Page 1
Using Your SnowBall Machine ................. 4 Helpful Hints ......................4 Cleaning Your SnowBall Machine ................4 Warranty ........................5 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE 2015 West Bend ® , a Brand of Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com...
Page 2
IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: Read all instructions. To protect against fire, electric shock, and injury to persons do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids.
Page 3
Do not leave appliance unattended while it is operating. Do not run this appliance continuously for more than 3 minutes as overheating may occur. Allow motor to cool down before repeat usage. Do not run machine without ice in the auger as damage to appliance may occur. ...
Page 4
SING ACHINE 1. Slide the ice funnel into the shaving bowl, lining the tabs on the funnel with the slots in the shaver bowl. Turn the funnel slightly clockwise to lock in place. 2. Place the drip tray into the opening in the shaver body. Slide the snow container under the blades.
Page 5
Attn: Customer Care Dept. P. O. Box 53 West Bend, WI 53095 To order with a check or money order, please first contact Customer Care for an order total. Mail your payment along with a letter stating the model or catalog number of your appliance, which can be found on the bottom or back of the appliance, a description of the part or parts you are ordering, and the quantity you would like.
Utilisation de la Machine à Granités ................ 4 Astuces ........................4 Nettoyage de la Machine à Granités ................ 4 Garantie ........................5 CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE 2015 West Bend ® , une Marque de Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com...
PRECAUTIONS IMPORTANTES Afin de prévenir toute blessure ou tout dégât matériel, veuillez lire la totalité des instructions et des mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être prises, notamment: Lisez la totalité des instructions. ...
N’utilisez pas de lames cassées, fissurées ou desserrées. Ne laissez pas l’appareil fonctionner sans surveillance. Ne faites pas fonctionner la machine en continu pendant plus de 3 minutes, car elle peut surchauffer. Laissez le moteur refroidir avant de le refaire fonctionner. ...
À É S TILISATION DE LA ACHINE RANIT 1. Glissez l’entonnoir pour la glace dans le bol pour fabriquer les granités, en alignant les onglets de l’entonnoir avec les fentes du bol pour fabriquer les granités. Tournez l’entonnoir légèrement vers la droite pour le verrouiller en place. 2.
Attn: Customer Care Dept. P. O. Box 53 West Bend, WI 53095 Pour commander à l’aide d’un chèque ou d’un mandat, veuillez commencer par contacter le service d’assistance à la clientèle pour obtenir un total de commande. Envoyez par courrier votre commande, accompagnée d’une lettre mentionnant le modèle et le numéro de catalogue...
Page 11
Uso de la Máquina de Bolas de Nieve ..............4 Consejos Prácticos....................4 Limpieza de la Máquina de Bolas de Nieve ............. 4 Garantía ........................5 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO 2015 West Bend ® , una Marca de Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com...
Page 12
PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y siga todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes: Lea todas las instrucciones. Para protegerse contra los peligros de fuego, descargas eléctricas y lesiones no sumerja el cordón eléctrico, los enchufes u otras partes eléctricas en agua u otros líquidos.
Page 13
No use un tomacorriente o cable de extensión en el cual el enchufe calce flojamente, o si el tomacorriente o el cable de extensión se calientan. Evite cualquier contacto con las piezas móviles. Las cuchillas son afiladas. Tenga extrema precaución al ensamblar, operar, desmontar y limpiar el aparato.
Page 14
SO DE LA ÁQUINA DE OLAS DE IEVE 1. Deslice el embudo de hielo en el tazón de raspar, alineando las lengüetas en el embudo con las ranuras en el tazón de raspar. Gire el embudo ligeramente hacia la derecha para encajarlo en su lugar. 2.
Page 15
Atención: Customer Care Dept. P. O. Box 53 West Bend, WI 53095 Para hacer un pedido con un cheque o giro postal, sírvase primero ponerse en contacto con el Dept. de Atención al Cliente para solicitar el monto total del pedido. Envíe su pago junto con una carta en la que indique el modelo y número de catálogo del aparato, que se puede...
Need help?
Do you have a question about the 65041 and is the answer not in the manual?
Questions and answers