IDEAL 3915-95 Operating Instructions Manual page 38

IDEAL 3915-95
D
GB
F
NL
I
E
RUS
- Hiermit erklären wir, daß die Bauart von
- Herewith we declare that
- Par la présente, nous déclarons que
- Hiermede verklaren wij, dat de in de handel gebrachte machine
- Si dichiara che il modello della
- Por la presente, declaramos que la
- ÄÀÍÍÛÌ ÏÎÄÒÂÅÐÆÄÀÅÌ, ×ÒÎ
3915-95
- folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht
- complies with the following provisons applying to it
- sont conformes aux dispositions pertinentes suivantes
- voldoet aan de eisen van de in het vervolg genoemde bepalingen
- è conforme alle seguenti disposizioni pertinenti
- satisface las disposiciones pertinentes siguientes
- ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÅÒ ÑËÅÄÓÞÙÈÌ ÓÑËÎÂÈßÌ, ÏÐÈÌÅÍßÞÙÈÌÑß
- ÄËß ÝÒÎÃÎ
98/37/EC;
- Angewendete harmonisierte Normen insbesondere
- Applied harmonised standards in particular
- Normes harmonisées utilisées, notamment
- Normas harmonizadas utilizadas, em particular
- Norme armonizzate applicate in particolare
- Gebruikte geharmoniseerde normen, in het bijzondere
- Normas armonizadas utilizadas particularmente
-  ×ÀÑÒÍÎÑÒÈ, ÝÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÈÑÏÎËÜÇÓÅÌÛÕ
ÃÀÐÌÎÍÈÇÈÐÎÂÀÍÍÛÕ ÑÒÀÍÄÀÐÒÎÂ
EN 60204-1; EN 1010-1; EN 1010-3; EN ISO 61000-3-2; EN ISO 61000-3-3;
EN ISO 12100-1; EN ISO 12100-2; EN 294; EN 954-1; EN 13023;
Krug & Priester GmbH u. Co KG
72336 Balingen, Germany
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
EC-declaration of conformity
Déclaration de conformité CE
EG-verklaring van overeenstemming
Dichiarazione CE di conformità
Declaración CE de conformidad
Ñåðòèôèêàò Ñîîòâåòñòâèÿ ÅÑ Ñåðòèôèêàò Ñîîòâåòñòâèÿ ÅÑ Ñåðòèôèêàò Ñîîòâåòñòâèÿ ÅÑ Ñåðòèôèêàò Ñîîòâåòñòâèÿ ÅÑ Ñåðòèôèêàò Ñîîòâåòñòâèÿ ÅÑ
2006/95/EC; 89/336/EC
26.01.2007
Datum
- 38 -
Wolfgang Priester
- General Manager -