Ferm FCT-300 User Manual

Ferm FCT-300 User Manual

Combitool kit
Hide thumbs Also See for FCT-300:

Advertisement

UK
Subject to change
D
Änderungen vorbehalten
NL
Wijzigingen voorbehouden
F
Sous réserve de modifications
SV
Ändringar förbehålles
SU
Pidätämme oikeuden muutoksiin
NO
Rett till endringer forbeholdes
DK
Ret til ændringer forbeholdes
Ferm b.v. • P.O. Box 134 • 8280 AC Genemuiden NL Internet: www.ferm.com
0211/20.1
USERS MANUAL
UK
Combitool kit
GEBRAUCHSANWEISUNG
D
Combitool kit
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
Combitool kit
MODE D'EMPLOI
F
Combitool kit
BRUKSANVISNING
S
Combitool kit
KÄYTTÖOHJE
SF
Combitool kit
BRUKSANVISNING
NO
Combitool kit
BRUGER VEJLEDNING
DK
Combitool kit
FCT-300
LGA
Landesgewerbeanstalt Bayern
Nürnberg
02
05
09
13
17
20
23
26
Art.nr. 326300

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FCT-300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Ferm FCT-300

  • Page 1 Ret til ændringer forbeholdes Combitool kit MODE D’EMPLOI Combitool kit BRUKSANVISNING Combitool kit KÄYTTÖOHJE Combitool kit BRUKSANVISNING Combitool kit BRUGER VEJLEDNING Combitool kit FCT-300 Landesgewerbeanstalt Bayern Nürnberg Art.nr. 326300 Ferm b.v. • P.O. Box 134 • 8280 AC Genemuiden NL Internet: www.ferm.com 0211/20.1...
  • Page 2: Technical Specifications

    • Always keep the cord away from the moving parts of the machine. PACKAGE CONTENTS SPARE PARTS LIST FCT-300 • In the case of locking, switch the machine off immedia- The package contains: tely and remove the plug from the mains.
  • Page 3: Operation

    ASSEMBLY OF ACCESSORIES Accessories for the Ferm Combitool Ferm does not deliver spare accessories for the Combi- tool. The Combitool is designed to use the standard ac- cessories of Dremel, Black & Decker, Bosch or Proxxon. Always check that the maximum rpm of the accessory is suitable for the maximum speed of the Combitool.
  • Page 4: Maintenance

    Vi erklærer at under almindeligt ansvar, at dette The Ferm machines have been designed to operate over Maskinerne fra Ferm er udviklet til at fungere lœnge uden produkt er i overenstemmelse med følgende a long period of time with a minimum of maintenance. Con- problemer med et minimum af vedligeholdelse.
  • Page 5 Tillbehør til Ferm Combitool Børster af rustfrit stål og børster, der ikke er af metal: Deutsch Ferm leverer ikke noget specielt tilbehør til Ferm Combi- ■ ClEl ( GB ) DECLARATION OF CONFORMITY tool. Alt standard tilbehør fra Dremel®, Black & Dekker®, Bosch®...
  • Page 6: Technische Daten

    Set forst maskinen ned, når motoren er holdt helt op med Überprüfen Sie die Maschine, lose Teile und Zubehör auf at arbejde. Opbevar aldrig maskinen på et stovet sted. Transportschäden. Stovpartikler kan i så fald trænge ind i mekanismen. Ferm Ferm...
  • Page 7 Zubehör für Ferm Combitool Dansk Material Geschwindigkeit Wood Ferm liefert keine Zubehörteile für das Ferm Combitool. ■ ➊ ClEl ( N ) Stahl ERKLÆRING AV ANSVARSFORHOLD Dieses Combitool wurde so entweickelt, daß Standard die Aluminium, messing Zubehörteile von Dremel, Black & Decker, Bosch oder...
  • Page 8: Wartung

    Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt mit den folgende Normen oder Die Maschinen von Ferm sind entworfen, um während ei- Maskinene fra Ferm er konstruert slik at de kan fungere normativen Dokumenten übereinstimmt: ner langen Zeit problemlos und mit minimaler Wartung zu uten problemer med et minimum av vedlikehold.
  • Page 9: Montering Av Tilbehør

    MONTERING AV TILBEHØR tilbehør til Ferm Combitool TECHNISCHE SPECIFICATIES Nederlands Ferm leverer ikke eget tilbehør til Ferm Combitool. Combi- Spanning 230 V~ tool er konstruert for å bruke standardtilbehør fra Dre- Frequentie 50 Hz mel®, Black & Decker®, Bosch eller Proxion®.
  • Page 10: Tekniske Spesifikasjoner

    MONTAGE VAN ACCESSOIRES Accessoires voor de Ferm Combitool TEKNISKE SPESIFIKASJONER Norsk Ferm levert geen aparte accessoires voor de Ferm Com- Spenning 230 V~ bitool. De Combitool is ontworpen om de standaard ac- Frekvens 50 Hz cessoires van Dremel®, Black & Decker®, Bosch® of...
  • Page 11 TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA Aluminium, messing Kunststof De machines van Ferm zijn ontworpen om gedurende lan- Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, Ferm-koneet on suunniteltu toimimaan pitkään ja mahdol- ge tijd probleemloos te functioneren met een minimum että tämä tuote on allalueteitujen standardien ja lisimman pienellä...
  • Page 12: Consignes De Sécurité

    Ferm Combitool -työkalun lisävarusteet Français Materiaali Nopeus Ferm ei valmista erillisiä lisävarusteita Ferm Combitool - ■ ClEl ( NL ) Teräs CONFORMITEITSVERKLARING tyäkalua varten, sillä siihen sopivat kaikki vakiomalliset Alumiini, messinki Dremelin®, Black & Deckerin®, Boschin® ja Proxxinin® FCT-300 COMBITOOL...
  • Page 13: Tekniset Tiedot

    été endommagés au transport. Ne posez la machine que lorsque le moteur est en arrêt complet. Ne posez pas la machine sur un sol poussiéreux. Des particules de poussière peuvent s'infiltrer dans le mé- canisme. Ferm Ferm...
  • Page 14 Ferm ne fournit pas d’accessoires séparés pour le Combi- ClEl ■ Acier ( S ) FÖRSÄKRAN tool Ferm. Le Combitool est conçu pour utiliser les acces- Aluminium, laiton soires standard de Dremel®, Black & Decker®, Bosch® FCT-300 COMBITOOL Plastique Vi intygar och ansvarar för, att denna ou Proxxon®.
  • Page 15: Entretien

    Garantivillkoren framgår av det separat bifogade garanti- Si vous allez changer de machines, apportez les machi- kortet. nes usagées à votre distributeur Ferm local qui se charge- ra de les traiter de la manière la plus écologique possible. Material Hastighet Stål...
  • Page 16: Tekniska Specifikationer

    TEKNISKA SPECIFIKATIONER MONTERING AV TILLBEHÖR Tillbehör för Ferm kombinationsverktyg Svenska Ferm leverar inga egna tillbehör för Ferm kombinations- Spänning 230 V~ verktyg. Kombiverktyget har utformats för att användas Frekvens 50 Hz med standardtillbehör från Dremel®, Dremel®, Black & FCT-300 COMBITOOL Effektförbrukning...

Table of Contents