AUTOMATIZACIONES A BRAZO PARA PORTONES CON BATIENTE
AUTOMATIZAÇÕES DE BRAÇO PARA PORTÕES DE BATENTE
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur!
Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Atenção! Ler atentamente as "Instruções " que se encontram no interior!
Page 1
027908 2 2 8 6 8 0 AUTOMAZIONI A BRACCIO PER CANCELLI A BATTENTE ARM AUTOMATIONS FOR SWINg gATES AUTOMATIONS A BRAS POUR PORTAILS BATTANTS ARM AUTOMATIONEN FUER FLUgELgITTERTIRE AUTOMATIZACIONES A BRAZO PARA PORTONES CON BATIENTE AUTOMATIZAÇÕES DE BRAÇO PARA PORTÕES DE BATENTE Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze”...
3 step [off] ibl open [off] fast cls [off] Fotoc. open [off] TEST PHOT [off] SCA 2ch [off] i Mot ON FOLLOWING MENUS [off] BLOC persist FIG. B [off] Preal [off] fixed code [on] radio prog [off] change mot VIRgO -...
Page 8
. . . WARNING! During the autoset phase, the obstacle detection function is not active, therefore the installer must control the automation movement and prevent persons and things from approaching or standing within the automation working range. 16 - VIRgO...
Page 9
AVVERTENZE PER L’INSTALLATORE D811766_13 VIRgO -...
Fig.16. operator is positioned well away from their fulcrum. The irreversible At the time of installing the VIRgO BAT Kit, check that the safety devices electromechanical gearmotor keeps the gate locked in the closing and are connected correctly.
Page 11
The programmer is provided with three pushbuttons for menu scrolling panels are preset for fitting to the left leaf, whereas the operators and function parameter configuration: without panels (VIRGO-SQ) are preset for fitting to the right leaf, as menu scrolling/value increment key illustrated by the example given in Fig.11.
T3 or T4) of a transmitter already memorised in standard mode These values allow the torque setting to be corrected. by means of the radio menu. If the maximum torque value reached during the manoeuvre gets sensibly 20 - VIRgO...
Page 13
In the case where the power supply is off, or any faults are present, the copying variable code (rolling code) coding with the convenience of manual emergency manoeuvre can be carried out by operating the carrying out transmitter “cloning” operations thanks to an exclusive VIRgO -...
- For further information, refer to the specific instructions for the release device. 19) VIRGO BAT KIT INSTALLATION - Fix the SBS board on the back of the panel box by means of a screw, as indicated in Fig.14.
Page 15
4) Push the leaf slowly to open or close the gate. 2) SICUREZZA To reactivate motor-driven operation, turn the ATTENZIONE! L’attuatore VIRGO non è dotato di key clockwise to free the lever from its released regolazione meccanica di coppia. È obbligatorio...
Any other use constitutes improper use and, porti, cardini, guide.. potrebbe generare pericoli. Far consequently, is hazardous. The manufacturer controllare periodicamente l’impianto da personale cannot be held liable for any damage as a result AVVERTENZE PER L’UTILIZZATORE D811767_05 VIRgO -...
To allow access, activate the emergency release (where fitted). - If any part of the automated system requires direct work of any kind that is not contemplated herein, employ the services of qualified, expert personnel AVVERTENZE PER L’UTILIZZATORE D811767_05 58 - VIRgO...
Page 18
CZECH REPUBLIC BFT USA BFT CZ S.R.O. 69800 Saint Priest Boca Raton POLAND www.bft-france.com Praha www.bft-usa.com BFT POLSKA SP. Z O.O. www.bft.it GERMANY 05-091 ZąBKI CHINA BFT TORANTRIEBSSYSTEME Gmb H www.bft.pl TURKEY BFT CHINA BFT OTOMATIK KAPI SISTEMELERI 90522 Oberasbach...