E-Z-GO RXV FREEDOM Owner's Manual page 72

ETIKETLER VE RESIMLER
Araci tamamen tanimak için bu kilavuzun tamamini okuyun. Tüm Not, Dikkat ve Uyarilara özel dikkat gösterin.
B
VAROVÁNÍ
Kromě p případ Krom ípadů, kdy je to POVOLENO ZÁKONEM: , kdy je to POVOLENO ZÁKONEM:
Zabra Zabraňte pád te pádům z vozidla:
Snižte riziko nehody: Snižte riziko nehody:
Toto vozidlo není hra Toto vozidlo není hračka: ka:
Nep Nepřet etěžujte toto vozidlo: žujte toto vozidlo:
Neupravujte toto vozidlo: Neupravujte toto vozidlo:
VAROVÁNÍ
Kromě p případ Krom ípadů, kdy je to POVOLENO ZÁKONEM: , kdy je to POVOLENO ZÁKONEM:
Snižte RIZIKO NEHODY: Snižte RIZIKO NEHODY:
ZABRAŇTE PÁD ZABRA TE PÁDŮM z vozidla:
STARTOVÁNÍ vozidla: STARTOVÁNÍ vozidla:
NEPŘET ETĚŽUJTE toto vozidlo: NEP ŽUJTE toto vozidlo:
Jezděte OPATRN Jezd
ZASTAVENÍ vozidla: ZASTAVENÍ vozidla:
PARKOVÁNÍ vozidla: PARKOVÁNÍ vozidla:
VAROVÁNÍ
Vozidlo se může rozjet i na poměrně rovném povrchu. Vozidlo se může rozjet i na poměrně rovném povrchu.
Než uvolníte brzdu, otočte spínač na klíč do polohy ‚OFF' (Vypnuto). Než uvolníte brzdu, otočte spínač na klíč do polohy ‚OFF' (Vypnuto).
Ruční páka brzdy uvolňuje parkovací brzdu, což může vést k Ruční páka brzdy uvolňuje parkovací brzdu, což může vést k
nečekanému rozjetí vozidla. nečekanému rozjetí vozidla.
Sayfa x
Do not start moving until all occupants are PROPERLY SEATED and HOLDING ON. Do not start moving until all occupants are PROPERLY SEATED and HOLDING ON.
Nedodržení těchto pokyn Nedodržení t chto pokynů m může vést k T
ejných silnicích. Řidi idiči musí mít platný i musí mít platný řidi idičský pr
NIKDY nejezděte po ve NIKDY nejezd te po veřejných silnicích.
m z vozidla: Nerozjíždějte vozidlo, pokud nejsou všichni cestující SPRÁVN Nerozjížd jte vozidlo, pokud nejsou všichni cestující SPRÁVNĚ USAZENI a P
Ve stísn Ve stísněných prostorech, na vlhkém nebo nepevném terénu a p ných prostorech, na vlhkém nebo nepevném terénu a při couvání JEZD
Nahoru a dol Nahoru a dolů po svahu jezd po svahu jezděte VŽDY rovn te VŽDY rovně. Nedojížd . Nedojíždějte, p
Jezd Jezděte zodpov te zodpovědn dně. NIKDY nenechávejte d . NIKDY nenechávejte děti bez dozoru a nedovolte d ti bez dozoru a nedovolte dětem hrát si na vozidle. NIKDY nenechávejte klí
NIKDY nevozte více než 2 cestující na každé sedadlové lavici. Nepřekra NIKDY nevozte více než 2 cestující na každé sedadlové lavici. Nep
NIKDY neupravujte toto vozidlo, abyste zvýšili rychlost jízdy nad hodnotu specifikovanou výrobcem. Upravovat toto vozidlo smí POUZE autorizovaní prodejci E-Z-GO NIKDY neupravujte toto vozidlo, abyste zvýšili rychlost jízdy nad hodnotu specifikovanou výrobcem. Upravovat toto vozidlo smí POUZE autorizovaní prodejci E-Z-GO
za použití schválených sou za použití schválených součástí. Úpravy neschválené nebo neodzkoušené firmou E-Z-GO mohou vést k nebezpe ástí. Úpravy neschválené nebo neodzkoušené firmou E-Z-GO mohou vést k nebezpečným situacím a zvýšit riziko, že dojde k nehod
Nedodržení těchto pokyn Nedodržení t chto pokynů m může vést k T
Musí být obsluhováno osobami s platným řidi
Musí být obsluhováno osobami s platným
Pro použití mimo silnici a pouze ve vyzna Pro použití mimo silnici a pouze ve vyznačených prostorech. Nejezd
Když je vozidlo v pohybu, musí být všichni cestující řádn
M z vozidla: Když je vozidlo v pohybu, musí být všichni cestující
Sešlápn Sešlápněte provozní brzdu, nastavte p te provozní brzdu, nastavte přepína
sm směru jízdy F-N-R (vp ru jízdy F-N-R (vpřed-neutrál-vzad). Na elektrických vozidlech slouží jako p ed-neutrál-vzad). Na elektrických vozidlech slouží jako přepína
Maximální užite Maximální užitečné zatížení vozidla je 363 kg v né zatížení vozidla je 363 kg včetn
te OPATRNĚ: Do svahu a v zatáčkách jezd Do svahu a v zatá kách jezděte pomalu. Bu te pomalu. Buďte opatrní p
Pokud chcete zastavit, uvolněte plynový pedál a sešlápn Pokud chcete zastavit, uvoln te plynový pedál a sešlápněte brzdu.
Než vystoupíte z vozidla, oto Než vystoupíte z vozidla, otočte klí te klíček do vypnuté polohy ‚OFF'. U benzinových vozidel nastavte p
„F" (Vp „F" (Vpřed) a zatáhn ed) a zatáhněte parkovací brzdu. te parkovací brzdu.
Když uvolníte brzdu, může se vozidlo NÁHLE
ROZJET, což může vést k TĚŽKÉMU ZRANĚNÍ
nebo USMRCENÍ
608524
KEEP entire body INSIDE VEHICLE while moving. KEEP entire body INSIDE VEHICLE while moving.
že vést k TĚŽKÉMU ZRAN ŽKÉMU ZRANĚNÍ nebo USMRCENÍ
ský průkaz v souladu s místními zákony. kaz v souladu s místními zákony.
hem jízdy NEVYSTRKUJTE Z VOZIDLA žádnou část t
USAZENI a PŘIPOUTÁNI. B IPOUTÁNI. Během jízdy NEVYSTRKUJTE Z VOZIDLA žádnou
i couvání JEZDĚTE VŽDY POMALU. JEZD TE VŽDY POMALU. JEZDĚTE POMALU p
jte, při jízd i jízdě dol dolů ze svahu používejte BRZDU. NIKDY ne ze svahu používejte BRZDU. NIKDY neřiďte toto vozidlo pod vlivem drog nebo alkoholu.
tem hrát si na vozidle. NIKDY nenechávejte klíček v zaparkovaném vozidle.
ekračujte MAXIMÁLNÍ POVOLENOU NOSNOST vozidla (viz p ujte MAXIMÁLNÍ POVOLENOU NOSNOST vozidla (viz příru íručka majitele).
608528
že vést k TĚŽKÉMU ZRAN ŽKÉMU ZRANĚNÍ nebo USMRCENÍ
idičským pr ským průkazem, v souladu s požadavky místních zákon kazem, v souladu s požadavky místních zákonů. Obsluhujte pouze ze strany
ených prostorech. Nejezděte pod vlivem alkoholu a drog. te pod vlivem alkoholu a drog.
nostními pásy a nesmí vystrkovat z vozidla žádné částit
ádně usazeni a p usazeni a připoutáni bezpe ipoutáni bezpečnostními pásy a nesmí vystrkovat z vozidla žádné
epínač sm směru jízdy do požadované polohy a jemn ru jízdy do požadované polohy a jemně akcelerujte. Benzinová vozidla mají p
epínač sm směru jízdy spína
etně nejvýše 2 osob, dopl nejvýše 2 osob, doplňků a p a příslušenství. íslušenství.
te opatrní při couvání, ve stísn i couvání, ve stísněných prostorech a na vlhkém nebo nepevném terénu. ných prostorech a na vlhkém nebo nepevném terénu.
te brzdu.
ek do vypnuté polohy ‚OFF'. U benzinových vozidel nastavte přepína
608522 NÁKLADNÍ VOZIDLA
608524
PŘED ZA ED ZAČÁTKEM PRÁCE ÁTKEM PRÁCE
PŘEČTĚTE SI všechny výstražné štítky a p TE SI všechny výstražné štítky a příru
na autorizovaného prodejce E-Z-GO nebo navštivte www.ezgo.com. na autorizovaného prodejce E-Z-GO nebo navštivte www.ezgo.com.
Toto vozidlo je vybaveno pro používání ve většin Toto vozidlo je vybaveno pro používání ve v
mohou vyžadovat přídavné vybavení. mohou vyžadovat p
BEZPE BEZPEČNÝ PROVOZ NÝ PROVOZ
Oto Otočte klí te klíček do zapnuté polohy, vyberte sm
vozidla) a pomalu sešlápněte akcelera vozidla) a pomalu sešlápn
PŘED p ED přepnutím voli epnutím voliče sm
Obsluhujte POUZE ze sedadla řidi idiče. e.
Obsluhujte POUZE ze sedadla
PARKOVÁNÍ PARKOVÁNÍ
NEŽ vystoupíte z vozidla, VŽDY plně zatáhn NEŽ vystoupíte z vozidla, VŽDY pln
vozidle nastavte přepína vozidle nastavte p
ÚDRŽBA ÚDRŽBA
Toto vozidlo vyžaduje pravidelnou plánovanou údržbu (viz p Toto vozidlo vyžaduje pravidelnou plánovanou údržbu (viz příru
vozidla smí provád vozidla smí provádět POUZE kvalifikovaný personál.
Kullanici kilavuzu
NÍ nebo USMRCENÍ
608528
ást těla. la.
TE POMALU při zatá i zatáčení a VYHÝBEJTE SE prudkému zastavení. ení a VYHÝBEJTE SE prudkému zastavení.
te toto vozidlo pod vlivem drog nebo alkoholu.
ek v zaparkovaném vozidle.
ka majitele).
ným situacím a zvýšit riziko, že dojde k nehodě.
NÍ nebo USMRCENÍ
. Obsluhujte pouze ze strany řidi
idiče. e.
ástitěla. la.
akcelerujte. Benzinová vozidla mají přepína epínač
ru jízdy spínač na klí na klíč.
epínač sm směru jízdy do polohy ru jízdy do polohy
608522
VAROVÁNÍ
PROVOZNÍ POKYNY
íručku majitele. Budete-li pot ku majitele. Budete-li potřebovat náhradní p
tšině zemí. Zákony nebo místní p zemí. Zákony nebo místní předpisy ve vaší zemi však
ídavné vybavení.
ek do zapnuté polohy, vyberte směr „vp r „vpřed" nebo „vzad", uvoln ed" nebo „vzad", uvolněte parkovací brzdu (pouze benzinová
te akcelerační pedál. ní pedál.
e směru pohybu musí být vozidlo vždy úpln ru pohybu musí být vozidlo vždy úplně nehybné. nehybné.
zatáhněte parkovací brzdu a vytáhn te parkovací brzdu a vytáhněte klí
epínač sm směru jízdy na „N" (Neutrál) a v benzinovém na „F" (Vp ru jízdy na „N" (Neutrál) a v benzinovém na „F" (Vpřed).
íručka majitele). Servis tohoto ka majitele). Servis tohoto
t POUZE kvalifikovaný personál.
608529
ebovat náhradní příru íručku, obra ku, obraťte se te se
edpisy ve vaší zemi však
te parkovací brzdu (pouze benzinová
te klíček. V elektrickém ek. V elektrickém
ed).
608529