valikkoon painamalla PALAA (EXIT)- painikkeen. tälle kuvaruudulle. -
Page 88: Tallennusten Kirjasto
Mediaselaimen asetukset Toista tämä (OK-näppäin) : Toistaa valitun tiedoston. Edellinen/seuraava (Vasen/oikea näppäimet) : Siirtyy edelliseen tai seuraavaan tiedoston. KELTAINEN: Vaihtaa katsomistyyliä. SININEN: Muutta mediatyypin. Tallennusten kirjasto TÄRKEÄÄ: Tallennuksen kirjaston katsomiseksi sinun tulisi ensin kytkeä USB-levy TV:seen, kun TV on pois päältä. Kytke sitten TV päälle tallennuspiirteen mahdollistamiseksi. -
Page 89: Välitön Tallennus
kokoonpanovalikossa. Katso kohtaa “Tallennukset” Tallennettujen ohjelmien Max. Ajanvaihto-asetusten lisätietojen saamiseksi. katsominen Huom: Toiselle lähetykselle tai lähteelle vaihtaminen ja päävalikon katsominen ei ole käytettävissä Päävalikossa, käytä “ ” tai “ ” painikkeita ajanvaihdon aikana. Mediaselaimen valitsemiseksi. Korosta Tallennukset kirjasto-kohtaa “ ” tai “ ” painikkeita käyttämällä ja •... -
Page 90: Kuvakoon Muuttaminen: Kuvan Formaatit
14:9 Zoom Kuvakoon muuttaminen: Kuvan formaatit • Voit muuttaa TV:n kuvasuhdetta (kuvan koko) näyttämällä kuvan eri zoom-tiloissa. • Paina SCREEN-painiketta toistuvasti kuvakoon vaihtamiseksi. Käytettävissä olevat zoom-tilat on Tällä optiolla voit zoomata 14:9 kuvasuhteen. lueteltu alla. Auto Käytä normaalin kuvan (4:3 kuvasuhde) katsomiseen, Kun AUTO on valittu, asetetaan ruudun kuvasuhde sillä... -
Page 91: Kuva-Asetusten Säätäminen
Huom: Kun Pelitila on päällä, jotkut Kuva-asetus Kuva-asetusten säätäminen valikon kohdat eivätole käytettävissä asetettaviksi. V o i t k ä y t t ä ä e r i l a i s i a k u v a n a s e t u k s i a Kuvan zoomaus:Asettaa kuvan koon Automaattiseen, yksityiskohdissa. -
Page 92: Ääniasetusten Säätäminen
AVL: Automaattinen äänitason rajoitin (AVL) toiminto Ääniasetusten säätäminen asettaa äänen kiinteään ulostulotasoon ohjelmien Ääniasetukset voidaan konfiguroida henkilökohtaisten välillä, joissa on eri äänitasot (Esimerkiksi mainosten mieltymystesi mukaisesti. äänenvoimakkuus on tavallisesti korkeampi kuin ohjelmien). Paina MENU-painiketta ja valitse kuvake “ ” tai “... -
Page 93: Ehdollisen Pääsymoduulin Käyttö Module
Käytä “ ” tai “ ” painiketta kohdan asettamiseksi. Ehdollisen pääsymoduulin käyttö Asetukset tallentuvat automaattisesti. Module Menu: näyttää järjestelmäkielen. TÄRKEÄÄ: Liitä tai poista CI-moduuli vain, kun TV Suosittu on POIS PÄÄLTÄ. Näitä asetuksia käytetään jos ne ovat esillä. Muussa • Voidaksesi katsoa määrättyjä... -
Page 94: Lapsilukko
Sinun täytyy myös kirjoittaa toisen kerran pin-koodisi Lapsilukko vahvistuksen vuoksi. Kieltääksesi tietyt ohjelmat, kanavat ja valikot voidaan TÄRKEÄÄ: Pin-numeron tehdasasetus on 0000. Jos lukita lapsilukko valvontajärjestelmää käyttämällä. muutat pin-numeroa, kirjoita uusi numero muistiin. Tämä toiminto mahdollistaa tai sulkee valikon Ajastimet s u o j e l u j ä... -
Page 95: Ajastimen Muokkaus
Ajastimen muokkaus • Jos myös USB-levysi toiminnassa ilmenee häiriö, voit yrittää USB-levyn formatointia. Useimmissa • Valitse se ajastin, jonka haluat muokata painamalla tapauksissa USB-levyn formatointi palauttaa “ ” tai “ ” painiketta. normaalin toiminnan; KAIKKI USB-levyllä tallennetut • Paina VIHREÄÄ painiketta. Muokkaa Ajastin- tiedot kuitenkin hukkuvan tässä... -
Page 96: Lähdeasetusten Konfigurointi
Käyttö Lähdeasetusten konfigurointi • P a i n a “ ” t a i “ ” p a i n i k k e i t a k o h d a n Voit mahdollistaa tai lamauttaa valitut lähteen optiot. valitsemiseksi. TV ei vaihta lamautetulle lähdeoptiolle, kun SOURCE- •... -
Page 97: Muut Ominaisuudet
täyttyy, ja TV:tä ei käytetä kyseisenä aikana, TV Teksti-TV sammuu. Teksti-TV järjestelmä lähettää tietoja, kuten uutisia, Lälhetystyyppi (lisävaruste): urheilua ja säätietoja. Huomioi, että jos signali Kun aseteta haluamasi lähetystyypin “ ” tai “ ” heikkenee, esimerkiksi huonojen sääolosuhteiden -näppäimellä, näyttää TV vastaavan kanavaluettelon. takia, voi joitakin tekstivirheitä... -
Page 98: Vihjeet
USB on liian hidas: Jos “USB on liian hidas” Vihjeet viesti tulee näyttöön tallennusta aloitettaessa, yritä Ruudun hoito: Puhdista ruutu hieman kostealla, käynnistää tallennus uudelleen. Jos saat vieläkin pehmeällä kankaalla. Älä käytä hankaavia liuottimia, saman virheen, on mahdollista, että USB-levysi ei koska nämä... -
Page 99: Liite A: Tietokonetulon Tyypilliset Näyttötilat
Liite A: Tietokonetulon tyypilliset Liite B: AV- ja HDMI-signaalien näyttötilat yhteensopivuus (Tulosignaalityypit) Näytön maksimiresoluutio on 1360x768. Seuraava taulukko on esimerkki joistakin tyypillisistä videon Lähde Tuetut signaalit Käytössä näyttötiloista. TV ei ehkä tue eri resoluutioita. Tuetut PAL 50/60 resoluutiot on lueteltu alla. Jos kytket tietokoneen NTSC 60 tukemattomaan tilaan, tulee varoitusviesti ruutuun. -
Page 100: Liite C: Tuetut Dvi Resoluutiot
Liite C: Tuetut DVI Resoluutiot Kun liität laitteita TV:n liittimiin käyttämällä DVI-muuntokaapaleita (ei sisälly toimitukseen), katso seuraavat resoluutiotiedot. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i þ 480p þ 576i þ 576p þ 720p þ þ 1080i þ þ 1080p þ þ þ... -
Page 101: Liite E: Ohjelmapäivitys
Liite E: Ohjelmapäivitys • TV voi etsiä ohjelmistopäivityksiä ja päivittää ohjelmat lähetysohjelmien kautta. • Kanavalähetysten hakemiseksi, TV-etsii asetuksiin tallennettuja kanavia. Joten suosittelemme kanavien hakemista ja päivittämistä ennen ohjelmapäivitysten hakua. 1) Ohjelmapäivitysten haku käyttöliittymän kautta • Uudet ohjelmapäivitykset voidaan myös tarkastaa manuaalisesti. •... -
Page 102: Tekniset Tiedot
Digitaalivastaanotto (DVB-C) Tekniset tiedot TV-LÄHETYS Lähetysstandardit: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-C, MPEG2, DVB-C, MPEG4 KANAVIEN VASTAANOTTO I. DEMODULOINTI VHF (BAND I/III) -Kuvataajuus: 4.0 Msymbols/s to 7.2 Msymbols/s UHF (BAND U) -Modulaatio: 16-QAM , 32-QAM ,64-QAM, 128-QAM ja 256-QAM HYPERBAND II.
Need help?
Do you have a question about the 32FLYR930HU and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Finlux 32FLYR930HU Is that ready for HD?
Yes, the Finlux 32FLYR930HU is ready for HD. It supports DVB-T transmission with MPEG-2 and MPEG-4 decoding and displays in 16:9 aspect ratio, which are typical features of HD-capable TVs.
This answer is automatically generated
Onko laite hd-kelpoinen?
Yes, the Finlux 32FLYR930HU device is HD compatible. It supports HD resolutions such as 720p, 1080i, and 1080p. It also has HDMI inputs for high-definition signals and an integrated DVB-T-C HD tuner compatible with MPEG-2 and MPEG-4.
This answer is automatically generated