Page 1
Digital Terrestrial HD Receiver SRT 8210 User Manual Instrukcja obsługi Bedienungsanleitung Návod k obsluze Manuel d'utilisation Používateľská príručka Manuale utente Korisnički priručnik Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Bruksanvisning TEXT Parental Teletext Favorite Programme control channels multimedia guide function lists...
Page 4
Supplied by STRONG & Co, Japan Represented by STRONG Ges.m.b.H. Franz-Josefs-Kai 1 1010 Vienna, Austria Email: support_at@strong.tv 10 Nov 2016 17:54...
Page 5
Licence JAKÉKOLI JINÉ POUŽITÍ TOHOTO PRODUKTU, NEŽ PRO OSOBNÍ ÚČELY A V SOULADU S NORMOU MPEG-2 PRO KÓDOVÁNÍ VIDEO INFORMACÍ PRO MEDIÁLNÍ BALÍČKY, JE VÝSLOVNĚ ZAKÁZÁNO, JESTLIŽE NEVLASTNÍTE LICENCI V RÁMCI PLATNÝCH PATENTŮ V PATENTOVÉM PORTFOLIU MPEG-2. LICENCE MŮŽE PŘIDĚLIT SPOLEČNOST MPEG LA, LLC,6312 S.
1.0 ÚvOD 1.1 bezpečnostní pokyny nEinstALujtE váš PřijíMAč: Do uzavřené nebo špatně odvětrávané skříňky; přímo na horní část jakéhokoli jiného zařízení nebo pod něj; na povrch, který může blokovat větrací otvory. nEvystAvujtE tEntO PřijíMAč Ani jEhO PřísLušEnství: Přímému slunečnímu světlu nebo jakémukoli jinému zařízení generujícímu teplo; dešti nebo ...
kompatibilní se specifikacemi USB 2.0, nemusí nahrávání, přehrávání a další multimediální funkce tohoto přijímače fungovat správně.* Společnost STRONG nemůže zaručit kompatibilitu se všemi typy paměťových USB zařízení. Doporučujeme vám, abyste si na paměťová USB zařízení připojovaná k tomuto přijímači ...
*Tato uživatelská příručka popisuje kompletní funkcionalitu včetně funkce nahrávání, která nemusí být v případě, že software pro nahrávání přes USB nebyl ještě nainstalován, použitelná. 2.0 váš PřijíMAč 2.1 výChOzí Pin: 0000 2.2 Přední panel Fig. 1 1. tlačítko Pohotovostní režim/zAPnutí Pro zapnutí...
9. inFO Zobrazení informací o aktuálním kanálu; dvojnásobným stisknutím zobrazíte informace o aktuální události a trojnásobným stisknutím informace o další události.* 10. EPG Otevření EPG (Elektronický programový průvodce) v režimu TV* 11. pq Nabídka není zobrazena: Přepnutí na další/předchozí kanál. Nabídka zobrazena: Posun kurzoru nahoru/dolů.
POznáMkA: Ovládání přijímače bude omezeno nebo znemožněno, pokud jsou mezi snímačem dálkového ovládání (na předním panelu přijímače) a dálkovým ovladačem nějaké překážky. Přímé sluneční světlo nebo velmi jasné světlo mohou omezovat nebo rušit příjem signálů dálkového ovládání. 3.0 PřiPOjEní 3.1 Připojení k anténě pro příjem pozemního vysílání Fig.
3.6 Připojení k síťovému zdroji energie Fig. 7 Po vytvoření všech připojení můžete váš digitální přijímač připojit pomocí dodávaného externího síťového adaptéru k síťovému napájení. Nyní připojte adaptér do zásuvky na stěně. 3.7 rozšiřující připojení pro domácí zábavu Fig. 8. Připojení...
Instalace. (výChOzí Pin: 0000). 5.0 ryChLý PrůvODCE POužíváníM PřijíMAčE Společnost STRONG chápe, že už se nemůžete dočkat, až začnete svůj nový HD digitální přijímač pozemního vysílání používat. Následující rychlý průvodce vás proto seznámí se základním ovládáním tohoto zařízení.
Pomocí tlačítek pq vyberte požadovaný kanál. Alternativně můžete zapsat číslo kanálu pomocí tlačítek 0~9 na dálkovém ovladači nebo stiskněte v režimu sledování vysílání tlačítko Ok pro zobrazení seznamu kanálů. Hlasitost se nastavuje pomocí tlačítek t u. 6.0 OvLáDání Váš nový přijímač je vybaven množstvím funkcí, díky kterým je sledování televize skutečným zážitkem.
* Tato část uživatelské příručky popisuje všechny funkce včetně funkce nahrávání, které nemusí fungovat v případě, že software pro nahrávání přes USB nebyl ještě nainstalován a aktivován. Pro další informace prosím navštivte naši webovou stránku www.strong.tv . Pro použití těchto funkcí musíte připojit paměťové USB zařízení k portu USB na zadním panelu.
Page 16
6.7.1 Okamžité nahrávání* Pro okamžité nahrávání programu stiskněte tlačítko 4 pro spuštění nahrávání a 3 pro jeho ukončení. Během nahrávání můžete stisknout tlačítka pq nebo Ok a pq pro přepnutí na jiný kanál pouze na stejném transpondéru. Můžete rovněž použít tlačítka 0-9. 6.7.2 časový...
Označení záznamu pro smazání. Po označení všech záznamů ke smazání vyberte Smazat vybrané a stiskněte tlačítko Ok. Zobrazí se zpráva pro potvrzení mazání. Dalším stisknutím tlačítka Ok se tyto záznamy trvale smažou z vašeho externího paměťového USB zařízení. Vyberte Zrušit , pokud je nechcete smazat nebo vyberte ještě...
7.1.4 Obnovit tovární nastavení Tato možnost umožňuje resetovat přijímač na tovární nastavení a současně smazat všechny uložené kanály. Pomocí tlačítek pq vyberte menu Obnovit tovární nastavení v menu Instalace a stiskněte tlačítko Ok. Budete požádáni o zadání PIN kódu. Pomocí tlačítek 0~9 zadejte správný PIN kód. (výChOzí Pin: 0000).
je uvedeno níže, resetujte přijímač na tovární nastavení a znovu vyhledejte kanály s použitím jiného regionu. Viz kapitola 7.1.4 Třídění pořadí kanálů v hlavním seznamu kanálů. Vyberte možnost Přesunout a stiskněte tlačítko Ok. Pomocí tlačítek pq vyberte kanál, který chcete zařadit na první pozici. Když je označen požadovaný kanál, stiskněte tlačítko Ok.
Page 20
Zobrazení titulků: Vyberte Zapnuto pro aktivaci zobrazování titulků. Pomocí tlačítek t u vyberte první preferovaný jazyk titulků. 1. jazyk titulků: Pomocí tlačítek t u vyberte druhý preferovaný jazyk titulků. 2. jazyk titulků: * Dostupnost titulků DVB/pro nedoslýchavé závisí na vysílání. Pokud takové titulky nejsou podporovány, lze zobrazení titulků...
Page 21
* Dolby Digital Plus, Dolby Digital a symbol dvojitého D jsou registrované ochranné známky společnosti Dolby Laboratories 7.3.3 Obecná nastavení Toto menu umožňuje spravovat nastavení systému vašeho přijímače. Obsahuje následující vnořená menu: Automatický pohotovostní režim a Automatická aktualizace kanálů. 7.3.3.1 Automatický pohotovostní režim Automatický...
Page 22
7.3.5 nastavení času Ze můžete nastavit vaše časové pásmo pro hodiny/čas ve vašem menu a systému. Pomocí tlačítek pq přesuňte zvýraznění na požadované nastavení. Hodnoty můžete měnit pomocí tlačítek t u. Pro ukončení stiskněte tlačítko . Nastavte na Automaticky pro čas definovaný poskytovatelem vysílání v Používání...
7.4 Multimédia Menu Multimédia sestává z následujících vnořených menu: Záznamy, Filmy, Hudba, Obrázky, Nastavení záznamu a Nastavení paměťového zařízení. Nejprve prosím připojte USB zařízení, pomocí tlačítek pq zvýrazněte požadované menu a stiskněte tlačítko Ok pro otevření. Stiskněte tlačítko pro ukončení nebo tlačítko 9 pro návrat do předchozího menu. 7.4.1 Přehrávač...
Page 24
čErvEné Možnosti: Před zobrazením obrázku přes celou obrazovku můžete nastavit slideshow/ diashow. Stiskněte čErvEné tlačítko Možnosti pro otevření menu vnořených možností Čas změny slideshow. Vyberte čas pro slideshow nebo tuto funkci vypněte. Po výběru času stiskněte tlačítko Ok pro spuštění přehrávání slideshow.
Je možno používat paměťová USB zařízení, která již byla zformátována systémem NTFS. * Společnost STRONG nemůže zaručit přehrávání souborů, i když jsou jejich přípony podporovány, protože záleží na použitém kodeku, datovém toku a rozlišení (jsou podporovány všechny formáty kodeku MPEG).
Vyberte , pokud chcete provést aktualizaci jindy. Aktualizace OTA nebo OTI nemusí být ve vašem regionu k dispozici. Pro další informace o této funkci prosím navštivte naši webovou stránku www.strong.tv nebo kontaktujte místní zákaznickou podporu. 7.6.2 upgrade prostřednictvím usb Tato funkce umožňuje aktualizovat software vašeho přijímače prostřednictvím portu USB.
Pokud přijímač nefunguje po kontrole správně, kontaktujte prosím vašeho prodejce nebo místní zákaznickou servisní linku nebo odešlete e-mail na naši podporu prostřednictvím www.strong.tv. NEZKOUŠEJTE tento přijímač sami otevírat nebo rozebírat. Mohlo by dojít k nebezpečné situaci a znamenalo by to ukončení platnosti záruky.
Výchozí PIN je 0000 Ztracený kód Kontaktujte místní zákaznickou uzamknutí kanálů servisní podporu nebo odešlete e-mail na naši podporu prostřednictvím www.strong.tv Stiskněte tlačítko inFO na Po přemístění přijímače Signál z antény je příliš slabý do jiné místnosti/oblasti Při použití vnitřní antény může dálkovém ovladači pro zobrazení...
Page 29
MP3, FLAC, OGG* Prohlížení obrázků: BMP, JPG* * Společnost STRONG nemůže zaručit přehrávání všech souborů, i když jsou jejich přípony podporovány, protože to závisí na použitém kodeku, datovém toku a rozlišení (jsou podporovány všechny formáty kodeku MPEG). konektory ANT IN - IEC zásuvkový typ RJ-45 Ethernet 3,5mm stereo audio konektor (levý/pravý...
Page 30
Čistá hmotnost: 0.63 kg společnost strOnG prohlašuje, že tento přístroj vyhovuje základním požadavkům a dalším příslušným nařízením směrnic 2004/108/Es a 73/23/Es, rohs 2002/95/Es Podléhá změnám. V důsledku neustálého výzkumu a vývoje se mohou technické údaje, design a vzhled produktů měnit.