Normas Generales De Seguridad; Instrucciones De Seguridad - Black & Decker BV25 Instruction Manual

4 • ESPAÑOL
NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA,
comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro
de Servicio BLACK+DECKER más cercano a usted.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
¡Advertencia! Lea todas las instrucciones antes de
operar el producto. El incumplimiento de todas y cada
una de las instrucciones enumeradas a continuación
puede provocar una descarga eléctrica, un incendio o
lesiones graves.

NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Advertencias de seguridad generales
para herramientas eléctricas.
¡Atención! Lea todas las advertencias e instrucciones de
seguridad. En caso de no respetarse las advertencias e
instrucciones indicadas a continuación, podría producirse
una descarga eléctrica, incendio y/o lesión grave.
Antes de usar este aparato eléctrico, debe leer este
manual con cuidado, para familiarizarse con los controles
y el uso adecuado del aparato eléctrico.
El manual describe el uso para el que se diseñó este
aparato eléctrico. El uso de cualquier accesorio o parte,
o la ejecución de operaciones distintas al uso para que
el aparato eléctrico está diseñado puede representar un
riesgo de lesiones personales.
El término "aparato eléctrico" en las siguientes
advertencias se refiere a la herramienta operada
con alimentación principal (con cable) o a batería
(inalámbrico). Guarde todas las advertencias e
instrucciones como referencia futura.
1. Cuando use el aparato eléctrico
a. Siempre tenga cuidado al utilizar el aparato.
b. Mantenga el área de trabajo limpia y bien
iluminada. Las áreas oscuras y desordenadas son
una invitación a los accidentes.
c. Este aparato eléctrico sólo se debe usar con luz
de día o buena iluminación artificial.
d. No opere el aparato eléctrico en atmósferas
explosivas, por ejemplo, en presencia de líquidos,
gases o polvos inflamables.
e. Jamás permita que niños o personas que no
estén familiarizadas con las instrucciones
utilicen el aparato eléctrico, los reglamentos
locales pueden restringir la edad del operador.
f. Mantenga a los niños o animales lejos del área de
trabajo y evite que toquen el cable de alimentación
g. Mantenga a los niños, animales y otras personas
alejados mientras opera el aparato eléctrico. Las
distracciones pueden causar pérdida de control.
h. El aparato eléctrico no es un juguete.
i. No sumerja el aparato eléctrico en agua.
j. No abra el alojamiento. No contiene ninguna parte a
la que el usuario pueda dar servicio.
2. Seguridad Eléctrica
a. Las clavijas del aparato eléctrico deben
corresponder con el enchufe. Jamás modifique
las clavijas. No use adaptadores con aparatos
eléctricos que tienen tierra (aterrizados).
Las clavijas que no están modificadas en enchufes
correspondientes reducen el riesgo de descargas
eléctricas.
b. No exponga el aparato eléctrico a la lluvia o la
humedad. El ingreso de agua en el aparato eléctrico
incrementa el riesgo de descargas eléctricas.
c. No abuse del cable. Jamás utilice el cable para
transportar, jalar o desconectar el aparato
eléctrico. Mantenga el cable alejado del calor,
aceite, bordes afilados o partes móviles. Los
cables dañados o enredados pueden incrementar el
riesgo de descarga eléctrica.
d. Cuando se opera un aparato eléctrico en el
exterior, se debe usar una extensión adecuada
para exteriores. El uso de extensiones para
exteriores reduce el riesgo de descargas eléctricas.
e. Cuando no se puede evitar operar el aparato
eléctrico en un lugar húmedo, se debe usar una
fuente de energía con protección de Dispositivo
de Detección de Corriente Residual (RCD). Un
RCD reduce el riesgo de descargas eléctricas. Nota:
El término de "Dispositivo de Corriente Residual
(RCD)" puede ser sustituido por el término "Interruptor
de Falla a Tierra del Circuito (GFCI)" o "Disyuntor de
Fugas a Tierra (ELCB)".
3. Seguridad Personal
a. Manténgase alerta, observe lo que está haciendo
y obedezca a su sentido común cuando opere
aparatos eléctricos. No use aparatos eléctricos si
está cansado o bajo la influencia de drogas,
alcohol o medicamentos. La falta de atención por
un instante puede causar lesiones personales graves.
b. Cuando así sea necesario, use equipo de
protección personal. El equipo de protección,
como anteojos, máscaras contra polvo, zapatos
antiderrapantes, casco o protección auditiva, bajo
las condiciones adecuadas, ayuda a reducir las
lesiones personales.
c. Evite encender el aparato eléctrico de forma no
intencional. Asegúrese que el interruptor esté en
la posición de apagado antes de conectar el
aparato eléctrico a una fuente de energía