Instrucciones De Seguridad; Utilización Del Aparato - Black & Decker DVA315J Manual

NEDERLANDS
Black&Decker en moet u een bewijs van aankoop overleggen
aan de verkoper of aan een geautoriseerde reparatiemon-
teur. Voorwaarden en condities van de 2-jarige garantie van
Black&Decker en het adres van de vestiging van het geau-
toriseerde reparatiecentrum bij u in de buurt, kunt u vinden
op internet op www.2helpU.com, of door contact op te nemen
met het Black & Decker-kantoor ter plaatse, op het adres dat
in deze handleiding wordt vermeld.
Bezoek onze website www.blackanddecker.nl, waar u uw
nieuwe BLACK+DECKER-product kunt registreren en
informatie kunt verkrijgen over nieuwe producten en speciale
aanbiedingen.
ESPAÑOL
Uso previsto
Los aspiradores de mano Dustbuster® DVA315J y DVA320J
de BLACK+DECKER han sido diseñados para aplicaciones
de aspiración en seco y en húmedo. Estos aparatos han sido
concebidos únicamente para uso doméstico.
Lea todo el manual deteni-
da-mente antes de utilizar el
apara-to.

Instrucciones de seguridad

@
Advertencia. Lea todas las
advertencias de seguridad y
todas las instrucciones
de no atenerse a las siguientes
advertencias e instrucciones de
seguridad, podría producirse una
descarga eléctrica, incendio o
lesión grave.
En este manual se describe el uso
u
para el que se ha diseñado el aparato.
La utilización de accesorios o la
realización de operaciones distintas
a las recomendadas en este manual
de instrucciones puede presentar un
riesgo de lesiones.
22
(Vertaling van de originele instructies)
(Traducción de las instrucciones
originales)
.
En caso
Conserve este manual para futuras
u
consultas.
Utilización del aparato
No utilice el aparato para recoger
u
ningún líquido ni material inflamable.
No sumerja el aparato en agua.
u
No tire del cable para desconectar
u
el cargador de la toma de corriente.
Mantenga el cable del cargador
alejado de temperaturas elevadas,
aceites y bordes afilados.
Ninguna persona (incluidos los niños
u
a partir de 8 años de edad) con
capacidades físicas, sensoriales o
mentales disminuidas, o que carezca
de experiencia y conocimientos, debe
utilizar este aparato, salvo que haya
recibido supervisión o formación con
respecto al uso del aparato de una
forma segura y que comprenda los
peligros que entraña. Los niños no
deben jugar con el aparato. Ningún
niño deberá realizar las tareas de
limpieza y mantenimiento, salvo que lo
hagan bajo supervisión.
Inspecciones y reparaciones
Antes de utilizarlo, compruebe que el
aparato no contenga piezas dañadas ni
defectuosas.
Compruebe que no haya piezas rotas,
que los interruptores no estén dañados
y que no existan otros defectos que
puedan afectar al funcionamiento del
aparato.
No utilice el aparato si presenta alguna
u
pieza dañada o defectuosa.