Download Print this page
BFT VIRGO Installation And User Manual

BFT VIRGO Installation And User Manual

Arm automations for swing gates

Advertisement

I
AUTOMAZIONI A BRACCIO PER CANCELLI A BATTENTE
GB
ARM AUTOMATIONS FOR SWING GATES
F
AUTOMATIONS A BRAS POUR PORTAILS BATTANTS
D
ARM AUTOMATIONEN FUER FLUGELGITTERTIRE
E
AUTOMATIZACIONES A BRAZO PARA PORTONES CON BATIENTE
AUTOMATIZAÇÕES DE BRAÇO PARA PORTÕES DE BATENTE
P
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: sales@bft.it
D811415 ver.05
24/02/06
������
� � � � � �
VIRGO

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VIRGO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BFT VIRGO

  • Page 1 � � � � � � ARM AUTOMATIONEN FUER FLUGELGITTERTIRE AUTOMATIZACIONES A BRAZO PARA PORTONES CON BATIENTE AUTOMATIZAÇÕES DE BRAÇO PARA PORTÕES DE BATENTE VIRGO ISTRUZIONI D’USO E DI INSTALLAZIONE INSTALLATION AND USER’S MANUAL INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’INSTALLATION INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO...
  • Page 2 VIRGO Ver. 05...
  • Page 3: Manuel D'utilisation

    DEMONTAGE ATTENTION! S’adresser exclusivement à du personnel qualifié. ATTENTION! L’opérateur mod.VIRGO n’est pas doté de réglageb mécanique Si la motorisation doit être démontée et remontée ailleurs, il faut: du couple. Il faut utiliser un tableau de commande du même constructeur, •...
  • Page 4: Manuel D'installation

    (* autres tensions disponibles sur demande) • L’utilisateur doit éviter toute tentative d’intervention ou de réparation de 3.3) KIT BATTERIES VIRGO BAT (EN OPTION - Fig. 14) la motorisation et ne doit s’adresser qu’à du personnel qualifié. • Tout ce qui n’est pas expressément prévu dans ces instructions, est Permet à...
  • Page 5 6) FIXATION DES BUTÉES D’ARRÊT les instructions concernant UNIPRO et procéder comme suit. L’opérateur VIRGO est doté de butées mécaniques d’arrêt à la fin de la Connecter le programmateur UNIPRO à l’unité de commande au moyen de course, qui rendent inutile l’installation des butées d’arrêt au sol.
  • Page 6 2 - Appuyer dans 10 s sur la touche cachée (P1) et sur la touche normale 0 - ralentissement désactivé (T1-T2-T3-T4) d’un émetteur à mémoriser. 1 - ralentissement à 50% de la vitesse normale Le récepteur quitte la modalité programmation après 10s, pendant VIRGO Ver. 05 -...
  • Page 7 15/20 points de pour cent. grand nombre de combinaisons, tout en maintenant la possibilité de “copier” n’importe quel émetteur déjà programmé. 26 - VIRGO Ver. 05...
  • Page 8: Entretien

    MANUEL D’INSTALLATION FRANÇAIS PROGRAMMATION 19) INSTALLATION KIT VIRGO BAT La mémorisation des émetteurs peut avoir lieu en modalité manuelle ou au - Fixer la carte SBS à l’arrière du boîtier de la centrale par une vis, comme moyen du programmeurUNIRADIO, qui permet d’effectuer la gestion au moyen indiqué...
  • Page 9: Acces Aux Menus

    [off] ferM . rap [off] celL. ouv [off] TEST PHOT [off] SCA 2CH [off] i mOT actif MENUS SUIVANTS [off] maint blocc FIG. B [off] preal [off] code fixe [on] prog. radio [off] inv. mot 28 - VIRGO Ver. 05...
  • Page 10 AUTOset ..donc l’installateur doit contrôler le mouvement de l’automatisme et empêcher aux personnes et aux choses d’approcher ou de stationner dans le rayon d’action de la motorisation. VIRGO Ver. 05 -...
  • Page 11 Fig. 1 Fig. 2 Max. 210 90˚ Fig. 3 120˚ 90˚ Fig. 5 Fig. 4 120˚ Fig. 6 VIRGO Ver. 05 -...
  • Page 12 Fig. 8 Fig. 7 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 52 - VIRGO Ver. 05...
  • Page 13 Fig. 12 VIRGO BAT VIRGO Ver. 05 -...
  • Page 14 Fig. 15 LINX Fig. 16 Fig. 17 54 - VIRGO Ver. 05...
  • Page 15 Contacts Contacts UNIFLAT Kontakte Kontakte Contactos Contactos Contatos Contatos UNIFLAT Contatti Contacts UNIFLAT Contacts UNITRC Kontakte Contactos Contatos UNIMITTO UNITRC Contatti Contacts Contacts Kontakte Contactos Contatos TRC 1-2 UNIMITTO UNITRC Contatti Contacts Contacts Kontakte Contactos Contatos VIRGO Ver. 05 -...
  • Page 16 Fig. 19...