Page 1
Rich Black - 20/20/20/100 SD-947 Model 4-Channel Thermocouple Only if you REALLY need them: Thermometer/ Data Logger Instruction Manual reedinstruments uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com...
Blue - 100/80/30/5 4 Blue Battery Replacement ..............16 Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
4 Blue Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Temperature units: (°C, °F) Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue continued... reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Page 4
Blue - 100/80/30/5 4 Blue Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue continued... reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Page 5
Above specification tests under the environment RF Field Strength less Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow than 3 V/M & frequency less than 30 MHz only Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
18. SD card slot 9. T1, T2, T3, T4 input sockets Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow 10. PT1 input socket Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
T1, T2 (or PT1, PT2) on the bottom right of the Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow screen. Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Insert the optional thermocouple probe into the T1 input socket. Blue - 100/80/30/5 4 Blue Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue continued... reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
If this is the first time the meter is used you need to adjust the clock. See Advanced Settings section of this manual for Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow instructions. Blue - 100/80/30/5 4 Blue continued... reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
5 Red to 99). After the position number is selected, press the Enter But- Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow ton to confirm. Blue - 100/80/30/5 4 Blue continued... reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
SD card. Blue - 100/80/30/5 4 Blue Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue continued... reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Note: After the time value is set, the internal clock will run even when 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow the power is off, if the battery is under normal conditions. Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
“Advanced Settings”, press the Esc Blue - 100/80/30/5 4 Blue Button. Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Button to confirm. Blue - 100/80/30/5 4 Blue Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Start Word Blue - 100/80/30/5 4 Blue Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
4 Blue Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Red - 10/100/100/5 5 Red For service on this or any other REED product or information on other Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow REED products, contact REED Instruments at info@reedinstruments.com Blue - 100/80/30/5...
Page 17
________________________________________________ Blue - 100/80/30/5 4 Blue Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow ________________________________________________ Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Page 18
________________________________________________ Blue - 100/80/30/5 4 Blue Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow ________________________________________________ Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Page 19
________________________________________________ Blue - 100/80/30/5 4 Blue Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow ________________________________________________ Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Page 20
________________________________________________ Blue - 100/80/30/5 4 Blue Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow ________________________________________________ Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Page 21
Rich Black - 20/20/20/100 SD-947 Modèle Thermomètre Only if you REALLY need them: thermocouple à 4 canaux/ enregistreur de données Manuel d’utilisation reedinstruments uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com...
Page 22
4 Blue Remplacement des piles ..............17 Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Sonde de thermocouple de type K, J, T, Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow E, R, S et sonde Pt100 ohm Blue - 100/80/30/5 4 Blue suite... reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Page 24
Trépied (BS-6) Blue - 100/80/30/5 4 Blue Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue suite... reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Page 25
Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow 1°F 1113 to 2732°F ± (0.5% + 2°F) Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow 17. Support Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow 18. Fente pour la carte mémoire SD Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow et T2 (ou PT1 et PT2) s’affichera dans le coin inférieur droit de l’écran. Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Insérez la sonde de thermocouple optionnelle dans la prise Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow d’entrée T1. Blue - 100/80/30/5 4 Blue suite... reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow première fois, il est recommandé de formater la carte mémoire SD. Blue - 100/80/30/5 4 Blue suite... reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 ce qui signifie que la fonction enregistrement des données a été 3 Yellow stoppée. Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow d’échantillonnage. Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
(Année/Mois/Jour), Heure (Format 24 heures), Valeur, et Unité. Blue - 100/80/30/5 4 Blue Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Blue - 100/80/30/5 4 Blue Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
(ENTER) pour sauvegarder le réglage par défaut. Pour sortir du Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 mode “Paramètres avancés”, appuyez sur la touche (ESC). 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Appuyez sur la touche Retour (ENTER) pour confirmer. Blue - 100/80/30/5 4 Blue Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Démarrer Word Blue - 100/80/30/5 4 Blue Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 Pour service ou information sur ce produit ou tout autre produit REED, 3 Yellow communiquez avec REED Instruments à l’adresse info@reedinstruments.com Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments...
Page 38
________________________________________________ Blue - 100/80/30/5 4 Blue Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow ________________________________________________ Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Page 39
________________________________________________ Blue - 100/80/30/5 4 Blue Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow ________________________________________________ Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...
Page 40
________________________________________________ Blue - 100/80/30/5 4 Blue Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow ________________________________________________ Red - 10/100/100/5 5 Red Yellow - 0/27/100/0 3 Yellow Blue - 100/80/30/5 4 Blue reedinstruments Rich Black - 20/20/20/100 uk.REED-Direct.com nfo@REED-Direct.com Only if you REALLY need them:...