Page 1
INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG VZ-C3D VZ-C3D ENGLISH / DEUTSCH Check out our Internet Homepage for additional information www.wolfvision.com/support...
ENGLISH Precautions WARNING! CAUTION Risk of electric shock Double pole / neutral fusing. Dangerous voltage inside ATTENTION Double pôle / fible sur le neutre Please observe the following: CAUTION! INSTALLATION AND SERVICING OF THE VISUALIZER MUST BE PERFORMED BY QUALIFIED SERVICE/INSTALLATION PERSONNEL FOLLOWING THE MANUFACTURER'S INSTALLATION INSTRUCTIONS AND IN COMPLIANCE WITH THE NATIONAL ELECTRIC CODE, ALL LOCAL BUILDING AND SAFETY CODES AND ALL OTHER APPLICABLE CODE PROVISIONS OR REGULATIONS.
No part of this document may be copied, reproduced, or transmitted by any means, without prior written permission from WolfVision. Except documentation kept by the purchaser for backup purposes. In the interest of continuing product improvement, WolfVision reserves the right to change product specifications without notice.
Components of the Visualizer #1 Lens for synchronized Lightfield #2 Camera lenses two identical camera systems for stereoscopic effect (twin cameras) #3 Cover to hide cable run and ceiling mount (pull up carefully, secured with cable rope) Connectors and Main Switch (behind the cover, as shown on next page) #5 Adapter Ceiling Mount to attach the Visualizer to the ceiling mount (see Installation Manual) #6 Power Indication LED (see page 6) and IR-receiver (see page 13, external IR-receiver)
Page 5
Connectors and Main Switch (#4) HDMI Right output (see page 12) #10 HDMI Left output (see page 12) MIC IN (see page 13) Fuses (see page 15) Main Power Switch Power connection to mains (multirange from 100 to 240VAC) LAN port 10/100 Tbase (see pages 11 and 13) IR-EXTERN input for additional IR-sensor (see page 13)
Page 6
Keys on the IR-Remote Control #17 MENU key Pressing MENU key activates the on-screen menu (see page 14). #18 MENU NAVIGATION keys For navigating through the on-screen menu (see page 14). #19 3D key To toggle image output between different 3D / 2D modes (see page 12). #20 PRESET keys (programmable settings) For storing a preset, press one of the PRESET keys for more than 2 seconds.
It is only necessary to conduct the Height Adjustment procedure once, unless the distance between the Visualizer and working surface is changed For usual installations, WolfVision recommends using the function “Auto Height Adjustment”. Should the unit be unable to adjust itself (e.g. bright ambient light), please use the “Manual Height Adjustment” instead.
Read Installation Manual before installing or un- installing the unit! Use the calculation program on WolfVision's internet homepage to calculate the exact position and image sizes: These figures may vary a little in reality, because the position of the focus influences the size.
Synchronized Lightfield If the top light of the Visualizer is used (default) a synchronized lightfield always marks the pick-up area of the built-in camera on the working surface. The alignment of this lightfield is made for working on the working surface. Due to the oblique mounting of the cameras and the light projector of the Visualizer, the lightfield shifts to the upper edge of the pick-up area when the distance between the Visualizer and the scanned object is decreased (when capturing tall objects).
Page 10
Auto Iris / Manual Iris WolfVision Visualizers are equipped with an auto iris. This means that the brightness of the camera image adjusts automatically. Using the IRIS keys (#21) the auto iris function is switched off. In this mode the Iris can be adjusted manually.
When a lightbox is used, the top light of the Visualizer should be switched off with the assigned PRESET key (LIGHT). Using a bottom light has the disadvantage that the Synchronized Lightfield of the top light no longer marks the pick-up area of the built-in cameras. The recommended lightbox for the Ceiling Visualizer is the WolfVision Lightbox LB-38.
Page 12
224.x.x.x and 239.x.x.x are reserved.), port, streaming content and frame rate. With mode setting ”AUTO” the Visualizer streams on demand only. The WolfVision vSolution Link Software and most internet browsers can start the stream automatically. In case your browser or third party application (media player) cannot start the streaming function, change the mode to ”Continuous”...
HDMI Output Choosing the Correct Output Mode The HDMI Left/3D and HDMI Right/3D outputs (#9 and #10) can output signals in following formats, always in resolution 1920x1080 pixels (16:9 Widescreen FullHD): - Side By Side at 30Hz, 50Hz or 60Hz 3D-resolution - Line Alternate at 30Hz or 60Hz...
Page 14
By default, DHCP is activated to receive all network settings automatically provided from the server. Possible image transfere resolution up to FullHD (1080p) with different 2D or 3D formats. The Visualizer is supporting Wake On LAN (WOL) by using the software vSolution Link by WolfVision. Security of accessing Ethernet The Ethernet functionality of the Visualizer can be limited and the access can be protected with a password.
Page 15
The following chapter is for experienced users only: ON-SCREEN MENU / ON-SCREEN HELP For regular use of the WolfVision Visualizer, it is not necessary to go into the Visualizer's menu and change settings. Inexperienced users should not make any adjustments here.
Alternatively, the firmware can be updated in the on-screen menu (Advanced Settings / Device Info), provided the Visualizer is connected to the Internet. By selecting the line ”Check For FW Update”, the Visualizer checks the WolfVision server for newer firmware files. Follow the on-screen instructions to start the update process.
Page 17
Dimensions of the Ceiling Mount Assembly (see list for dimensions in inches) Inch 0.709 0.945 3.937 5.945 6.969 7.913 9.055 10.630 479,5 18.878 Dimensions of Ceiling Visualizer (see list for dimensions in inches) 479,5 Technical Specifications are Subject to Change! IMPORTANT Sufficient ventilation is to be provided, otherwise it can result in damage to the equipment.
IMPORTANT Packaging / Transportation Please make sure that you pack up the Visualizer in the supplied box as explained in the graphic below. This is very important to avoid damage to sensitive parts of the unit! tighten the hex nuts...
Page 20
Codes - Short Keys Storing Presets: Press one of the PRESET keys (#20) for 2 seconds. Recalling Presets: Press one of the PRESET keys (#20) quickly. Activating the on-screen menu: Press the MENU key (#17) IRIS VERG Activating the on-screen Extra menu: Press the MENU key and keep it pressed until the extra menu appears (#17).
Page 21
DEUTSCH Vorsichtsmaßnahmen WARNUNG! Elektroschockrisiko VORSICHT gefährliche Spannungen Doppelpolig / Neutral Absicherung im Geräteinneren Angeführte Vorsichtsmaßnahmen unbedingt beachten: DAS GERÄT DARF NUR VON AUTORISIERTEN UND GESCHULTEN FACHKRÄFTEN NACH LOKAL GÜLTIGEN SICHERHEITSVORSCHRIFTEN MONTIERT UND GEWARTET WERDEN. DAS GERÄT NUR MIT DER AUF DEM TYPENSCHILD ANGEGEBENEN SPANNUNG BETREIBEN ! DAS GERÄT VOR HITZE UND FEUCHTIGKEIT SCHÜTZEN ! DAS GERÄT VOR ERSCHÜTTERUNG SCHÜTZEN ! Bitte darauf achten, dass eine ausreichende Luftzirkulation zur Kühlung des Gerätes möglich ist...
Warenzeichen der WolfVision Holding AG, Austria. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von WolfVision weder als Ganzes noch in Teilen mit irgendwelchen Mitteln kopiert, reproduziert oder übertragen werden. Ausgenommen sind Kopien, die vom Benutzer zu Sicherungszwecken aufbewahrt werden.
Page 23
Teile des Decken-Visualizers #1 Objektiv für das synchronisierte Lichtfeld #2 Kameraobjektive zwei identische Kamerasysteme für stereoskopischen Effekt (Zwillingskamera) #3 Abdeckung um die Kabel und den Deckenhänger zu verstecken (vorsichtig nach oben schieben, mit Stahlseil gesichert) Anschlüsse und Hauptschalter (hinter der Abdeckung, siehe nächste Seite) #5 Adapter für den Deckenhänger zur Montage des Visualizers an den Deckenhänger (siehe Montageanleitung) #6 Power...
Page 24
Anschlüsse und Hauptschalter (#4) HDMI Right Ausgang Rechts (siehe Seite 12) #10 HDMI Left Ausgang Links (siehe Seite 12 MIC IN Mikrofoneingang (siehe Seite 13) Sicherungen (siehe Seite 15) Hauptschalter Stromanschluß (Multirange von 100 bis 240VAC) LAN Anschluss 10/100 Tbase (siehe Seiten 11 und 13) IR-EXTERN Eingang für zusätzlichen IR-Sensor (siehe Seite 13) Infrarot Fernbedienung (#8)
Page 25
Tasten auf der Infrarot Fernbedienung #17 MENU Taste Kurzes Drücken aktiviert das On-Screen Menü (siehe Seite 14). #18 MENÜ NAVIGATIONS Tasten Zum Navigieren innerhalb des On-Screen Menüs (siehe Seite 14). #19 3D Taste Wechselt zwischen 3D und 2D Bildmodi (siehe Seite 12). PRESET Tasten (programmierbare Einstellung) Kurzes Drücken = Preset abrufen Mehr als 2 Sekunden drücken = Preset speichern (siehe Seite 9).
Page 26
Diese Einstellung ist nur einmalig vorzunehmen - bei der Installation des Gerätes, außer der Abstand zwischen Visualizer und Arbeitsfläche wird verändert Für die meisten Installationen empfiehlt WolfVision die Funktion „Automatischer Höhenabgleich”. Sollte der Visualizer die Justage nicht zufriedenstellend ausführen können (z.B. sehr helles Umgebungslicht), so benutzen Sie bitte den manuellen Höhenabgleich statt dessen.
Page 27
15° Zur De-Installation des Gerätes lesen Sie bitte die Montageanleitung! Verwenden Sie das Rechenprogramm auf der WolfVision Homepage um die exakte Position und Bildgröße zu berechnen: Diese Werte können geringfügig abweichen, da die Stellung des Fokus die Bildgröße beeinflussen kann. Ebenso sollte die Maskierung des Projektors oder Monitors berücksichtigt werden (unter...
Synchronisiertes Lichtfeld Bei Verwendung des Visualizer-Lichtes markiert ein synchronisiertes Lichtfeld den Aufnahmebereich der eingebauten Kameras auf der Arbeitsfläche. Da die Kameras und der Lichtprojektor in einem bestimmten Winkel zueinander stehen, verschiebt sich das Lichtfeld an den oberen Bildrand wenn sich der Abstand des aufgenommen Objektes zum Gerät verkürzt (bei Aufnahme hoher Objekte).
Page 29
Während das eingefrorene Bild gezeigt wird, kann das nächste Objekt vorbereitet werden. Preset Funktion WolfVision Visualizer bieten die Möglichkeit, die augenblicklichen Einstellungen als Preset abzuspeichern und über die entsprechende PRESET Taste (#20) der Fernbedienung wieder abzurufen Um eine Preset-Einstellung zu programmieren, stellen Sie zuerst alle gewünschten Einstellungen ein und drücken dann eine der Preset-Tasten für mehr als 2 Sekunden.
Page 30
Wenn eine Lichtbox benutzt wird, sollte das Licht des Decken Visualizers mit der programmierten PRESET Taste (LIGHT) abgeschaltet werden. Der Gebrauch einer Lichtbox hat den Nachteil, dass das synchronisierte Lichtfeld des Visualizers den Aufnahmebereich der eingebauten Kameras nicht mehr angibt. Für den Decken Visualizer empfiehlt sich die Verwendung der WolfVision Lichtbox LB-38.
Page 31
Wählen Sie hier auch den zu verwendenden Port, Streaming Inhalt und die Bild-Rate. Mit der Mode-Einstellung „AUTO” sendet der Visualizer den Stream nur auf Anfrage (OnDemand). Die WolfVision Software vSolution Link und die meisten Internetbrowser starten den Stream automatisch. Sollte der verwendete Browser oder eine sonstige Fremd-Applikation (Media Player) den Stream nicht starten können, ändern Sie die Einstellung Modus=DAUERND um den Stream permanent zu senden...
Page 32
HDMI Ausgang Wahl des richtigen Ausgangs-Modus Die HDMI Ausgänge Left/3D und Right/3D (#9 und #10) können folgende Formate ausgeben, immer in der Auflösung 1920x1080 Pixel (16:9 Widescreen FullHD): - Side By Side bei 30Hz, 50Hz oder 60Hz 3D-Auflösung - Line Alternate bei 30Hz oder 60Hz 3D-Auflösung - Page Flip...
Page 33
Standardmäßig ist DHCP aktiviert um die Netzwerkeinstellungen automatisch zu beziehen. Mögliche maximale Auflösung bis zu FullHD (1080p) bei unterschiedlichen 2D und 3D Formaten. Der Visualizer unterstützt Wake On LAN (WOL) mittels der Software vSolution Link by WolfVision. Sicherheit der Netzwerkfunktionen Die Netzwerkfunktionen können eingeschränkt und mit einem Passwort geschützt werden.
Page 34
Die nachfolgenden Kapitel sind nur für technisch versierte Anwender: ON-SCREEN MENÜ (Kamera Menü) / ON-SCREEN HILFE Für normale Standard Anwendungen des WolfVision Visualizers ist es nicht notwendig, im On-Screen Menü Einstellungen vorzunehmen. Unerfahrene Anwender sollten hier keine Änderungen durchführen.. Drücken Sie die MENU Taste (#17) um in das On-Screen Menü zu gelangen. Einstellungen können nun mit den 4 Menü-Navigations-Tasten (#18) und der OK Taste (#29) vorgenommen werden.
Alternativ kann die Firmware auch im On-Screen Menü (Erweiterte Einstellungen / Geräte Info) aktualisiert werden - Internetverbindung vorausgesetzt. Wählen Sie die Zeile ”Prüfe FW” und der Visualizer prüft den WolfVision Server auf neuere Firmware- dateien. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm um den Updateprozess zu starten.
Page 36
Abmessungen des WolfVision Deckenhängers Abmessungen des Decken Visualizers 479,5 Technische Änderungen vorbehalten! WICHTIG Für eine ausreichende Belüftung ist zu sorgen, andernfalls kann es zu einer Beschädi- gung des Gerätes kommen.
Störendes Streulicht keines Blenden von Publikum oder Vortragenden Wartungsfrei Beleuchtung mit Hochleistungs-LED (Lebensdauer: 30.000Std.) Lichtquelle vSolution Link by WolfVision, inkludiert Software (LAN) Steuerung, Bild- und Videospeicherung und Firmware Updates (für 32- und 64-Bit Windows und Macintosh) Reflexionsfreier Bereich auf der Arbeitsfläche gesamte Aufnahmefläche...
WICHTIG Verpackung / Transport Bitte vergewissern Sie sich vor dem Transport des Decken Visualizers, dass dieser wie unten abgebildet verpackt wurde. Dies ist sehr wichtig um eine Beschädigung empfindlicher Teile durch den Transport zu verhindern. Muttern fest ziehen...
Page 39
Codes - Tastenkombinationen Preset speichern: Drücken Sie die gewünschte PRESET Taste (#20) für 2 Sekunden. Preset aufrufen: Drücken Sie die gewünschte PRESET Taste (#20) nur kurz. ktivieren des On-Screen Menüs: Drücken Sie die MENU Taste (#17). IRIS VERG Aktivieren des On-Screen Extra Menüs: Halten Sie die MENU Taste (#17) gedrückt bis das Extra Menü...
Page 40
Ottawa Tel: +1(613)741-9898, Toll free: 877-513-2002, Fax: +1(613)741-3747 E-Mail: wolfvision.canada@wolfvision.com United Kingdom WolfVision UK Ltd. Maidenhead Tel: +44 1628 509067, Fax: +44 1628 509100 E-Mail: wolfvision.uk@wolfvision.com Internet Homepage: www.wolfvision.com E-Mail to technical support: support@wolfvision.com Printed in Austria - February 2015...
Need help?
Do you have a question about the VZ-C3D and is the answer not in the manual?
Questions and answers