Page 3
AERMEC S.p.A AERMEC S.p.A. reserves the right at all times to make any modification for the improvement of its product and is not obliged to add these modification to machines of previous manufacture that have already been delivered or are being built.
Summary General warnings ............6 11.3. Expansion tank calibration ........27 1.1. Storage of the documentation ......... 6 1.2. Safety precautions and installation ......6 Glycol ................28 12.1. How to read the glycol curves ........ 28 Product identifi cation ..........6 Cooling lines ...............
Page 5
AERMEC S.p.A. 37040 Bevilacqua (VR) Italy – Via Roma, 996 Tel. (+39) 0442 633111 Telefax 0442 93730–(+39) 0442 93566 www.aermec.com - info@aermec.com SERIAL NUMBER DECLARATION OF CONFORMITY We, the undersigned, declare on our own exclusive responsibility that the object in...
GENERAL WARNINGS 1.2. SAFETY PRECAUTIONS AND INSTALLATION NXW AERMEC is built according to − the chiller must be installed by an recognised technical standards and Standards and directives to authorised and qualified techni- safety regulations. They have been be followed in the design and...
NXW range chillers are available in − Silenced L 11 sizes. By combining the wide variety For years Aermec has been attentive to Reduced sound emission thanks of available options, it is possible to the energy effi ciency issue, and has now...
silenced versions) DESCRIPTION OF shuts down compressor operation in the It is comprised of panels in suitably thick COMPONENTS galvanized sheet metal and internally case of abnormal operating pressure. finished with sound-proofing material. Cooling circuit safety valves (HP) Allows the sound power level emitted 4.1.
Page 10
ler operation, and is necessary only This system reduces the compressor when initially programming the basic wear parameters. − The PDC “Pull Down Control” sys- tem to prevent the activation of Microprocessor the power steps when the water − Multilingual menu temperature is approaching the −...
ACCESSORIES remote control terminal. PGD1 It can only be installed when the remote terminals provide the same machine is being made and must functions as the on-board terminals therefore be specified when the 5.1. ELECTRIC REGULATION (keyboard controls and display). order is placed.
Page 12
0500 0550 0600 0650 0700 0750 0800 0900 1000 1250 1400 Through this accessory it is possible to connect the unit with BMS supervision systems with electrical standard AER485P1 RS 485 and MODBUS type protocol. • • • • • •...
TECHNICAL DATA 6.1. STANDARD VERSION ° - L SIZE 0500-0550-0600-0650-0700-0800-0900-1000-1250-1400 Mod. NXW vers U.M. 0500 0550 0600 0650 0700 0750 0800 0900 1000 1250 1400 Cooling capacity [1] Total input power 22.2 23.9 29.5 32.9 37.3 43.6 50.4 57.8 64.5 70.3 76.1 Evaporator water flow rate...
Page 14
* Performance values refer to cooling mode (1) SOUND POWER (2) SOUND PRESSURE Aermec determines the value of the sound power based on the Sound pressure in free field on reflecting plane (direction fact. measurements taken in accordance with standard 9614-2, with Q=2), at 10 metres distance from the external surface of the respect to the certification requirement Eurovent.
6.2. STANDARD VERSION H SIZE 0500-0550-0600-0650-0700-0800-0900-1000-1250-1400 Mod. NXW vers U.M. 0500 0550 0600 0650 0700 0750 0800 0900 1000 1250 1400 Cooling capacity Total input power 23.2 25.0 30.3 34.2 38.9 45.5 52.0 60.4 68.8 74.7 80.6 Evaporator water flow rate 18232 19608 24252...
Page 16
* Performance values refer to cooling mode (1) SOUND POWER (2) SOUND PRESSURE Aermec determines the value of the sound power based on the Sound pressure in free field on reflecting plane (direction fact. measurements taken in accordance with standard 9614-2, with Q=2), at 10 metres distance from the external surface of the respect to the certification requirement Eurovent.
5°C (1) SOUND POWER (2) SOUND PRESSURE Aermec determines the value of the sound power based on the Sound pressure in free field on reflecting plane (direction fact. measurements taken in accordance with standard 9614-2, with Q=2), at 10 metres distance from the external surface of the respect to the certification requirement Eurovent.
OPERATING LIMITS Standard 7.1. OPERATING LIMITS STANDARD VERSION Reference should be made to the diagram below for the operating limits. (see table 7.1.1) The diagram for the operating limits is relative to aIl Δt Y, X °, X °, X on the evaporator and on the condenser of 5 °C.
CORRECTIVE FACTOR 8.1. HEATING CAPACITY AND INPUT POWER HEATING CAPACITY - “HEAT PUMP VERSIONS IN HEATING MODE” The heating capacity yielded and the input electrical capac- ity in conditions other than rated conditions are obtained by mul- tiplying the rated values (Pt, Pa) by the respective correction coefficients (Ct, Ca).
COOLING CAPACITY 8.4. COOLING CAPACITY AND INPUT POWER - “HEATING PUMP IN COOLING OPERATION VERSIONS ” T h e r e f r i g e r a t i n g c a p a c i t y yielded and the input electrical capacity in conditions other than rated conditions are obtained by...
COOLING CAPACITY 8.7. COOLING CAPACITY - INPUT POWER VERSION E (CONDEN- SERLESS) - “VERSIONS E (CONDENSERLESS) T h e r e f r i g e r a t i n g c a p a c i t y yielded and the input electrical capacity in conditions other than rated conditions are obtained by...
8.10. HEATING CAPACITY WITH DESU- PERHEATER The heating capacity yielded in conditions other than rated condi- tions are obtained by multiplying the rated values (Pt, Pa) by the 50 °C respective correction coefficients (Cd). Diagram (Tab. 8.10.1) allows you 45 °C to obtain the correction coef- ficients;...
8.14. HEATING CAPACITY WITH TOTAL HEATING CAPACITY RECOVERY The heating capacity yielded and the input electrical capacity in conditions other than rated condi- tions are obtained by multiplying the rated values (Pt, Pa) by the respective correction coefficients (Cr, Ca). Diagram (Tab.
8.17. PRESSURE DROPS TOTAL RECOVERY The pressure drops in the charts refer to an average water temperature of 50 °C. The table (8.17.1) shows the cor- 0750-0800 rections to apply to the pressure drops with a variation in average water temperature.
USEFUL HEADS EVAPORATOR USEFUL HEAD HIGH HEAD VERSION° 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000 100000 WATER FLOW RATE [l/h] CONDENSER USEFUL HEAD HIGH HEAD VERSION °, H, EVAPORATOR VERSION H 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000 100000...
Page 26
EVAPORATOR USEFUL HEAD LOW HEAD VERSION ° 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000 100000 WATER FLOW RATE [l/h] CONDENSER USEFUL HEAD LOW HEAD VERSION °, H, EVAPORATOR VERSION H 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000 100000 WATER FLOW RATE [l/h]...
MINIMUM/MAXIMUM 11.2.1 WATER CONTENT IN THE Hydraulic height ≥ 12.25 SYSTEM Calibration of the expansion vessel Water content reference value 2.174 2.646 3.118 3590 3852 11.1. MINIMUM/MAXIMUM CONTENT OF Water content reference value 1190 1404 1616 1732 SYSTEM WATER, FOR UNITS WITHOUT HYDRONIC KIT 11.2.2 Glycoled...
GLYCOL FcGDpF (a) 2.20 − The cooling capacity and input FcGDpF (b) 2. 1 0 power correction factors make al- 2.00 FcGDpF (c) lowance for the presence of glycol 1.90 FcGDpF (d) 1.80 and the different evaporation tem- 1.70 perature. 1.60 FcGDpF (e) −...
COOLING LINES Refrigerant Refrigerant R410A per R410A per Delivery line [mm] Liquid line [mm] Line length metre of line metre of line Model [g/m] [g/m] 0-10 NXW0500E 10-20 20-30 0-10 NXW0550E 10-20 20-30 0-10 NXW0600E 10-20 20-30 0-10 10-20 NXW0650E 20-30 0-10 NXW0700E...
SAFETY AND CHECK PARAMETER SETTING CHECK PARAMETERS MIN. 4°C Cooling set Water inlet temperature in cooling mode MAX. 15°C DEFAULT 7.0°C MIN. 30°C Heating setting Water inlet temperature in heating mode MAX. 50°C DEFAULT 50°C MIN. -9°C Antifreeze alarm intervention temperature on EV side (water Antifreeze intervention MAX.
FOR THE INSTALLER SELECTION AND PLACE OF tory wrapped in estincoil. Before moving the unit, check the lifting INSTALLATION straps do not work loose of their capacity of the machines used. housing. The hooking point of the Once the packaging has been re- Before installing the unit, decide with moved, the unit must be handled by lifting frame must be on the vertical...
HYDRAULIC CIRCUIT install the following instruments, if not The systems loaded with anti-freeze or foreseen in the version you have: specific regulations, need the water 1. Two pressure gauges of suitable size backflow system. The NXW standard version is comprised (input and output section).
PERCENTAGE DISTRIBUTION OF WEIGHTS ON SUPPORTS 21.1. PERCENTAGE DISTRIBUTION OF WEIGHTS ON SUPPORTS (VERSION - SIZE FROM 0500 TO 0750) ° EMPTY PERCENTAGE WEIGHT DISTRIBUTION ON SUPPORTS (%) MODEL CENTRE OF GRAVITY Weight NXW0500 ° NXW0500 ° + 1 pump NXW0500 °...
21.2. PERCENTAGE DISTRIBUTION OF WEIGHTS ON SUPPORTS (VERSION ° - SIZES FROM 0800 TO 1400) EMPTY PERCENTAGE WEIGHT DISTRIBUTION ON SUPPORTS (%) MODEL CENTRE OF GRAVITY Weight NXW0800 ° 1224 NXW0800 ° + 1 pump 1105 1244 NXW0800 ° + 2 pumps 1165 1297 NXW0800...
21.3. PERCENTAGE DISTRIBUTION OF WEIGHTS ON SUPPORTS - SIZES FROM 0500 TO 0750) (VERSION H EMPTY PERCENTAGE WEIGHT DISTRIBUTION ON SUPPORTS (%) MODEL CENTRE OF GRAVITY Weight NXW0500H NXW0500H H + 1 pump NXW0500H H + 2 pumps NXW0500H H + 3 pumps 1047 NXW0500H H + 4 pumps...
21.4. PERCENTAGE DISTRIBUTION OF WEIGHTS ON SUPPORTS (VERSION H - SIZES FROM 0800 TO 1400) EMPTY PERCENTAGE WEIGHT DISTRIBUTION ON SUPPORTS (%) MODEL CENTRE OF GRAVITY Weight NXW0800H 1042 1227 NXW0800H H + 1 pump 1157 1244 NXW0800H H + 2 pumps 1218 1295 NXW0800H H + 3 pumps...
21.5. PERCENTAGE DISTRIBUTION OF WEIGHTS ON SUPPORTS (VERSION L - SIZES FROM 0800 TO 1400) EMPTY PERCENTAGE WEIGHT DISTRIBUTION ON SUPPORTS (%) MODEL CENTRE OF GRAVITY Weight NXW0500L ° NXW0500L ° + 1 pump NXW0500L ° + 2 pumps NXW0500L °...
21.6. PERCENTAGE DISTRIBUTION OF WEIGHTS ON SUPPORTS (VERSION L - SIZES FROM 0800 TO 1400) EMPTY PERCENTAGE WEIGHT DISTRIBUTION ON SUPPORTS (%) MODEL CENTRE OF GRAVITY Weight NXW0800L ° 1187 1226 NXW0800L ° + 1 pump 1357 1292 NXW0800L ° + 2 pumps 1417 1334 NXW0800L...
21.7. PERCENTAGE DISTRIBUTION OF WEIGHTS ON SUPPORTS (VERSION HL - SIZES FROM 0500 TO 750) EMPTY PERCENTAGE WEIGHT DISTRIBUTION ON SUPPORTS (%) MODEL CENTRE OF GRAVITY Weight NXW0500HL NXW0500HL H + 1 pump NXW0500HL H + 2 pumps 1030 NXW0500HL H + 3 pumps 1077 NXW0500HL...
21.8. PERCENTAGE DISTRIBUTION OF WEIGHTS ON SUPPORTS (VERSION HL - SIZES FROM 0800 TO 1400) EMPTY PERCENTAGE WEIGHT DISTRIBUTION ON SUPPORTS (%) MODEL CENTRE OF GRAVITY Weight NXW0800HL 1240 1228 NXW0800HL H + 1 pump 1409 1291 NXW0800HL H + 2 pumps 1470 1331 NXW0800HL H + 3 pumps...
For higher lengths or differ- 22.3. ELECTRICAL POWER CONNECTION ent types of cable installa- tion, it will be the DESIGNERS For the functional − responsibility to carefully connection of the unit, measure the line main run the power supply switch, the supply power line and the earthing protection cable to the electrical connection, and the work-...
Bear in mind that a free start-up service is offered by the Aermec Technical Service for the unit of this series, at the request of Aermec customers or legitimate owners when the test is fi nished and in ITALY only.
OPERATION operation, when the water fl ow rate is WARNING: running, activate the function of water AT ANY INTERVENTIONS OF THIS ALARM CHARACTERISTICS fl ow rate alarm (fl ow switch). IT IS RECOMMENDED TO IMMEDIATELY CONTACT THE NEAREST TECHNICAL 24.1. COOLING SET POINT 24.5.
Page 53
drained, causing the unit to malfunc- − The refrigerant R410A has to be It is advisable to keep a ma- tion. In these cases, the refrigerant loaded only in liquid phase. chine booklet (not supplied, leakage points are found and repaired, −...
Page 56
The technical data in the following documentation are Via Roma, 996 - Tel. (+39) 0442 633111 not binding. Aermec reserves the right to make all the Telefax (+39) 0442 93730 – (+39) 0442 93566 modifications considered necessary for improving the product www.aermec.com...