Download Print this page
West Bend STIR CRAZY Instruction Manual

West Bend STIR CRAZY Instruction Manual

Corn popper
Hide thumbs Also See for STIR CRAZY:

Advertisement

Available languages

Available languages

®
STIR CRAZY

CORN POPPER

Instruction Manual
Important Safeguards ............................................................................................... 2
Before Using for the First Time ................................................................................ 3
®
Helpful Hints ............................................................................................................. 4
®
Corn Popper ................................................................... 5
Popcorn Ideas & Recipes ......................................................................................... 5
Warranty ................................................................................................................... 8
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
© 2013 West Bend, a Brand of Focus Products Group International, LLC.
www.westbend.com

Advertisement

loading

Summary of Contents for West Bend STIR CRAZY

  • Page 1: Table Of Contents

    Helpful Hints ......................4 ® Cleaning Your Stir Crazy Corn Popper ..............5 Popcorn Ideas & Recipes ..................5 Warranty ........................8 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE © 2013 West Bend, a Brand of Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com...
  • Page 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: • Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. •...
  • Page 3: Using Your Stir Crazy ® Corn Popper

    EFORE SING FOR THE IRST Please check all packaging material carefully before discarding. Many accessory parts are contained within the packaging material. ® See “Cleaning your Stir Crazy Corn Popper” section, clean popper thoroughly and assemble. ® SING RAZY OPPER Place popper base on flat, dry surface.
  • Page 4: Helpful Hints

    2. Place cover on popper base making sure handles of cover fit into handles of popper base. If buttered corn is desired, divide recommended amount of refrigerated butter into 6 equal-sized pats and place in a single layer over butter holes in butter well.
  • Page 5: Cleaning Your Stir Crazy Corn Popper

    • Melted chocolate or marshmallow is a great way to bind and layer decadent ingredients with popcorn, or to create popcorn balls, bars, or pops. For a more traditional binder, boil 1 cup of sugar with 1 cup of corn syrup, then add your other ingredients toss and form.
  • Page 6 Joel’s Blue Cheese Bacon Popcorn 4 slices bacon cup crumbled blue cheese cup corn fresh ground black pepper 1 tbsp. reserved bacon grease Fry bacon until crisp; cool and crumble. Using 1 tbsp. of the reserved bacon grease, pop your corn in the popper. When finished popping, and while still warm, add the crumbled blue cheese, bacon and generously sprinkle with fresh ground black pepper.
  • Page 7: Warranty

    Date purchased or received as gift: _______________________________________________ Where purchased and price, if known: _____________________________________________ Item number and Date Code (shown bottom/back of product):___________________________ English - 7 L5557E 01/13 West Bend, a Brand of Focus Products Group International, LLC. Printed in China...
  • Page 8 Nettoyage de Votre Machine à Popcorn Stir Crazy ..........5 Recettes et Idées d’Utilisation du Maïs ..............6 Garantie ........................8 CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE © 2013 West Bend, une Marque de Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com...
  • Page 9: Mises En Garde Importantes

    MISES EN GARDE IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment : •...
  • Page 10: Avant La Première Utilisation

    Veuillez vérifier la totalité de l’emballage avec attention avant de le jeter. Il est possible que celui-ci contienne des accessoires. ® Consultez la section « Nettoyage de Votre Machine à Popcorn Stir Crazy », nettoyez méticuleusement la machine puis procédez à l’assemblage.
  • Page 11: Mode D'emploi De Votre Machine À Popcorn Stir Crazy

    ® ’E ODE D MPLOI DE OTRE ACHINE À OPCORN RAZY Placez le socle sur une surface plate et sèche. Le socle ignifuge permet l’utilisation de l’appareil sur une table. Quarts/Litres de Quantité d’Huile Quantité de Maïs Quantité de Beurre Maïs Éclaté...
  • Page 12: Astuces

    STUCES • Toujours utiliser du maïs frais. Du vieux maïs sec n' éclate pas bien, car il a perdu toute son humidité et peut roussir. • Conservez le popcorn dans des récipients hermétiques en verre ou en en plastique pour éviter les pertes d’humidité dans le mais. Assurez-vous que le récipient est conservé...
  • Page 13 ECETTES ET DÉES D TILISATION DU AÏS Le maïs est le produit de base idéal pour les petits plaisirs créatifs. Vous pouvez créer des mélanges agréables avec du chocolat et des bonbons, ou des encas sains, sans avoir rien à vous reprocher, que tout le monde appréciera. Voici quelques idées et recettes pour commencer, mais en fait, lorsque vous aurez commencé, laissez votre imagination prendre le dessus.
  • Page 14 De Plus en Plus 8 à 10 tasses de maïs soufflé (nous 24 biscuits de farine complète, cassés en l' aimons légèrement beurré et salé) petits morceaux OU 2 tasses de céréales 16 oz. (454g) de chocolat noir ou au lait, Graham pour le petit-déjeuner fondu, à...
  • Page 15: Garantie

    Date d’achat ou de réception en cadeau: ___________________________________________ Lieu d’achat et prix, si connus: ___________________________________________________ Numéro de l’article et Code de date (dessous/arrière de l’appareil):______________________ L5557E 01/13 West Bend, une Marque de Focus Products Group International, LLC. Printed in China...
  • Page 16 Manual de instrucciones Precauciones Importantes ..................2 Antes de Usarlo por Primera Vez ................3 ® Uso de Su Máquina de Hacer Palomitas de Maíz Stir Crazy ........ 4 Consejos Prácticos....................5 ® Limpieza de Su Máquina de Hacer Palomitas de Maíz Stir Crazy ......
  • Page 17: Precauciones Importantes

    PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas. •...
  • Page 18: Antes De Usarlo Por Primera Vez

    Sírvase revisar con cuidado todo el material de empaque antes de desecharlo. El material de empaque contiene muchas partes accesorias. ® Vea la sección “Limpieza de Su Máquina de Hacer Palomitas Stir Crazy ,” limpie la máquina a fondo y ensámblela.
  • Page 19: Uso De Su Máquina De Hacer Palomitas De Maíz Stir Crazy

    ® SO DE SU ÁQUINA DE ACER ALOMITAS DE AÍZ RAZY Coloque la base de la máquina sobre una superficie plana y seca. La base resistente al calor permite usar la unidad sobre una mesa en forma segura. Cuartos de Galón/Litros de Cantidad Cantidad de Cantidad de...
  • Page 20: Consejos Prácticos

    ONSEJOS RÁCTICOS • Siempre use maíz palomero fresco. El maíz palomero seco, rancio o viejo no revienta bien, ya que ha perdido su contenido de humedad y se puede quemar. • Almacene el maíz para preparar palomitas de maíz en recipientes herméticos hechos de vidrio o de plástico para evitar la pérdida de humedad en los granos.
  • Page 21: Ideas Y Recetas Para Palomitas De Maíz

    Limpieza de la Base de la Máquina - Limpie la superficie anti-adherente de la base con un paño, una esponja o una esponja para fregar de nilón con agua y detergente. Luego pase un paño h medo por la superficie y séquela. No use esponjas para fregar ni limpiadores en polvo abrasivos en la superficie no adherente ya que podría rayarla.
  • Page 22 Infusión de Hierbas taza de maíz palomero 2 cdas. hierbas secas mezcladas: 2 cdas. aceite para reventar de su eneldo, tomillo, perejil y orégano elección (añadir pimienta a la mezcla si le 4 cdas. aceite de coco, derretido gusta el picante) 2 cdas.
  • Page 23: Garantía

    Dónde se efectuó la compra y el precio, si lo sabe: ___________________________________ N mero y código de fecha del producto (aparece en la parte inferior/posterior de la unidad):______________________________________________________________ Español - 8 L5557E 01/13 West Bend, una Marca de Focus Products Group International, LLC. Printed in China...
  • Page 24 OTES OTES OTAS Español - 9 L5557E 01/13 West Bend, una Marca de Focus Products Group International, LLC. Printed in China...